晚坐偶成一绝
日隠西山月色微，林端水际淡烟霏。
遥岑横碧在何许，谁念行人未得归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
贬谪途中感怀
此诗创作于郑刚中仕途失意、遭贬外放期间。据《宋史》及《北山集》相关记载，郑刚中曾因反对秦桧和议而遭贬谪。诗中“行人未得归”的慨叹，与其个人宦海浮沉、有家难回的境遇直接相关。学界普遍认为，此诗是其在贬谪途中，于黄昏独坐时触景生情之作，反映了宋代士大夫在政治挫折中普遍存在的漂泊感与归隐之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句，属近体诗范畴。七绝定型于唐代，以四句二十八字为常格，讲究平仄、对仗与押韵，篇幅短小而意蕴悠长，尤重结句之含蓄与转折。本诗严格遵循七绝格律，是宋代文人抒写即景感怀的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为羁旅漂泊中的孤独与思归之情。情感层次由景入情：首联以日暮月升、烟霭迷蒙的静谧之景铺垫孤寂氛围；颔联以远山横碧却不知何处的迷茫，暗喻前路与归途的渺茫；尾联直抒胸臆，发出“谁念行人”的深沉慨叹，将个人的孤独感置于无人理解的境地，情感真挚而深沉。历代解读共识认为此诗精准捕捉了士人在宦游或贬谪途中，面对苍茫暮色时油然而生的普遍性乡愁与人生孤寂感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“隠”：同“隐”，隐藏、遮蔽。“微”：微弱、朦胧。“林端”：树林的顶端、树梢。“水际”：水边。“淡烟霏”：淡淡的烟雾弥漫。“遥岑”：远处的山峰。“横碧”：横亘着青绿色的山峦。“何许”：何处，哪里。“行人”：出行在外的人，此处指诗人自己。“未得归”：不能够回去。
逐句白话释义
第一句：太阳隐没在西山之后，月亮的光辉显得微弱朦胧。第二句：树林的顶端和河水的岸边，飘浮着淡淡的烟雾。第三句：远处青翠的山峦横亘天际，它究竟在什么地方呢？第四句：有谁会惦念我这个出行在外的人，至今还不能踏上归途。
核心主旨概括
这首诗描绘了诗人在黄昏独坐时所见的山水暮色，通过日落月升、烟霭迷蒙、远山迷茫的景色，烘托出一种孤寂、清冷的氛围。最终由景及情，发出“谁念行人未得归”的慨叹，直接抒发了诗人作为羁旅之人，有家难回、无人理解的孤独与深切的思乡之情。
跨学科 · 是什么
山水地貌地理学
诗句描绘了典型的山水环境：“西山”指西边的山峦，是日落之处；“水际”为水边；“遥岑”是远山。这共同构成了一幅有山有水、层次分明的自然画卷。这种地貌常见于中国南方丘陵或山地，符合诗人贬谪途中的地理特征。科学上，黄昏时分，太阳辐射减弱，地表降温，水汽易在近地面凝结形成“淡烟霏”（轻雾或霭）。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握舒缓、低沉的基调。首句“日隠西山”可稍顿，“月色微”语气轻柔，读出朦胧感。第二句“林端水际”连贯，“淡烟霏”尾音稍拖，表现弥漫之态。第三句“遥岑横碧”语调可略扬，表现眺望与疑问，“在何许”读出迷茫。末句“谁念”重读，稍作停顿，“行人未得归”语速放慢，一字一顿，读出深沉的慨叹与无奈。
句式仿写
可学习本诗“由景生问，由问抒情”的句式结构。仿写示例：前两句描绘一个具体场景（如“灯映窗纱夜色深，阶前梧叶落纷纷”），第三句提出一个与场景相关的疑问或迷茫（如“故园菊蕊今开否”），第四句直接抒发情感（如“独对寒窗思远人”）。重点练习如何将眼前景与心中情通过一个问句自然衔接。
名句应用
“谁念行人未得归”一句，可用于表达在异乡奋斗、求学或工作时，感到孤独或思念家人的心境。例如，在描述独自在大城市打拼的夜晚，或节假日无法回家时，引用此句能含蓄而深刻地传达情感。日常写作中，可用于游记、日记、抒情散文的结尾，升华主题。
关联知识图谱
《天净沙·秋思》同主题
马致远的《天净沙·秋思》同样以萧瑟秋景烘托“断肠人在天涯”的羁旅愁思，与本诗在主题和借景抒情手法上高度相似，可作为理解此类情感的经典参照。
名句 CLASSIC LINES
谁念行人未得归
此句为全诗诗眼与核心名句。它以直接的反问语气，将前文蓄积的孤寂迷茫之情推向高潮，道出了所有羁旅者的共同心声。其文化影响力在于，它凝练地表达了人类共通的“归”之渴望与“不得归”的无奈，成为后世表达游子思乡、仕途失意时的经典化用语句。历代评价多赞其“语浅情深”、“结句有力”，如清代学者评其“以问作结，倍觉凄怆”。
标签 TAGS
作者 POET
杜范 1182-1245
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待