上丞相寿 其一四
九重春色醉仙桃。
基础信息 BASIC
情感祝愿 · 赞美
创作背景
宫廷祝寿
此句出自为丞相祝寿的组诗，创作背景与宫廷或高级官僚的寿庆典礼直接相关。宋代宫廷与官场盛行以诗词为寿礼的风气，此类作品多在寿宴上呈献或唱和，旨在通过文学修辞表达对寿星的尊崇与祝福。诗句内容高度程式化，聚焦于将寿星与皇家、仙境等尊贵意象关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此句为七言句式，是古典诗歌中常见的句型。它通常用于描绘宏大、典雅或喜庆的场景，符合宫廷应制诗或祝寿诗的体裁特征。七言句节奏舒缓，音韵和谐，适合表达颂扬与祝福之情。在宋代，此类句式常用于宫廷唱和与寿词创作。
情感 · 解读
此句核心情感为对丞相的颂扬与祝福。通过描绘皇宫春日如仙境般的美景，将丞相的寿辰与天家气象、仙家福泽相联系，表达了对其地位崇高、福寿绵长的赞美与祝愿。情感基调是喜庆、典雅、尊崇的，符合寿诗的创作传统。
基础解读 READING
语文核心知识
九重、醉、仙桃
“九重”原指天有九重，后借指皇宫，形容宫殿深远、戒备森严。“醉”字在此处是拟人手法，形容桃花在浓郁春色中仿佛沉醉的状态，生动传神。“仙桃”指神话中西王母蟠桃园里的桃子，象征长寿与仙福，此处借指宫廷中美好的桃花，暗含祝寿之意。
诗句白话释义
这句诗的意思是：皇宫之中，浓郁的春色令人沉醉，就连那象征长寿的仙桃（或指宫中的桃花）也仿佛被这春光所陶醉。它描绘了一幅宫廷春日繁花似锦、生机盎然的美丽画卷。
宫廷春景与祝寿
这句诗的核心内容是描绘皇宫内苑的春日美景。通过“九重”点明地点是皇宫，“春色”点明季节与氛围，“醉仙桃”则将美景与祥瑞、长寿的寓意相结合。整体主旨是借描绘皇宫春日的极致美景，来烘托和颂扬丞相寿辰的喜庆与尊贵，表达美好的祝福。
跨学科 · 是什么
宫廷祝寿社会学
此句反映了宋代宫廷与上层官僚社会的祝寿习俗。寿辰庆典是重要的社交礼仪活动，常伴有诗词唱和。诗句通过将寿宴场景与皇宫、仙境关联，体现了当时以文学修辞进行颂扬的社交文化，以及追求吉祥寓意的社会心理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读此句时，节奏应为“九重/春色/醉/仙桃”，采用“二二一二”的顿挫。语气需舒缓、雍容，带出颂扬与赞叹之感。“醉”字可稍作延长，以体现拟人的生动性。整体音调宜平稳上扬，营造出富丽堂皇的意境。
句式仿写
此句可提炼出“[地点/范围]+[自然景象]+[拟人化动词]+[祥瑞/美好事物]”的句式用于仿写。例如：“三山云海润灵芝”。仿写时需注意意象的典雅性与内在逻辑的关联，保持整体意境的和谐与升华。
写作应用
在描写盛大庆典、美好春景或表达祝福时，可化用此句的意境。例如，在描写校园春天百花盛开的景象时，可写“满园春色醉樱花”，借用“醉”字的拟人手法增添文采。在祝贺文章开头，可用“恰似九重春色，为君寿诞增辉”来营造典雅氛围。
关联知识图谱
《诗经·豳风·七月》“为此春酒，以介眉寿”同主题
两者都属于祝寿文学传统，表达了对长寿的祝愿。《诗经》句子更为古朴直接，而本句则通过宫廷仙境意象进行含蓄颂扬，体现了祝寿文学从质朴到典雅的演变。
西王母蟠桃会传说同典故
“仙桃”意象直接源于西王母蟠桃的神话传说，该传说与长生不老紧密相关。在诗词中运用此典，能自然关联起祝寿、祈福的主题，是寿诗中的经典意象。
名句 CLASSIC LINES
九重春色醉仙桃
此句是描绘宫廷春日盛景与祝寿主题的核心名句。它通过“九重”、“春色”、“仙桃”等意象的叠加，构建了一幅富丽堂皇、宛如仙境的画面，用以烘托寿宴的喜庆氛围和寿星的尊贵地位。后世在描写宫廷春景或祝寿场景时，常化用此句的意象与意境。
标签 TAGS
作者 POET
戴栩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待