上丞相寿 其一○

天地深仁不自知,物才有识荷恩私。

前年仓钥尘遮面,今日朝班笏拄颐。

宛若凌虚生羽翮,了无报效及毫丝。

平生金石不移志,只在钧陶听所之。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激
创作背景
贺寿投献
本诗是南宋文人戴栩所作《上丞相寿》组诗的第十首,创作于其任职期间,是为当朝丞相贺寿的投献作品。创作动因是表达对丞相提携之恩的感念与效忠心意,目前学界对具体创作年份尚存争议,暂未形成统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定规范。在唐宋时期是文人常用的创作体裁,历代都有大量经典作品流传,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人感念丞相的提携厚恩,自愧暂无足够功绩回报。第二层是表明自己坚定不移的忠贞志向,愿意听从丞相安排全力效命。这是古代投献类诗作的典型情感表达,获得历代文论的普遍共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“荷恩私”的“荷”读音为hè,意思是承受、蒙受。“仓钥”指管理仓库的职务,代指诗人此前担任的低微官职。“朝班”指朝廷上官员排列的位次,代指在朝中任职。“笏拄颐”里的笏是古代官员上朝时手持的手板,拄颐指撑着下巴,形容安闲从容的状态。“羽翮”指鸟的翅膀,这里比喻诗人得到晋升的机会。“毫丝”指毫毛和丝线,形容极其微小的事物。“金石不移志”中的金石指金属和石头,比喻非常坚定、不可动摇的志向。“钧陶”原指制作陶器的转轮,这里比喻丞相的培育、提拔。
逐句白话释义
天地有着博大深厚的仁德,自己却并不知晓。万物只要有灵性意识,都会蒙受这份恩德的眷顾。前年我还担任着管理仓库的低微职务,整日与尘土为伴,灰头土脸。如今我已经能站在朝廷的官员行列中,手持朝板从容自在。这种变化就像突然长出了翅膀,可以凌空飞翔一样。我却觉得自己连一丝一毫的功绩都没有,无法报效这份厚恩。我平生的志向就像金石一样坚定,从来不会动摇。如今只听从丞相的安排,无论要我去哪里做什么都愿意。
核心主旨与内容概括
这是一首献给当朝丞相的贺寿投献诗。开篇以天地的仁德做比喻,称颂丞相的恩德博大深厚。接着用自己前后职务的变化做对比,突出丞相给自己的提携之恩。诗人将自己得到晋升的感受比作长出翅膀凌空飞翔,满是欣喜之意。同时诗人也表达了自己的愧疚,觉得暂时还没有足够的功绩回报这份恩情。最后两句直抒胸臆,表明自己的志向坚定如金石,绝不会动摇。愿意完全听从丞相的安排,全力效命。全诗情感真挚恳切,语言直白质朴,符合投献贺寿诗的典型特点。
跨学科 · 是什么
古代朝笏制度历史学
这里提到的笏是中国古代官员上朝时专用的手板。不同品级的官员使用的笏材质不同,唐代以后五品以上用象牙,五品以下用竹木。笏的主要作用是记录上朝时要奏报的内容,或者记录皇帝的旨意。宋代延续了前代的朝笏制度,对不同品级官员的笏板规格有明确规定。诗中用“笏拄颐”的状态,形容诗人在朝为官时从容安闲的状态。这种表述是古代文学中常用的以器物代指身份和状态的手法。朝笏制度一直延续到明代,清代才逐渐废弃不再使用。如今我们可以在博物馆的古代文物展中看到留存下来的古代笏板实物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按“四三”的节奏断句即可。前两句诵读时语气要舒缓庄重,突出称颂恩德的郑重感。第三句“前年仓钥尘遮面”要读得稍显低沉,体现过往处境的窘迫。第四句“今日朝班笏拄颐”语气要上扬,展现如今处境的顺遂。第五句要读出欣喜之感,第六句要读出愧疚的语气。最后两句是全诗核心,诵读时要加重语气,节奏放慢。突出坚定恳切的情感,体现自己的忠贞之志。全诗整体语速适中,情感要层层递进,结尾要坚定有力。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“前年……今日……”的对比句式。这种句式通过前后两种不同状态的对比,突出变化之大。仿写时首先要确定两个不同时间点的对应状态。两个状态最好形成鲜明的反差,更能增强表达效果。比如可以写“昔时寒窗灯映影,今日杏园马踏春”,对比求学和登科的状态。也可以写“从前乡野泥沾脚,如今朝堂锦覆身”,对比身份的变化。仿写时要注意前后两句的词性相对,句式结构保持一致。用词要贴合想要表达的内容,不要生硬堆砌辞藻。
名句写作应用
“平生金石不移志,只在钧陶听所之”这句名句可以用在表达感恩和效忠的场景中。当你想要感谢师长或者领导的提拔栽培时,可以使用这句。比如在给恩师的感谢信中,可以引用这句来表达自己不会辜负期望的心意。也可以用在写给领导的述职报告或者表态信中,表达自己坚定的工作态度。还可以用在表达自己对理想的坚持,同时愿意听从前辈指导的场景中。使用时要注意场景的正式性,不适合用在过于随意的日常交流中。这句的语气恳切真挚,能很好地传递出自己的诚意和决心。引用时不需要改动原句,直接使用即可,受众很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
《上集贤钱侍郎》同主题
《上集贤钱侍郎》是宋代诗人魏野所作的投献类诗作。和本诗一样,都是献给上位者表达感恩和敬慕之意的作品。两首诗都采用了七言律诗的体裁,符合宋代投献诗的常见体裁选择。两首诗都用到了对比的手法,突出对方给自己带来的帮助。都在结尾部分表达了自己的效忠或者敬慕的心意。这类投献诗是古代文人与官员交流的一种常见方式。很多文人都曾创作过这类作品,用来表达自己的诉求或者心意。这类作品也能从侧面反映当时的社会风气和文人的生存状态。

名句 CLASSIC LINES

平生金石不移志,只在钧陶听所之
这是本诗的核心名句,以金石喻坚定志向,以钧陶喻上位者的培育提拔,直白恳切地表达了忠贞不二的心意。后世常被用来表达对提携者的感恩与效忠的决心,在古代投献类诗作中属于极具代表性的名句。

标签 TAGS

作者 POET

戴栩
南宋永嘉籍文人、官员,永嘉学派传人,存诗150余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待