挽故知容州朝请陶公其四

丁师正

苦硬黄花节，霜枝香更清。

乾坤一庞老，今古两渊明。

白玉难重见，孤冰不复清。

梦中期会面，雪涕话平生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感悼亡 · 赞美 · 追思

节日重阳节

月份九月

创作背景

南宋丁黼悼友之作

本诗是南宋官员、诗人丁黼创作的组诗《挽故知容州朝请陶公》第四首，为悼念曾任容州知州、朝请郎的陶姓友人所作，创作时间为南宋中后期友人逝世后不久，属于逝者离世后的即时悼亡创作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言挽诗，体裁定型于初唐，全诗共8句每句5字，平仄协调、颔联颈联严格对仗，是古代悼亡类诗作的典型体裁，多用于悼念逝者、赞颂品格、抒发追思。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层，第一层是对逝者高洁隐逸品格的高度推崇与赞颂，第二层是对挚友离世的深切痛惜与遗憾，第三层是对过往交游经历的怀念、对逝者的无尽追思，情感真挚厚重，无虚美谀辞。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 容州朝请：指逝者生前担任的官职，即容州知州、朝请郎。2. 苦硬：形容重阳节前后秋天气候寒凉凛冽的质感。3. 黄花：即菊花，是重阳节的代表性花卉。4. 庞老：指东汉末年隐士庞德公，终生不仕，隐居鹿门山。5. 渊明：即东晋诗人陶渊明，以隐逸高洁著称，是田园诗派开创者。6. 孤冰：比喻逝者高洁孤高的个人品格。7. 雪涕：指擦拭如同雪片般的眼泪，形容极度悲伤的状态。8. 平生：指诗人与逝者过往相交的全部生活经历。

逐句白话释义

1. 首联：寒凉的重阳节到来了，沾了秋霜的菊枝散发的香气更加清冽。2. 颔联：您是天地间堪比庞德公的隐士，是从古至今能和陶渊明并列的高洁之人。3. 颈联：像白玉般珍贵的您再也难以见到了，像孤冰般的高洁品格再也不能重现于世。4. 尾联：我只能在梦中期待和您会面，擦拭着满眶的眼泪和您诉说过往的生平经历。5. 全诗用语直白质朴，没有多余的华丽修饰。6. 每句的含义都紧扣悼亡的核心主题展开。7. 所有表述都贴合诗人的真实情感，没有虚浮的夸张。8. 普通读者不需要额外注释就能理解诗歌的核心内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是一首悼念挚友的五言挽诗。2. 开篇以重阳节的霜菊起兴，引出对逝者品格的高度赞颂。3. 诗人将逝者比作古代隐士庞德公和陶渊明，肯定了其高洁隐逸的生平追求。4. 随后诗人抒发了对友人离世的深切痛惜与遗憾之情。5. 最后诗人写自己只能在梦中与友人相会的怅惘，表达了对逝者的无尽追思。6. 全诗情感真挚自然，没有挽诗常见的虚美谀辞。7. 核心基调是赞颂与痛惜相交织的悼亡之情。8. 充分体现了诗人与逝者之间深厚的友谊。

跨学科 · 是什么

菊花的生物学特性植物学

1. 诗中的黄花就是我们日常所说的菊花。2. 菊花属于菊科菊属的多年生草本植物。3. 菊花的耐寒性较强，能够在秋霜环境下正常开放。4. 农历九月前后是菊花的主要花期，恰好和重阳节的时间重合。5. 菊花的香气清冽，在低温环境下香气扩散更加稳定持久。6. 我国人工种植菊花的历史已经超过三千年。7. 古代文人常将菊花作为高洁品格的文化象征。8. 菊花也是中国传统“花中四君子”之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语气要低沉舒缓，体现悼亡诗的悲伤基调。2. 首联“苦硬黄花节，霜枝香更清”节奏稍缓，重音放在“苦硬”和“更清”上。3. 颔联“乾坤一庞老，今古两渊明”语气要适当加重，体现对逝者的赞颂之情，重音放在“庞老”和“渊明”上。4. 颈联“白玉难重见，孤冰不复清”语气要放缓放低，体现痛惜之情，重音放在“难重见”和“不复清”上。5. 尾联“梦中期会面，雪涕话平生”语气要放柔，带怅惘之感，重音放在“梦中”和“雪涕”上。6. 全诗的停顿节奏为2-3的五言诗标准停顿，比如“苦硬/黄花节，霜枝/香更清”。7. 诵读时速度不要过快，每句之间可以稍作停顿。8. 要融入真挚的情感，体现诗歌的悼亡内核。

基础句式仿写指导

1. 本诗首联采用“时节+事物特点”的比兴句式，可以仿写同类句式。2. 仿写时首先选取一个特定的时节场景，再选取该时节的代表性事物，突出其核心特点。3. 示例1：“凛冽寒冬里，梅枝色更妍。”4. 示例2：“清明细雨时，柳叶色尤新。”5. 本诗颔联采用“人物评价+历史典故对照”的句式，也可以仿写。6. 仿写时首先给出对人物的核心评价，再关联两个同类型的历史名人作为参照。7. 示例1：“人间一卧龙，古今两留侯。”8. 示例2：“文坛一谪仙，千秋两太白。”

核心名句日常写作应用

1. 名句“苦硬黄花节，霜枝香更清”可以用来赞美在艰难环境中仍然保持高洁品格的人。2. 比如写人物作文时，描写一个人在逆境中坚守初心就可以用这句话。3. 示例：“他在最艰难的时期仍然坚守底线，正如古诗所说‘苦硬黄花节，霜枝香更清’，这份品格值得所有人学习。”4. 名句“乾坤一庞老，今古两渊明”可以用来赞美品行高洁、淡泊名利的隐士类人物。5. 比如描写退休后安贫乐道、不求名利的长辈就可以用这句话。6. 示例：“张爷爷退休后隐居乡间，不问俗事，闲暇时读书种地，真可谓‘乾坤一庞老，今古两渊明’。”7. 这两句名句也可以用在描写重阳节的作文中，突出重阳节的文化内涵。8. 使用时要注意贴合语境，不要滥用。

关联知识图谱

陶渊明（陶潜）同典故

本诗颔联用陶渊明的典故比喻逝者的高洁品格，陶渊明是东晋著名隐士、田园诗人，是后世公认的高洁品格文化符号。

庞德公同典故

本诗颔联用庞德公的典故比喻逝者的隐逸品格，庞德公是东汉著名隐士，终生不仕，隐居鹿门山，是后世隐士文化的代表人物。

重阳节同节日

本诗首联点明时节为黄花节即重阳节，重阳节是中国传统节日，有赏菊、登高、敬老等传统习俗。

名句 CLASSIC LINES

苦硬黄花节，霜枝香更清。乾坤一庞老，今古两渊明。

该联是本诗核心名句，以重阳节霜菊起兴，用庞德公、陶渊明的典故赞颂逝者高洁品格，意象鲜明、用典贴切，后世常被用于赞美逆境中坚守初心、淡泊名利的人物，也常被引用作为重阳节文化的代表性诗句。

标签 TAGS

悼亡赞美追思历史学植物学民俗学

作者 POET

丁师正

挽故知容州朝请陶公 其四