寿泸帅杨尚书其一

李刘 · 宋

八年黄伯颍川政，十载武侯泸水功。

还向碧幢揆初度，但愁绿诏启元戎。

生从峻极崧高降，寿在慈祥岂弟中。

今岁添杯添福禄，膝前文度伴仙翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感祝寿 · 赞美

创作背景

寿泸帅杨尚书

本诗是诗人为泸州长官（泸帅）杨尚书所作的祝寿诗。从诗中“八年”、“十载”等时间表述看，是为庆祝杨尚书寿辰，并回顾其长期在地方（颍川、泸水）的治理功绩而作。具体创作年份需结合李曾伯生平及杨尚书任职时间进一步考证。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为七言律诗，是唐代成熟并定型的近体诗体裁之一。其格律严谨，每首八句，每句七字，要求平仄、对仗、押韵均有严格规范。七言律诗在宋代依然盛行，常用于酬唱、赠答、述怀等场合，是文人展示才学与格律功底的重要形式。

情感 · 解读

本诗核心情感为对寿主杨尚书的祝寿与颂德。诗人通过历史典故的比拟，高度赞扬其长期治理地方的卓越政绩与功勋，并表达对其生辰的诚挚祝福与美好祈愿。情感基调庄重、典雅、充满敬意，符合寿诗的文体传统。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

“黄伯”指汉代名臣黄霸，以治理颍川郡政绩卓著闻名。“武侯”即诸葛亮，封武乡侯，曾南征平定南中。“泸水”指泸州一带的江水，代指泸州地区。“碧幢”指绿色车帘，代指官员车驾或官署。“绿诏”指皇帝的诏书。“元戎”指主将、统帅。“崧高”指《诗经·大雅·崧高》，歌颂申伯，后用以比喻德高望重或诞生不凡。“岂弟”同“恺悌”，指和乐平易。“文度”应为寿主儿子的字或名。“仙翁”对长寿者的美称。

逐句白话释义

首联：您像黄霸治理颍川那样，有八年卓越的政绩；又像诸葛亮平定南方那样，在泸水边立下十年功勋。颔联：如今回到官署庆祝您的生辰，只是担心朝廷的诏书会将您这位主帅调离。颈联：您的诞生如同从嵩山那样的高峰降临，您的长寿就蕴含在您慈祥和乐的品性之中。尾联：今年为您添杯祝酒，增添福禄；看到您儿子文度在膝前陪伴，真如仙翁一般幸福。

核心主旨与概括

本诗是一首标准的祝寿诗。全诗通过引用黄霸、诸葛亮等历史名臣的典故，将寿主杨尚书比作古代贤臣，高度赞扬了他长期在地方（特别是泸州）治理所取得的文治武功。同时，诗中表达了对其生辰的祝贺，祝愿他福寿双全，并描绘了儿孙绕膝的天伦之乐，情感真挚，格调典雅。

读写应用

诵读指导

本诗为七言律诗，诵读时需注意平仄起伏与对仗节奏。首联“八年/黄伯/颍川政，十载/武侯/泸水功”宜读得庄重有力，突出时间与功绩。颔联“还向/碧幢/揆初度，但愁/绿诏/启元戎”语气转为祝贺与些许调侃。颈联“生从/峻极/崧高降，寿在/慈祥/岂弟中”应舒缓崇敬。尾联“今岁/添杯/添福禄，膝前/文度/伴仙翁”需读出喜庆温馨之感。整体节奏为“二二三”或“四三”，韵脚“功、戎、中、翁”要清晰。

句式仿写

本诗首联“八年……政，十载……功”是经典的对仗概括句式，可用于仿写赞颂某人长期在某领域的成就。例如：“三载基层扶贫路，五年科技攻坚功。” 此句式通过具体数字和典型人物/事件典故，能高度凝练地概括人物事迹。

名句应用

“八年黄伯颍川政，十载武侯泸水功”这一名句，可用于书面或口头表达中，赞颂某位领导或前辈在某一地区或领域长期耕耘并取得卓越成就。例如在表彰大会致辞、人物通讯报道或纪念文章中，引用此句能增添文采与历史厚重感，使赞颂更为典雅有力。

关联知识图谱

黄霸治理颍川历史关联

诗中“八年黄伯颍川政”直接引用此典故。黄霸是汉代著名循吏，任颍川太守前后八年，治绩为天下第一，后官至丞相。此典故用于类比寿主长期卓越的地方政绩。

诸葛亮平定南中历史关联

诗中“十载武侯泸水功”化用此典。诸葛亮为巩固蜀汉后方，南征平定南中地区（包括今四川南部、云贵等地），泸水（金沙江）一带是其用兵和治理的重要区域。此典故用于比拟寿主在边地的军政功勋。

名句 CLASSIC LINES

八年黄伯颍川政，十载武侯泸水功

此联为全诗核心名句。上句以汉代循吏黄霸治理颍川的典故，赞颂杨尚书长期卓越的地方政绩；下句以诸葛亮（武侯）南征平定南中的功业，比拟杨尚书在泸州边地的军政成就。对仗工整，用典精切，高度概括了寿主的功勋，成为颂扬地方能臣的经典表达。

标签 TAGS

祝寿赞美历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

李刘 1175-1245

南宋骈文家、官员

寿泸帅杨尚书 其一