寿范漕 其五
方朔谩窃桃，安期苦尝枣。
世间长生诀，自致元有道。
硕果终是香，灵根不曾老。
作诗颂僖公，俾尔弥寿考。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感祈福 · 祝寿
创作背景
范漕寿辰
此诗为组诗《寿范漕》的第五首，是诗人为范姓漕司（转运使）寿辰所作的贺诗。漕司掌管一路财赋转运，是宋代重要官职。此类寿诗多作于寿宴场合，旨在颂扬寿主德行功绩并表达美好祝愿，是宋代官场与文人交际的常见文学形式。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言古诗体裁，是汉魏以来形成的古体诗形式，句式整齐，不严格讲究平仄对仗，语言质朴，便于叙事抒情。五言古诗在唐代仍广泛使用，常用于赠答、述怀、咏史等题材，具有古朴典雅的风格。
情感 · 解读
全诗核心情感为对寿主范漕的诚挚祝寿与祈福。诗人通过引用长生典故，将世俗的寿诞祝福提升至对生命境界与道德修养的赞颂，情感庄重而富有哲理，体现了宋代士大夫祝寿诗重理趣、尚典雅的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“谩”：轻慢，随意，此处指东方朔偷桃带有游戏人间的意味。“窃”：偷取。“苦”：竭力，用心。“尝”：品尝。“诀”：秘诀，方法。“自致”：自己达到，通过自身努力获得。“元”：根本，原本。“硕果”：大的果实，比喻成就或德行。“灵根”：灵性之根，指生命或精神的根基。“俾”：使，让。“尔”：你，指寿主范漕。“弥”：更加，长久。“寿考”：长寿，高寿。
逐句白话释义
第一句：东方朔随意地偷取仙桃。第二句：安期生用心地品尝仙枣。第三句：人世间追求长生的秘诀。第四句：根本在于通过自身修养来体悟大道。第五句：丰硕的果实终究是芳香的。第六句：灵性的根基永远不会衰老。第七句：我作这首诗来赞颂僖公（指范漕）。第八句：愿使您更加长寿安康。
核心主旨
全诗通过引用两位仙人的典故，指出真正的长生之道不在于外求仙药，而在于内在的道德修养与精神境界的提升。诗人以“硕果”和“灵根”为喻，赞美寿主范漕德行高尚、功业卓著，其生命根基稳固而芬芳，最终表达了对寿主健康长寿的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
东方朔、安期生历史学
东方朔是西汉武帝时期的著名文人、术士，以机智诙谐著称，传说曾偷食西王母的仙桃。安期生是秦汉间传说中的仙人，据说在东海边卖药，秦始皇曾与他交谈。这两个典故在汉代及后世广泛流传，成为文学中代表长生、仙缘的常见意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗，诵读时节奏应平稳庄重，每句按“二三”或“二一二”节奏停顿。如“方朔/谩窃桃，安期/苦尝枣”。语气需诚恳、赞颂，尤其在“硕果终是香，灵根不曾老”和结尾祝语处，应读出肯定与祝愿之情。
仿写指导
可学习本诗“用典+说理+比喻+祝福”的结构进行仿写。例如，为一位教师祝寿，可借用“程门立雪”、“杏坛讲学”等典故，阐述“师道”与“桃李”的关系，最后以“桃李终成荫，师心永驻春”之类的句子表达祝福。
写作应用
“硕果终是香，灵根不曾老”一联，可用于赞美那些德高望重、成就斐然且精神矍铄的长者。在撰写人物评价、颁奖词或纪念文章时，引用此句能增添文采与深度，形象地表达对人物持久影响力和内在生命力的颂扬。
关联知识图谱
《诗经·豳风·七月》同主题
《诗经》中已有“为此春酒，以介眉寿”等祝寿诗句，开创了中国诗歌中祝寿主题的先河。本诗继承了这一传统，并融入了宋代特有的理趣和用典手法。
名句 CLASSIC LINES
硕果终是香，灵根不曾老
此联为全诗核心名句。字面意为丰硕的果实终究芳香，灵性的根基永不衰老。深层寓意寿主如硕果般功业卓著、德行馨香，其生命根基（精神、品德）永葆活力。此句将自然物象与人格境界巧妙结合，成为后世祝寿文中常用的典雅表达。
标签 TAGS
作者 POET
吴泳 生卒年不详，约公元1224年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待