送鲜于帅三首 其三

忆昨行台再见时,恍兮涪水送将归。

丰神比旧微加瘦,道力于今转觉肥。

赖有一灯标日指,曾无寸草报春晖。

孔门独立成何事,祇舞风雩咏浴沂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
南宋蜀地赠别创作
本诗为南宋文人吴泳任职蜀地期间,为送别同僚鲜于帅离任所作。创作时间为南宋宁宗嘉定至理宗绍定年间,创作动因是鲜于帅卸任蜀地地方长官职务,吴泳作为僚属作诗赠行,属于宋代官员交游的常规礼仪性创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵统一。该体裁在宋代得到进一步发展,融入文人理学意趣与日常交际功能。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人鲜于帅离任的惜别之意,二是对友人修身进德、品格清正的钦佩赞美之情,三是表达自身追慕儒家圣贤、追求旷达志趣的人生取向,整体情感真挚平和,无常见赠别诗的悲戚感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
行台指古代地方高级行政官署,这里指鲜于帅任职的官署。涪水就是现在的涪江,是四川境内的重要河流。道力指个人修身养性、践行道义的功夫。风雩咏浴沂是孔子弟子曾点提出的理想生活场景,代表儒家追求的平和旷达的人生境界。寸草报春晖化用唐代孟郊的诗句,用来比喻感恩之心。大家只要理解这些字词的意思,就能读懂全诗的基本内容。这些字词都是宋代诗歌里常用的表达,没有生僻的含义。
逐句白话释义
回忆之前在行台再次见到你的时候,恍惚间涪水好像都在送你启程归乡。你的神采比之前稍微瘦了一点,但是修身的功夫到现在反而觉得更加深厚了。幸亏有你像明灯一样像太阳指引我方向,我却从来没有像小草报答春光一样报答你的恩情。我在孔子门下修习到底成了什么事呢,只想要像曾点说的那样在风里跳舞在沂水里沐浴唱歌。每一句都直白易懂,没有晦涩的修饰,符合宋代赠别诗平实的特点。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者送别要离开的友人鲜于帅的时候写的。首先回忆了两人相逢的场景,然后赞美了友人的品德和修为,接着表达了自己受到友人指点的感恩之情,最后抒发了自己想要追随儒家圣贤理想的人生志向。整首诗没有一般送别诗的悲伤情绪,反而充满了积极向上的志趣,读起来很舒服。大家可以很清晰地感受到作者对友人的真挚感情和自己的人生追求。
跨学科 · 是什么
涪江地理属性地理学
涪江是我国西南地区的重要河流,长度超过700公里,流域面积约3.6万平方公里。它流经的区域都是四川的核心农业区,水量充足,航运条件好,古代很多官员出行、货物运输都走涪江水路。作者和友人就是在涪江边送别,所以诗里提到了涪水。这个知识点是基础的地理常识,大家很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓沉稳,不要太快。首联要带回忆的语气,停顿可以放在“忆昨/行台/再见时,恍兮/涪水/送将归”。颔联要读出对比的感觉,“丰神/比旧/微加瘦,道力/于今/转觉肥”,“瘦”和“肥”两个字可以稍微重读。颈联要读得诚恳,读出感恩的语气。尾联要读得旷达放松,读出悠然的感觉。大家按照这个节奏读,就能感受到诗歌的韵律美。
句式仿写指导
大家可以模仿颔联“丰神比旧微加瘦,道力于今转觉肥”的对比句式来写句子。这个句式的结构是“某事物和之前相比有什么小变化,另一个相关的事物现在反而有相反的变化”。比如可以写“衣裳比旧微加阔,学识于今转觉丰”,就是说衣服比之前宽松了,但是学识比之前丰厚了。这种对比句式写出来很有节奏感,也很有表现力,大家可以多练习。
名句应用场景
“曾无寸草报春晖”这句非常适合用在感恩主题的写作里。比如写给老师的感谢信里,可以用“老师多年来悉心教导我,我却曾无寸草报春晖,只有更加努力学习才能不辜负老师的期望”。也可以用在写给父母的作文里,表达对父母养育之恩的感恩。这句的含义很明确,情感也很真挚,用在日常写作里非常合适,大家可以灵活运用。
关联知识图谱
《游子吟》孟郊同典故
本诗“曾无寸草报春晖”直接化用孟郊《游子吟》中“谁言寸草心,报得三春晖”的典故,核心含义都是表达对恩情的感激与无力报答的歉疚,是中国文学中感恩主题的经典表达。这个关联是非常明确的,大家学习这首诗的时候可以和《游子吟》对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

赖有一灯标日指,曾无寸草报春晖
该联是本诗核心名句,化用孟郊《游子吟》“谁言寸草心,报得三春晖”典故,既表达对友人提点教诲的感恩之情,也暗含对儒家道义传承的认同,后世常被用于表达对恩师、长辈的感恩心境。

标签 TAGS

作者 POET

吴泳 生卒年不详,约公元1224年前后在世
南宋中期文官、文学家,擅长词作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待