次韵水心端午思远楼小集

众嫭容独丑,孤正轧群倾。

何必远者思,今古同一情。

士方慕洁修,各以好自萦。

一旦履华膴,争夺遗世名。

枭獍随诋凤,蝼螘起困鲸。

醉中触灵均,到今唤不醒。

朋社角曼衍,冶游眩轻盈。

无情湘水窟,有恨郢山棱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志 · 批判
节日端午节
月份五月
创作背景
次韵叶适端午集会
本诗是南宋诗人戴复古次韵叶适(号水心)端午在思远楼举办文人集会的唱和之作,创作于宁宗嘉定年间(1208-1224),当时南宋朝政腐败、士风日下,正道人士屡遭排挤,作者借端午吊屈的契机创作本诗言志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉魏时期,每句由五个字组成,不要求严格的平仄对仗与固定押韵规则,创作自由度较高,适合议论抒情、叙事言志,历代均有大量经典作品传世,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是借端午凭吊屈原,抒发对先贤坚守高洁操守的追慕;二是批判南宋中期士大夫阶层追名逐利、背弃初心的污浊风气;三是感慨古今正道难行的共通处境,暗含对自身坚守正道的情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
嫭:指谄媚讨好的小人。孤正:指坚守正道的君子。华膴:指高官厚禄、富贵生活。枭獍:古代传说中的恶兽,比喻奸佞邪恶的人。灵均:屈原的字,这里代指屈原。郢:春秋战国时期楚国的都城,代指楚国故土。这些字词是理解全诗内容的基础,多为宋代文言常用词汇,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
众多谄媚的小人容不下独行的丑者,孤身坚守正道的人被成群的奸邪排挤。何必非要思念遥远的古人,从古到今人们的情感都是相通的。读书人原本都仰慕高洁的操守,各自被自己的喜好约束。一旦享受了荣华富贵,就争名夺利把世间的名声都抛在脑后。奸佞小人纷纷诋毁凤凰一样的君子,小小的蝼蚁也敢围困巨大的鲸鱼。醉酒的时候仿佛触碰到了屈原的魂魄,他到现在也没有从悲愤中醒来。文人社团比拼着空洞的言论,游荡玩乐的人沉迷在轻浮的享受里。无情的湘水深处藏着屈原的尸骨,郢地的山峦还带着千年的遗恨。
核心主旨与内容概括
本诗创作于端午文人集会的场合,作者借凭吊屈原的契机,首先点明古今人情相通的核心观点,接着批判了当时读书人一旦得势就背弃初心、争名夺利的污浊风气,最后以屈原的遗恨和当时文人的浮华生活对比,抒发了对正道沦丧的愤慨,表达了自己坚守高洁操守的志向。全诗内容贴近现实,情感真挚沉郁,没有空洞的辞藻修饰。
跨学科 · 是什么
端午吊屈原习俗民俗学
端午节是中国重要的传统节日,其中一项核心习俗就是凭吊屈原。相传战国时期楚国大夫屈原报国无门,在农历五月初五投汨罗江自尽,当地百姓划船打捞他的遗体,还投粽子喂鱼防止鱼虾啃食屈原的尸体,这些活动逐渐演变为后世的赛龙舟、吃粽子等习俗。历代文人在端午集会时,也常创作凭吊屈原的作品,抒发个人的情志和对现实的看法。本诗就是这类创作的典型代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句,比如“众嫭/容独丑,孤正/轧群倾”。前四句读的时候语气要平缓,点明主旨的感觉。中间六句批判士风的内容,读的时候语气要逐渐加重,带出愤慨的情绪。最后四句落到屈原遗恨的内容,读的时候语气要放缓、放沉,体现出沉郁的情感。整体诵读速度不要太快,每句之间稍作停顿,突出诗歌的厚重感。
基础句式仿写指导
本诗中“何必远者思,今古同一情”的句式十分经典,结构是“何必+名词/动宾短语,XX同一+名词”,带有转折、共情的语气。仿写的时候可以结合不同的场景,比如写思乡主题可以写“何必他乡月,天涯同一明”,写友谊主题可以写“何必曾相识,相逢同一心”,写怀古主题可以写“何必千秋事,兴衰同一理”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,做到自然流畅,不要生硬堆砌。
核心名句写作应用
“何必远者思,今古同一情”这句名句适合用在多种写作场景中。比如写关于传统文化的作文时,可以用这句话说明古代的优秀品质在今天依然有借鉴意义;写关于反腐倡廉的议论文时,可以用这句话说明从古到今人们对清廉正直的追求都是一致的;写关于端午节日的散文时,可以用这句话连接古今的情感,增强文章的厚重感。使用的时候可以直接引用,也可以结合语境稍作解读,让读者更容易理解句子的含义。
关联知识图谱
屈原《离骚》同典故
本诗多次提到灵均(屈原),化用了《离骚》中屈原坚守高洁、不与世俗同流合污的核心意象,属于典型的端午吊屈主题作品,和《离骚》的精神内核一脉相承。屈原是中国古典文学中高洁君子的典型代表,历代凭吊屈原的作品大多都借鉴了《离骚》中的意象和精神。

名句 CLASSIC LINES

何必远者思,今古同一情
该句直接点明古今人情相通的主旨,语言质朴而意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

戴栩
南宋永嘉籍文人、官员,永嘉学派传人,存诗150余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待