道傍见梅
一树栖残雪，不禁春夜霜。
香飘非宝篆，粉褪厌时妆。
且合收余白，应难待晚黄。
自便篱落好，榛棘不相妨。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感孤高
创作背景
晚年退居、即景抒怀
此诗创作于杨万里晚年退居故乡吉水（今江西吉水）期间。诗人晚年远离官场纷扰，常于乡野间观察自然，借寻常景物抒发人生感悟。路边一株残雪中的梅花，触发了他对高洁人格与简朴生活的思考，是其晚年心境与诗风的典型体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗，属近体诗范畴。七律定型于初唐，格律严谨，每首八句，每句七字，讲究平仄、对仗与押韵。杨万里此作遵循七律基本格律，但语言风格清新自然，体现了其“诚斋体”对传统格律诗的革新。
情感 · 解读
诗歌核心情感是赞美梅花在严寒中绽放的孤高品格，并借此寄托诗人不随流俗、安于清贫、坚守本真的志趣。情感层次由物及人，从对梅花外在形态的描摹，深入到对其内在精神的礼赞，最终落脚于诗人自身的人生选择。
基础解读 READING
语文核心知识
残雪、宝篆、时妆、篱落、榛棘
“残雪”指未化尽的雪，点明早春寒冷环境。“宝篆”指盘香，形如篆字，此处代指人工熏香。“时妆”指时髦的妆容，暗喻世俗的繁华与修饰。“篱落”即篱笆，指代简陋的居所环境。“榛棘”指丛生的荆棘灌木，象征平凡甚至粗陋的周围事物。
逐句白话释义
第一句：一棵树上还栖留着未化的残雪。第二句：它禁不住春夜寒霜的侵袭。第三句：它的香气飘散，并非来自名贵的盘香。第四句：它的花粉褪色，厌倦了时髦的妆扮。第五句：姑且收敛起剩余的洁白。第六句：想必难以等待到傍晚时分的昏黄（凋零）。第七句：它自己觉得篱笆旁的环境很好。第八句：与周围的荆棘灌木互不干扰。
咏梅言志
这首诗通过描写路边一株在残雪和春霜中开放的梅花，刻画了它香气天然、不事雕琢、安于简陋环境的形象。诗人借梅花表达了自己不追求外在浮华、安于清贫、与世无争的高洁志趣和人生选择。
跨学科 · 是什么
早春物候地理学|物候学
诗句描绘了早春时节的典型物候现象。“残雪”表明冬季积雪尚未完全消融，“春夜霜”则指出春季夜间气温仍可降至冰点以下，出现霜冻。这反映了温带地区春季气温波动大、昼夜温差显著的气候特点，也说明梅花（通常指能在低温下开花的品种）具有耐寒的生物学特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读时，前两联（首联、颔联）语速可稍缓，读出早春的清冷与梅花的孤寂感，重音落在“残雪”、“春夜霜”、“非”、“厌”等字上。后两联（颈联、尾联）语气转为平和、坚定，读出梅花安于现状的淡然，重音在“收”、“难待”、“自便”、“不相妨”上。整体节奏平稳，体现七律的庄重与诗人内心的宁静。
对仗与拟人仿写
本诗颔联“香飘非宝篆，粉褪厌时妆”与颈联“且合收余白，应难待晚黄”均为工整的对仗句。可学习其“名词+动词+否定/形容词+名词”的句式结构进行仿写，如“书翻非故纸，墨淡厌新装”。同时，诗中大量运用拟人手法（“不禁”、“厌”、“自便”），可练习将自然景物人格化来表达情感。
名句应用场景
尾联“自便篱落好，榛棘不相妨”可用于描写或赞美一种淡泊自适、不与人争的生活态度。例如，在描述一位学者甘于寂寞、潜心研究时，可以说他“颇有‘自便篱落好’的境界”；在鼓励他人不必在意周围嘈杂环境时，也可引用此句，表达“做好自己，与外界和谐共处”的意思。
关联知识图谱
咏物诗传统同主题
本诗是典型的咏物诗，继承了自《诗经》以来“托物言志”的传统。与众多咏梅诗一样，它不止于描摹物态，更重在寄托诗人的情志，是中国古典诗歌的重要类型。
名句 CLASSIC LINES
自便篱落好，榛棘不相妨
此联为全诗主旨句。意为梅花安于篱笆旁的简陋环境，与周围的荆棘杂木互不干扰。字面写梅，实则写人，表达了诗人安于清贫、不慕荣华、与世无争的处世哲学。
标签 TAGS
作者 POET
杜范 1182-1245
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待