和吴伯成七夕韵

老火指残夏的暑热之气，金指秋季，古代五行学说中秋天属金。巧夕就是七夕节的别称，斗牛指天上的斗宿和牛宿，老拙是作者自谦的说法。金声玉振是形容品德修养完备，如同奏乐从敲钟开始到击磬结束一样完整。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义用法。

残夏的暑热还没意识到自己快要消散，还在初秋时节耍威风。刚刚到来的秋气力量还很弱，就像刚会咿呀说话的小孩子。慢慢积蓄刚正的浩然之气，最终它的气势能凌驾于斗牛星宿之上。七夕这天祈求智巧的人，都像不懂事的小孩子一样可笑。我虽然年老笨拙但是眼睛还很明亮，反倒笑众人看不清真相。大自然才有真正的大智慧，哪里是人的智力能比得上的。这种大智慧自己也不会刻意彰显，它的变化连神鬼都感到惊讶。夏天像烘炉一样熔炼万物，到了秋天就铸成了坚固的金城。这座金城包裹着整个宇宙，里面藏着数不清的难以探明的宝藏。今天晚上我们暂且对着月亮，喝着酒和你立下约定。仁道修养就像优良的种子，只有我自己能好好耕种它。等到品德像钟磬之声一样完满传播，秋天就会收获最丰硕的成果。

这首诗是作者在七夕节和友人的唱和之作，先描写了夏末秋初的季节特点，接着批判了世俗七夕乞巧的幼稚行为，提出大自然的本真之巧才是真正的智慧，最后表明自己要好好修养儒家的仁道，追求完满的品德境界。全诗没有复杂的抒情，都是直白的议论，体现了宋代理学诗的典型特点。