野蝶
银为须翅粉为肌，驱役春风不解肥。
桃李上林无分到，可怜却傍菜花飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇
创作背景
科举不顺
此诗创作背景与宋代科举制度及文人境遇密切相关。作者叶绍翁生活于南宋中后期，虽有才学，但仕途并不显达。诗中“上林”借指朝廷或权贵之门，“无分到”直指未能跻身其中。学界普遍认为，此诗是诗人借野蝶自况，抒发其未能通过科举或干谒进入权力中心，只能流落江湖、依附寻常的境遇。创作时间约在南宋宁宗至理宗年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句，是近体诗的一种基本形式。全诗四句，每句七字，共二十八字。其格律严谨，讲究平仄对仗与押韵，是唐宋以来诗人抒情言志的常用体裁。此体裁短小精悍，意蕴含蓄，适合捕捉瞬间意象与抒发深沉感慨。
情感 · 解读
诗歌核心情感为借物抒怀，通过描绘野蝶的境遇，抒发诗人自身怀才不遇的感慨。情感层次丰富，表面是怜惜野蝶无缘繁华上林苑，只能依傍寻常菜花，深层则隐喻士人不遇明主、屈居下僚的无奈与自怜。历代解读多认同此主旨，情感基调是哀而不伤，含蓄深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“银”与“粉”：形容蝴蝶翅膀和身体的颜色与质感，银光闪闪，粉质细腻。“驱役”：驱使，役使，这里指春风仿佛在催促蝴蝶生长。“不解肥”：不懂得使自己变得丰腴肥美，暗指蝴蝶虽经春风却依然纤瘦。“上林”：即上林苑，汉代皇家园林，此处借指富贵繁华之地或朝廷。“无分到”：没有缘分到达，无法进入。“可怜”：值得怜悯，令人同情。“傍”：靠近，依附。“菜花”：油菜花，寻常田野之花。
逐句释义
第一句：蝴蝶的触须和翅膀像是银子做的，身体像是敷了粉。第二句：它被春风驱使着飞舞，却始终长不肥壮。第三句：它没有缘分飞到皇家园林里，去享受那里的桃红李白。第四句：真可怜啊，它只能依傍着田间的菜花翩翩飞舞。
主旨概括
这首诗通过描写一只外表美丽却无缘进入皇家园林、只能与寻常菜花为伴的野蝶，表达了诗人对怀才不遇者境遇的深切同情，同时也隐含了诗人自身不被赏识、流落江湖的感慨。全诗借物喻人，主旨是抒发怀才不遇的哀愁与对平凡境遇的无奈接受。
跨学科 · 是什么
蝴蝶形态昆虫学
诗中“银为须翅粉为肌”准确描绘了蝴蝶的形态特征。蝴蝶的触角呈棒状，视觉上似“须”；翅膀覆盖鳞片，在阳光下可呈现银色、彩色等光泽，故称“银为翅”；身体及翅膀表面常有细密的鳞粉，触之如粉，故称“粉为肌”。这是对蝴蝶外观的文学化写实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时需把握全诗怜惜、感慨的基调。前两句描写蝴蝶外形与状态，语气可稍轻快、细腻，读出其精致与无奈。“不解肥”三字可略作停顿，带出些许惋惜。后两句转入对比与感慨，“无分到”要读出遗憾与距离感，“可怜”二字需饱含同情，语速放缓，“却傍菜花飞”在“却”字后稍顿，尾音“飞”字可轻扬而悠长，留下余韵。
仿写指导
本诗核心句式为“A为B，C为D”（银为须翅粉为肌）的比喻描绘，以及“无分到……却傍……飞”的转折对比结构。仿写时可选取一物，先用两个精妙的比喻刻画其外形特征，再通过“无分”与“却傍”的句式，构建其与理想境遇和现实处境之间的对比，从而寄托情感。例如仿写“野菊”：“金为瓣蕊玉为心，饮尽秋霜不染尘。东篱雅韵无分到，可怜独对荒坡吟。”
写作应用
核心名句“桃李上林无分到，可怜却傍菜花飞”可用于多种写作场景。在论述“选择与境遇”、“平凡与伟大”、“理想与现实”等主题时，可作为经典例证，形象地表达有才者未遇伯乐，或在平凡岗位上默默奉献的意境。在描写自然景物或抒发个人情怀的散文中，也可直接引用或化用此句，增添文采与深度。
关联知识图谱
咏物诗传统同体裁
本诗是典型的咏物诗，继承了自《诗经》以来“托物言志”的传统。通过精细刻画野蝶的外形与境遇，寄托诗人的情感与志向，符合咏物诗“不即不离”的创作要旨。
怀才不遇主题同主题
此诗主题与众多古典诗词一脉相承，如左思《咏史》、李白《行路难》、罗隐《蜂》等，均抒发了士人不遇于时的苦闷。本诗以野蝶为喻，角度新颖，情感含蓄。
名句 CLASSIC LINES
桃李上林无分到，可怜却傍菜花飞
此联为全诗核心名句，以“桃李”与“菜花”、“上林”与田野构成双重对比。名句影响力深远，成为后世表达怀才不遇、安于平凡境遇的经典意象。历代评价极高，认为其“托物寓情，自然浑成”（《宋诗精华录》）。后世衍生应用广泛，常被用于文学创作、书画题咏及人生哲理讨论中，用以形容有才者不得其位，或赞美在平凡岗位上默默奉献的精神。
标签 TAGS
作者 POET
叶绍翁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待