除夜

薄晚支颐坐,中宵枕臂眠。

一从身去国,再见日周天。

老度江南岁,春抛渭北田。

浔阳来早晚,明日是三年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅 · 贬谪
节日除夕
创作背景
白居易贬谪江州时期除夕所作
元和十年(815年),白居易因上书请求追捕刺杀宰相武元衡的凶手,被权贵诬陷越职言事,被贬为江州司马;本诗作于元和十二年(817年)除夕,是其贬谪江州后的第三个除夕,创作动因是除夕守岁时触发的羁旅愁思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明体,至初唐完全定型,要求全诗八句四十字,对仗、平仄、押韵均有严格规范,历代均被视为近体诗的代表性文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是除夕独处异乡的孤寂落寞,二是对长安故土与家业的深切思念,三是对无辜贬谪、岁月虚度的沉郁失意,历代解读均认可这一情感主线。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
薄晚指傍晚、黄昏时分。支颐是用手托住脸颊的动作,多形容人发呆沉思的状态。中宵就是半夜、午夜。去国指离开京城长安。日周天指一整年,古人认为太阳运行一周天就是一年。渭北田指白居易在渭水北岸的家业田产。早晚是唐宋口语,指多久、多长时间。浔阳是唐代江州的治所,即今江西九江。
逐句白话释义
傍晚时分我手托脸颊坐着发呆,到了半夜就枕着手臂睡着了。自从我离开京城长安之后,转眼已经过去了整整两年。我在江南之地度过日渐衰老的岁月,渭水北岸的田地就这么荒废在春日里。我来到浔阳已经过了多久呀,到了明天就满三年了。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是白居易在除夕之夜写的感怀作品。当时他被贬到远离京城的江州做官,恰逢一年的最后一天,他看着时间流逝,想起自己远离故土、被贬他乡的遭遇,心里满是对家乡的思念,还有对自己被贬的失意情绪。整首诗语言非常平实朴素,没有华丽的修饰,却把那种羁旅他乡的愁绪表达得十分真切动人。
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体节奏要放缓,语气要低沉平缓,不要太急促。第一句“薄晚/支颐/坐”,第二句“中宵/枕臂/眠”,每两个字稍作停顿,读出慵懒惆怅的感觉。第三四句“一从/身去国,再见/日周天”,语调稍沉,读出感慨的情绪。第五六句“老度/江南岁,春抛/渭北田”,放慢语速,带出遗憾的感觉。最后两句“浔阳/来早晚,明日/是三年”,最后三个字稍作拖音,读出岁月流逝的沉郁感。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗直白质朴的叙事抒情句式,先写自己当下的动作状态,再交代背景,最后抒发时间流逝的感慨。比如可以仿写:“傍晚靠窗坐,深夜抱书眠。一从离故土,三见桂月圆。”前面两句写当下的生活状态,中间两句交代离开家乡的时间,后面再延伸自己的情绪,句式和原诗一致,很容易写出真情实感。
核心名句日常写作应用
“浔阳来早晚,明日是三年”这句可以用在表达自己在异乡生活时间很长、思念家乡的作文场景里。比如写自己在外求学或者工作,很久没有回家的时候,可以引用这句,表达自己对家乡的思念,还有对时间过得很快的感慨。比如可以这么写:“我来南方上学之后,每次临近过年都会想起白居易的那句‘浔阳来早晚,明日是三年’,不知不觉我也已经离开家快三年了。”
关联知识图谱
高适《除夜作》同主题
高适的《除夜作》也是唐代除夕羁旅感怀的经典作品,同样写了异乡人除夕之夜的思乡情绪,和本诗主题高度契合,都是唐代贬谪、宦游诗人除夕感怀的代表作。

名句 CLASSIC LINES

浔阳来早晚,明日是三年
该句以极平实的口语化表达承载沉郁的岁月感慨。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待