又和郑府判韵

杜范 · 宋

荆璞照耀非常珍，天衢整步凌通津。

与人轩辟破畦畛，满怀拍拍无非春。

我如枥骥异远道，志在千里身未到。

朅来此地寻文盟，平生心事为倾倒。

饱德醉义乐有余，况有兰玉芬庭除。

谐笑云云殊未厌，盘飧夜半劳兵厨。

依依此情那忍去，自恨尘鞍难久驻。

伫看飞诏自天来，殿前賸作摩空赋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感惜别 · 赞美

创作背景

赠答友人

此诗为陈造写给郑姓府判的酬答之作。府判为宋代州府属官，掌管文书事务。从诗中“朅来此地寻文盟”、“谐笑云云殊未厌”等句可知，作者与郑府判在此地有文学交游与宴饮之谊，诗作于一次欢聚后即将分别之际，旨在表达对友人的推崇与惜别之情。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗为七言古诗体裁，句式整齐，每句七言，共十二句。七古是古体诗的一种，格律相对自由，不严格讲究平仄对仗，但注重气势与韵律的流畅。此诗用韵灵活，体现了古体诗在表达赠答、抒怀内容时的自由度。

情感 · 解读

全诗核心情感为对友人郑府判才华与品德的由衷赞美，以及对其知遇之恩的感激。诗中交织着自谦与向往，既有“饱德醉义”的欢聚之乐，亦有“尘鞍难久驻”的离别之憾，最终以对友人前程的祝愿作结，情感真挚而层次丰富。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 荆璞：荆山未雕琢的玉石，比喻天然美质。2. 天衢：天路，喻指仕途或京城大道。3. 轩辟：高大开阔，引申为打破界限。4. 畦畛：田间的界限，比喻人与人之间的隔阂。5. 拍拍：形容充满、洋溢的样子。6. 枥骥：马槽边的老马，喻指有才能但未得重用的人。7. 朅来：近来。8. 文盟：以文会友的盟约或团体。9. 饱德醉义：饱受恩德，沉醉于道义之中。10. 兰玉：“兰玉树”的简称，喻指优秀子弟或美好事物。11. 盘飧：盘中的菜肴，指宴席。12. 尘鞍：沾满尘土的马鞍，指奔波的旅途或仕途。

逐句白话释义

1-2句：荆山的璞玉光芒闪耀，是无比珍贵的宝物；你如同在天路上稳步前行，轻松跨越了通达的渡口。3-4句：你与人交往，能打破各种隔阂与界限；你心中满怀热忱，处处洋溢着春天般的温暖。5-6句：我就像马槽边的老马，向往着远方的道路；志向虽在千里之外，但身体却未能到达。7-8句：近来我来到此地，是为了寻找文学上的知音；我平生的心事，都向你倾诉了出来。9-10句：我饱受你的恩德，沉醉于道义之中，快乐无比；何况你家子弟如兰似玉，芬芳满庭院。11-12句：我们谈笑风生，丝毫没有厌倦；宴席持续到半夜，还劳烦了厨房的兵士。13-14句：这份依依不舍的情谊，让我怎么忍心离去？只恨自己仕途奔波，难以长久停留。15-16句：我站在这里，等待着朝廷的诏书从天而降；那时我将在殿前，再作一篇气势凌云的赋作。

主旨概括

这首诗是作者陈造写给郑府判的赠答诗。全诗通过一系列比喻，高度赞扬了郑府判如荆山璞玉般珍贵的才华与品德，以及他平易近人、热情好客的性情。同时，作者以“枥骥”自比，表达了自己怀才不遇、志向难伸的境遇，以及对郑府判知遇之恩的感激。诗中描绘了与友人欢聚畅谈的快乐场景，并抒发了即将分别时的不舍之情，最后以对友人未来仕途光明的祝愿作结，情感真挚，层次分明。

读写应用

诵读指导

诵读此诗，整体语气应饱满而富有感情。前四句赞美友人，语调可昂扬、明亮，读出推崇之意。“我如枥骥”四句转为自述，语气可稍转低沉、感慨，体现自谦与向往。“饱德醉义”四句写欢聚，语速可稍快，语气欢快、愉悦。“依依此情”至结尾，表达惜别与祝愿，语速放缓，语气转为深沉、恳切，最后两句可略微上扬，充满期待。注意七言诗常见的“四三”或“二二三”节奏停顿。

仿写指导

本诗核心修辞手法是比喻。仿写时可学习：1. 以物喻人（如“荆璞”喻友人才华，“枥骥”喻自身境遇），选取贴切、有文化内涵的意象。2. 运用对比（如友人的“天衢整步”与自身的“身未到”），突出情感张力。3. 场景描写烘托情感（如“谐笑云云”、“盘飧夜半”），使情感具体可感。可尝试用类似结构写一首赠友诗。

写作应用

诗中“荆璞照耀非常珍”一句，可用于写作中赞美某人天赋异禀、才华出众，是未经雕琢的瑰宝。“满怀拍拍无非春”可用于形容一个人心胸开阔、待人热情，给人如沐春风之感。“志在千里身未到”则生动表达了理想远大但现实条件受限的普遍人生体验，适用于论述理想与现实、奋斗与机遇等主题。

名句 CLASSIC LINES

荆璞照耀非常珍

此句为全诗起兴与核心比喻。以未经雕琢的荆山美玉（荆璞）比喻郑府判内在的珍贵才华与品德，光芒照耀，非同寻常。此句奠定了全诗赞美的基调，也成为后世评价杰出人才时常用的典故化表达。

标签 TAGS

惜别赞美历史学哲学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

杜范 1182-1245

南宋官员、学者、诗人