题王侍御池亭

白居易 · 唐

朱门深锁春池满，岸落蔷薇水浸莎。

毕竟林塘谁是主，主人来少客来多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感世事

创作背景

白居易游王侍御闲置私园即兴创作

本诗作于唐宪宗元和年间，白居易游览长安王姓侍御史的私家庄园池亭时，见园门紧锁、盛景闲置无人观赏，有感而发创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是唐代最为流行的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

全诗以春日池亭盛景无人赏玩为切入点，暗含对物是人非的哲思感慨，也委婉讽刺了中唐时期权贵占据景观资源却极少享用的社会现象。

基础解读 READING

语文核心知识

朱门、蔷薇、莎、侍御

1. 朱门指古代权贵之家的红色大门，常用来代指富贵高门。2. 蔷薇是落叶灌木，春日开花，花色艳丽，常作为园林观赏植物种植。3. 莎指莎草，是多生长在水边湿地的多年生草本植物。4. 毕竟是古今通用的疑问副词，意思是到底、究竟。5. 林塘在这里指代整首诗描写的池亭园林景观。6. 主指园林的所有权拥有者，也就是王侍御。7. 客指像诗人一样偶然游览园林的外来客人。8. 侍御是唐代官职侍御史的简称，属于中央监察系统的官员。

逐句白话释义

1. 红色的大门紧紧锁着，春日的池子里蓄满了清亮的水。2. 岸边的蔷薇花瓣纷纷飘落，水面浸泡着柔软的莎草。3. 到底这美丽的林塘景观，谁才是真正的主人呢？4. 原来园林的主人很少来这里，反而是外来的客人来得更多。5. 翻译未添加额外文学修饰，完全贴合原文字面意思。6. 翻译时保留了原文的疑问语气，还原了诗人的表达逻辑。7. 所有字词的释义都符合唐代的语言使用习惯。8. 整体表述通俗易懂，适合所有年龄段的读者理解。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是白居易游览王侍御的私人池亭时写下的即兴作品。2. 诗人先是描写了春日池亭秀丽却无人观赏的景致。3. 随后通过反问的方式提出了“谁是林塘真正主人”的思考。4. 最后给出的答案暗含了对世事无常的感叹。5. 也委婉表达了对权贵占据资源却不享用的轻微讽刺。6. 全诗语言直白浅显，没有华丽的辞藻却意蕴十足。7. 核心思想容易被普通读者理解和共情。8. 是白居易讽喻类小诗的典型代表作品。

跨学科 · 是什么

蔷薇、莎草植物学

1. 诗中提到的蔷薇是蔷薇科蔷薇属的落叶灌木。2. 我国古代就有将蔷薇作为园林观赏植物种植的传统。3. 蔷薇的自然花期多在每年的4到5月，也就是春末时节。4. 花谢后花瓣会自然脱落，落在水边是非常常见的自然现象。5. 莎草是莎草科莎草属的多年生草本植物，多生长在潮湿水边。6. 莎草的叶片柔软，浸水后会呈现出半透明的质感。7. 两种植物的搭配是唐代园林常见的造景组合。8. 诗人对植物的描写完全符合其自然生长特性。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 整首诗的诵读节奏要舒缓，略带一点感慨的语气。2. 第一句的断句为“朱门/深锁/春池满”，重音放在“深锁”二字上。3. 第二句的断句为“岸落/蔷薇/水浸莎”，语速放缓，读出闲寂的氛围。4. 第三句是反问句，断句为“毕竟/林塘/谁是主”，语调微微上扬。5. 第四句是答案，断句为“主人/来少/客来多”，重音放在“少”和“多”的对比上。6. 整首诗的诵读时长控制在20秒左右即可。7. 诵读时不需要过于夸张的情绪表达，自然平缓就好。8. 停顿的间隙可以微微拉长，突出诗歌的哲思感。

反问+对比句式仿写

1. 可以模仿本诗最后两句的反问加对比的句式进行创作。2. 该句式的结构是先提出一个关于归属的疑问，再用两个相反的事实给出答案。3. 比如可以仿写为“毕竟书桌谁是主？主人来少尘来多”，描写闲置的书桌。4. 也可以仿写为“毕竟公园谁是主？管理员来少游客来多”，描写城市公园的使用现状。5. 仿写时不需要严格遵循格律，只要句式逻辑一致即可。6. 这种句式非常适合用来描写被闲置或者使用错位的事物。7. 创作时要注意前后两句的逻辑关联，疑问和答案要对应。8. 仿写的语言尽量直白易懂，不要添加过多华丽的修饰。

核心名句写作应用

1. 这句诗可以用来描写老旧建筑、闲置景观的现状。2. 比如写游记时提到某个名人故居很少开放，游客反而比家属去的多的时候就可以引用。3. 也可以用来抒发对世事变迁、物是人非的感慨。4. 比如提到祖辈留下的老房子长期无人居住，亲戚们偶尔去拜访的时候可以引用。5. 还可以用来讽刺那些占据公共资源却不使用的现象。6. 比如写社会评论时提到某些公共场馆常年不对外开放的时候可以化用。7. 引用时可以直接用原句，也可以根据语境调整部分词语。8. 这句诗的受众认知度高，引用后很容易引发读者的共情。

关联知识图谱

《过故洛阳城》同主题

1. 宋代司马光的《过故洛阳城》和本诗主题相近。2. 两首诗都是借荒废的景观抒发世事变迁的感慨。3. 《过故洛阳城》中的名句“若问古今兴废事，请君只看洛阳城”和本诗的哲思逻辑一致。4. 两首诗都采用了先写景后抒情议论的结构。5. 二者的语言都非常直白浅显，没有过多的修饰。6. 都暗含了对社会现象的轻度讽刺和反思。7. 适合放在一起对比阅读，加深对同类主题诗歌的理解。8. 相关关联依据可以在《中国古代讽喻诗鉴赏辞典》中找到。

名句 CLASSIC LINES

毕竟林塘谁是主，主人来少客来多

该句以反问引发哲思，浅显直白却意蕴深厚，后世常被用来感叹世事变迁、资源归属的不确定性，流传度极高。

标签 TAGS

世事历史学植物学

作者 POET

白居易 772年－846年

唐代官员、著名诗人