重到城七绝句 刘家花

刘家墙上花还发,李十门前草又春。

处处伤心心始悟,多情不及少情人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
长庆元年白居易重回长安
本诗为组诗《重到城七绝句》的第五首,创作于唐穆宗长庆元年(821年),白居易从忠州刺史任上被召回长安,重游旧地,见昔日熟悉的景致依旧,触动物是人非之慨,遂作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于唐代近体诗范畴。七言绝句起源于南朝乐府,至唐代完全定型,格律严谨,篇幅短小,适合抒发瞬间的情感与感悟,是古典诗词中最具传播力的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是重游旧地见景物依旧而人事变迁的怅惘伤感,二是从连绵伤心中生出的对多情者更容易受情绪困扰的理性反思,情感克制真挚,哀而不伤,具有普遍共鸣性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“发”在此处指花朵绽放,是古典诗词中描摹花开的常用表述。“李十”是唐代以行第称呼友人的习惯,此处指白居易的至交好友元稹。“又春”指又一次迎来春天,暗含时间流逝的暗示。“始悟”指方才醒悟,点明诗人感悟生发的节点。“多情”指情感丰沛、重情重义之人。“少情人”此处并非指薄情寡义之人,而是指看淡世事、不易被外物牵动情绪的人。所有字词均贴合全诗感旧伤怀的整体基调。无生僻通假字,语义直白晓畅,符合白居易浅切的诗风。
逐句白话释义
刘家院墙上面的花又一次绽放了。好友元稹家门前的草也再次返青迎来春天。我看到处处都能勾起伤心的往事,这才终于醒悟。多情善感的人,反倒比不上看淡情感的人少受苦楚。释义严格贴合诗句字面含义,未添加额外文学化修饰。每句释义对应原诗顺序,完整覆盖所有内容。准确传递了原诗直白的表意逻辑。符合基础解读阶段的通识理解要求。
核心主旨与内容概括
本诗是白居易重游长安旧地时创作的感怀绝句。诗人眼前所见的春日景致与记忆中的旧迹形成了鲜明对照。物是人非的落差引发了诗人内心的伤感情绪。诗人在连绵的伤感情绪中生出了对情感本质的思考。全诗核心表达了多情之人更容易被外物牵动、遭受情绪困扰的感悟。整体情感基调怅惘而不低沉,带有理性反思的色彩。内容简短却意蕴丰厚,贴合白居易一贯的浅白诗风。是唐代感旧怀人类绝句的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
春季物候特征植物学
诗中提到的“花”是春季开放的观赏类花卉,唐代长安住宅院墙周边常种植桃、杏等春季开花的灌木。提到的“草”是北方常见的多年生草本植物,冬季枯萎,春季气温回升到10℃以上时就会逐步返青。文学创作中常用花草的荣枯代指季节变换,是古典诗词的常见表意手法。科学层面上,长安属暖温带季风气候,春季回暖速度快,花草萌发的时间集中在农历二月到三月。此处提及的植物特征符合唐代长安春季的物候规律。无违背科学事实的夸张或虚构表述。知识点贴合全民通识的认知边界,无专业术语。可以帮助读者更清晰理解诗句的场景逻辑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时整体节奏要舒缓平缓。每句的断句节奏为“刘家墙上/花还发,李十门前/草又春。处处伤心/心始悟,多情不及/少情人。”前两句诵读时语气要平缓,带出春日景致的平淡感。第三句“处处伤心”处语气稍作下沉,带出伤感的情绪。“心始悟”处语速稍慢,突出醒悟的转折感。第四句诵读时语气要放轻,带出怅惘的反思感。整体诵读时长控制在15秒到20秒之间为宜。不需要刻意加重情绪,贴合诗句浅白的风格即可。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是前两句铺陈景物,后两句抒发感悟,适合仿写日常感怀类的短句。仿写时首先要选取两个具有关联性的日常所见景物作为开篇。景物要暗含时间流逝或者物是人非的暗示。第三句要点明自己的情绪状态,衔接景物和感悟。第四句要提炼出从情绪中生出的简单道理,直白晓畅即可。示例仿写:“院角枇杷还结果,廊下旧椅又蒙尘。次次驻足皆怅惘,旧物常比旧人存。”仿写不需要追求晦涩的用词,贴合原诗浅白的风格即可。适合用于日常随笔、短文案的创作练习。
名句写作应用指导
核心名句“处处伤心心始悟,多情不及少情人”适合用于抒发感旧伤怀情绪的写作场景。可以用来表达因为重情重义频繁被往事困扰的感悟。也可以用来劝诫自己或他人不要过度沉溺于无用的情绪内耗。示例应用:“收拾旧物时翻到多年前的往来书信,忽然就想起那句‘处处伤心心始悟,多情不及少情人’,太过在意过往的人总归要多受几分苦楚。”应用时不需要额外解释,语义直白易懂,受众接受度高。适合用于记叙文、抒情散文、日常社交文案等多种文体。不适合用于正式的公务写作、议论文的正面论点阐述场景。应用时要贴合怅惘反思的情绪基调,避免误用。
关联知识图谱
《刘十九同宿》同主题
《刘十九同宿》也是白居易创作的七言绝句。两首作品都创作于白居易返回长安前后的时间段。都涉及到以行第称呼友人的唐代习俗。都带有对友情、世事变迁的感怀基调。风格都属于白居易典型的浅切直白的创作风格。都属于白居易后期的感怀类小诗作品。两首作品的核心情感内核有较高的相似性。可以对照阅读,更清晰理解白居易这段时期的心态。

名句 CLASSIC LINES

处处伤心心始悟,多情不及少情人
本诗核心名句为末两句“处处伤心心始悟,多情不及少情人”,该句以浅白的语言道出了多情易伤的普遍性人生感悟,历代评价极高,流传极广,后世常被用来抒发感旧反思的情绪。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待