东郊
要拓郊原眼，短筇扶我东。
秧寒针怯水，麦熟浪酣风。
古寺荒烟外，孤禽落照中。
得醪嫌独醉，犹及灌园翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感田园 · 闲适 · 雅趣
节气小满
月份四月
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗为南宋诗人陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）农村时所作，创作时间大致为庆元年间（1195-1200），诗人出行东郊郊野，见田园风物有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，二、四、六、八句押平声韵，中间两联严格对仗，是唐代以来古典诗歌的成熟体裁之一，在宋代得到广泛创作应用。
情感 · 解读
全诗核心情感包含郊野游赏的舒畅、对江南田园风物的喜爱、避世闲居的恬淡，以及与乡邻共处的质朴温情，整体风格冲淡自然，无愤懑悲戚之色。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
短筇指短的竹制手杖，是古代文人出行常用的辅助工具。针在这里指代刚插入水田的水稻秧苗，形态细如针。醪指未经过滤的浊酒，是古代民间常见的酒类。灌园翁指浇灌田园的老人，这里泛指乡野务农的老者。怯指害怕，这里用来形容秧苗在凉水中的娇嫩状态。酣指畅快、沉醉，这里用来形容麦浪在风中摇曳的自在状态。郊原指郊外的原野。落照指夕阳的余晖。
逐句白话释义
想要开阔视野看看郊外的原野风光，我拄着短手杖往东边走去。刚插下去的秧苗还带着寒意，像细针一样仿佛怕凉不肯深入水中。麦子已经成熟，连片的麦秆在风中翻涌像波浪一样，仿佛沉醉在和风里。古老的寺庙隐在荒凉的烟雾之外，一只孤单的飞鸟停在夕阳的余晖之中。我带了酒却嫌弃一个人喝没有意思，还好遇到了正在浇园的老人家可以同饮。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年闲居绍兴时，小满时节拄杖出行东郊所见的田园风光。诗的前两句点明出行的原因和方向，中间四句用细腻的笔触描写了秧苗、麦浪、古寺、孤禽、落日等景物，勾勒出一幅静谧又充满生机的江南初夏郊野图。最后两句写诗人遇到乡邻老翁，愿意与其共饮的场景，整体表达了诗人对田园生活的喜爱，以及闲居时恬淡安适的心情。
跨学科 · 是什么
水稻与小麦的外观特征植物学
水稻秧苗刚移栽时高度仅10到15厘米，形态细直如针，符合诗中“针”的比喻。成熟的小麦株高普遍在80厘米左右，连片种植时被风吹动会形成类似波浪的起伏状态，符合诗中“浪”的描述。两种作物都是江南地区小满前后常见的农作物，物候期与诗中描写完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语调要平和舒缓，体现田园诗的恬淡氛围。首联“要拓/郊原/眼，短筇/扶我/东”按二二一的节奏断句，语调平缓，点明出行的闲适状态。颔联“秧寒/针怯/水，麦熟/浪酣/风”断句同上，读“怯”字时语气稍轻，读“酣”字时语调稍扬，体现景物的灵动。颈联“古寺/荒烟/外，孤禽/落照/中”语调压低放缓，营造静谧的氛围。尾联“得醪/嫌独醉，犹及/灌园翁”语气轻松，体现遇到乡邻的愉悦感。
句式仿写指导
可以模仿颔联“事物特征+事物+拟人化动作”的句式写景物。比如可以写“荷嫩盘承露，柳柔丝拂风”，对应荷花鲜嫩的荷叶承着露水，柔软的柳丝在风中拂动。也可以写“枫红焰烧岭，菊冷瓣凝霜”，对应红枫像火焰一样烧遍山岭，冷天的菊花花瓣上凝着白霜。仿写的时候要注意前后两句对仗，词性相对，平仄协调，同时用上拟人的修辞手法，让景物描写更生动。
名句应用场景
“秧寒针怯水，麦熟浪酣风”这句可以用在描写初夏田园风光的作文里，用来表现江南乡村小满前后的农事景象。也可以用在介绍二十四节气小满的文章里，作为物候特征的经典描写。还可以用在表达对田园生活喜爱的散文中，增添文字的古典韵味。比如写乡村游记的时候可以引用：“走在田埂上，满眼都是‘秧寒针怯水，麦熟浪酣风’的景致，风吹过麦浪的沙沙声，仿佛是土地最温柔的絮语。”
关联知识图谱
《游山西村》同主题
两首都是陆游闲居山阴时创作的田园诗，都描写了江南农村的风物与淳朴的民风，表达了诗人对田园生活的喜爱之情。
名句 CLASSIC LINES
秧寒针怯水，麦熟浪酣风
该联以细腻的拟人手法刻画江南初夏田园风貌。
标签 TAGS
作者 POET
陈耆卿 1180年-1236年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待