谪居

面瘦头斑四十四,远谪江州为郡史。

逢时弃置从不才,未老衰羸为何事。

火烧寒涧松为烬,霜降春林花委地。

遭时荣悴一时间,岂是昭昭上天意。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感失意 · 愤懑 · 贬谪
节气霜降
创作背景
元和十年江州贬谪
本诗创作于唐宪宗元和十年(公元815年),当年宰相武元衡被藩镇势力刺杀,白居易上书请求严惩凶手,触怒朝中当权权贵,被罗织罪名贬为江州司马。诗人到任后有感于自身遭遇写下此诗,创作时年仅四十四岁,与首句自述年龄完全吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言古诗体裁,隶属于古体诗范畴,不受近体诗严格平仄粘对限制,句式灵活自由,是中唐通俗诗风的典型载体。该体裁起源于汉代乐府诗,经过魏晋南北朝发展,到唐代达到艺术顶峰,兼具叙事性与抒情性,是唐代诗人表达强烈情感的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是年近半百远谪蛮荒的失意苦闷,第二层是无辜遭权贵排挤贬谪的愤懑不平,第三层是对命运荣悴无常的诘问与怅惘。历代主流解读均认可其是白居易贬谪初期心态的典型呈现,真实反映了中唐正直士大夫的生存困境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 谪:指古代官员被降职派往偏远地区任职。2. 郡史:指州郡的属官,这里特指诗人担任的江州司马一职。3. 衰羸:形容人衰老瘦弱、精神不济的状态。4. 委地:指物体掉落、散落在地面上。5. 昭昭:原本形容光明明亮的样子,这里代指上天明察一切的属性。6. 寒涧:指阴冷偏僻的山涧溪流。7. 荣悴:分别指代人生的荣华顺遂与落魄失意两种状态。8. 逢时:指赶上太平盛世、政治清明的时期。
逐句白话释义
1. 我面容消瘦头发已经斑白,今年正好四十四岁。2. 被远远贬谪到江州,担任州郡的下级官吏。3. 赶上太平盛世却被朝廷弃置不用,旁人都说是我没有才能。4. 还没到年老的年纪就衰老瘦弱,这到底是因为什么原因。5. 寒冷的山涧里,挺拔的松树被大火烧得只剩下灰烬。6. 春天的树林中,盛放的鲜花遇到寒霜凋落散落在地上。7. 人生遭遇的荣华与落魄,都只是短短一瞬间的事。8. 这种命运的起伏变化,难道真的是明察的上天的本意吗?
核心主旨概括
1. 这首诗是白居易被贬为江州司马初期的作品。2. 开篇先交代自己的年龄、身份与被贬的处境,抒发内心的苦闷。3. 中间两句通过描写松树被烧、鲜花遭霜的自然景象,暗喻自身的不幸遭遇。4. 结尾两句直接点明主旨,抒发了自己无辜遭贬的愤懑情绪。5. 诗人直接对所谓“上天有知”的传统说法提出质疑。6. 表达了对权贵排挤贤才、朝廷赏罚不公的不满。7. 也暗含了对命运起伏无常的怅惘感受。8. 整体情感直白浓烈,极具感染力。
跨学科 · 是什么
霜降节气天文学
1. 霜降是我国传统二十四节气之一,排在第十八个位置。2. 霜降节气一般出现在每年公历的10月23日到24日之间。3. 这个节气到来时,我国大部分地区气温会明显下降,昼夜温差变大。4. 夜间温度降到零摄氏度以下时,近地面的水汽会凝结成白色的霜晶。5. 不耐寒的植物遇到霜冻会出现冻伤、凋落的情况。6. 诗中提到的春林花遇霜降凋落,是诗人的艺术夸张写法。7. 现实中霜降处于秋季,春天的植物不会遇到霜降天气。8. 诗人用这种违背常理的景象,突出命运的无常与不公。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗整体语气要低沉、舒缓,带有苦闷感。2. 第一二句语速稍慢,重读“四十四”“远谪”两个词,突出失意的状态。3. 第三四句语气要带些许疑惑与愤懑,重读“从不才”“为何事”。4. 第五六句语速放缓,重读“烧”“烬”“霜”“委地”,读出画面的惨烈感。5. 第七句语速稍快,读出感慨的情绪,重读“一时间”。6. 第八句语气加重,重读“岂是”“上天意”,读出反问的力度。7. 每句末尾的字要适当拖长音,增强诗歌的韵律感。8. 全诗整体节奏要平稳,不要出现过于夸张的语气起伏。
句式仿写指导
1. 可以模仿诗中“火烧寒涧松为烬,霜降春林花委地”的对仗句式进行仿写。2. 这种句式的结构是“自然现象+事物+状态”,前后两句对仗工整。3. 仿写时首先要选取两个反差强烈的自然场景作为描写对象。4. 前半句可以写美好事物被摧残的状态,后半句对应相似的场景。5. 要注意前后两句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。6. 比如可以仿写为“风打疏窗灯影碎,雨打空阶落叶残”。7. 仿写的句式可以用来描写破败的场景,烘托悲伤的情绪。8. 日常写作中可以用这种句式增强文字的画面感与韵律感。
名句写作应用
1. 核心名句“遭时荣悴一时间,岂是昭昭上天意”可以用在抒发感慨的作文中。2. 当写作主题涉及遭遇挫折、质疑不公时可以引用这句诗。3. 比如写自己考试失利、努力没有得到回报时,可以引用这句诗抒发暂时的郁闷。4. 也可以用在描写历史人物遭遇不公的文章中,比如写屈原、岳飞的事迹时引用。5. 引用时可以放在段落的开头,引出下文的论述。6. 也可以放在段落的结尾,作为对前文内容的总结升华。7. 引用时要注意符合语境,不要用在过于积极向上的写作场景中。8. 这句诗能够增强文字的文化底蕴,让情感表达更加含蓄有力量。

名句 CLASSIC LINES

遭时荣悴一时间,岂是昭昭上天意
该句是本诗的核心名句,以直白的反问点明全诗主旨,打破了传统儒家“天命有常”的认知,极具反抗精神。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待