小雪

卧病连三月,起来几半人。

腕柔妨草圣,目眩隔花神。

颓魄岂常望,残芳不再晨。

徘徊盼庭树,犹喜小阳春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 欣慰
节气小雪
月份十月
创作背景
卧病初愈小雪日作
学界考证本诗作于清嘉庆十年(1805年),诗人张问陶时年42岁,卧病三月有余,小雪节气当日首次起身活动,见庭院尚存晚秋残花、天气晴暖如春,久病积压的沉郁情绪得到舒缓,遂创作本诗记录当下心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,为唐代之后古典诗歌的核心体裁之一。全篇共八句四十个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,历代文人多以此体裁抒发个人情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,第一层是卧病三月的孱弱颓丧、对时光流逝的怅惘,第二层是起身见小雪时节小阳春景致的释然与欣喜,传递出诗人在困顿处境中仍对生活抱有期待的积极心态,历代主流解读均认可其乐观向上的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,草圣指古代擅长草书的书法家张旭,这里代指写草书。其次,颓魄指的是初三之后逐渐残缺的月亮,也就是残月。第三,残芳指的是晚秋时节还没有完全凋零的残留花卉。第四,小阳春是民间对农历十月晴暖天气的俗称,意思是这时候的天气像春天一样温暖。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,只要掌握每个词的常规含义就能读懂诗句。
逐句白话释义
第一句“卧病连三月”的意思是我生病卧床已经连续三个月了。第二句“起来几半人”的意思是今天起身的时候,感觉自己只剩下半条命,浑身没有力气。第三句“腕柔妨草圣”的意思是手腕绵软没有力气,连平时擅长的草书都写不好了。第四句“目眩隔花神”的意思是眼睛昏花,连院子里的花都看不清楚,好像隔着一层东西看不见花神。第五句“颓魄岂常望”的意思是残缺的月亮不可能每天都能看到,就像人的身体不可能一直处在孱弱的状态。第六句“残芳不再晨”的意思是已经凋零的花,不可能在第二天早上重新开放,就像过去的时光不会再回来。第七句“徘徊盼庭树”的意思是我在院子里来回走动,看着庭院里的树木有所期待。第八句“犹喜小阳春”的意思是看到这初冬时节像春天一样的暖天气,还是觉得非常开心。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人小雪时节久病初起的经历展开,先写自己卧病三个月的虚弱状态,再写眼前看到的残月、残花等景物,最后落脚到看到小阳春晴暖天气的欣喜心情。全诗没有华丽的辞藻,全是诗人的真实感受,传递出哪怕处在人生的低谷,也能在生活里找到小确幸的积极态度,让读者能感受到诗人乐观豁达的性格。读者哪怕没有类似卧病的经历,也能从诗里感受到平凡生活里的小美好带来的快乐。
跨学科 · 是什么
小雪节气天文特征天文学
小雪是二十四节气中的第二十个节气,此时太阳到达黄经240度,北半球获得的太阳辐射量越来越少,气温逐渐降到0摄氏度以下。北方地区冷空气活动频繁,会出现第一次降雪,但是雪量不大,所以叫做小雪。南方地区此时还没有到最冷的时候,经常会出现连续的晴暖天气,就是诗里提到的小阳春。这个节气过后,气温会越来越低,降水也会慢慢变多。大家可以根据小雪的气候特点,适当增添衣物,做好防寒保暖的准备。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要先低沉再明亮,节奏要舒缓。前四句读的时候语速稍慢,语气带一点虚弱和怅惘的感觉,“卧病连三月”的“连三月”要稍微拉长音调,突出生病时间长的状态。中间两句“颓魄岂常望,残芳不再晨”读的时候语气要稍微平淡一点,带一点对时光流逝的感慨。最后两句读的时候语速可以稍微加快一点,语气要变得明亮,带一点欣喜的感觉,“犹喜小阳春”的“喜”字要重读,突出诗人开心的心情。整首诗的停顿可以按照每两个字一停顿的节奏来,符合五言诗的常规诵读规律。
句式仿写指导
这首诗的尾联“徘徊盼庭树,犹喜小阳春”是典型的先写动作再写心情的句式,大家可以仿写这个句式。首先先写一个具体的动作,比如“驻足看檐角”“漫步望湖面”“凭栏观远山”之类的,再写这个动作带来的心情,比如“还爱晚来风”“仍念旧时光”“最喜夕阳红”之类的。仿写的时候要注意前后两个半句的字数要一致,都是五个字,而且后半句要和前半句的动作有逻辑关联,要真实表达自己的感受。大家平时写日记或者写作文的时候,可以多用这种句式,能让文字更有画面感,也更有诗意。
名句写作应用
“徘徊盼庭树,犹喜小阳春”这个名句可以用在很多日常写作的场景里。比如你写初冬周末去公园游玩的作文,看到天气晴暖,树木还有绿叶,就可以用这句话来形容自己的心情。再比如你写自己考试失利之后,得到老师和同学的鼓励,重新找回信心,也可以用这句话来引申表达自己在低谷里看到希望的感受。还有你写奶奶在冬天晒被子、腌腊肉的生活场景,也可以用这句话来烘托温暖的家庭氛围。大家用的时候不用完全贴合原诗的背景,只要符合“在寒冷或者低落的处境里感受到温暖和希望”的核心意思就可以。
关联知识图谱
戴叔伦《小雪》同主题
戴叔伦的《小雪》是唐代描写小雪节气的经典诗作,内容为“花雪随风不厌看,更多还肯失林峦。愁人正在书窗下,一片飞来一片寒”,和本诗一样都是围绕小雪节气的场景和感受展开,都是古典诗词里写小雪的代表性作品。两首诗虽然情感基调不同,一个偏清冷,一个偏温暖,但都准确捕捉了小雪时节的气候特点,适合放在一起对比阅读,能帮助大家更全面地了解古人对小雪节气的感受。
陆游《游山西村》同主题
陆游的《游山西村》里的名句“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”,和本诗的“徘徊盼庭树,犹喜小阳春”表达的核心情感类似,都是在困顿的处境里意外发现美好,获得希望。两首诗虽然创作年代不同,作者的经历不同,但传递的乐观豁达的人生态度是一致的,都是古典诗词里传递积极价值观的代表性作品,大家可以把这两句放在一起积累,作为写作素材使用。

名句 CLASSIC LINES

徘徊盼庭树,犹喜小阳春
本诗核心名句为尾联“徘徊盼庭树,犹喜小阳春”,该句语言浅白却情感饱满,精准传递出困顿中见微光的欣喜感,后世常被用来形容秋冬时节晴暖天气带来的愉悦感,也常被引申为人生低谷中重见希望的心境,历代诗话多赞誉其“淡语见深情”。

标签 TAGS

作者 POET

吴泳 生卒年不详,约公元1224年前后在世
南宋中期文官、文学家,擅长词作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待