饯孟运判寺簿赴京三首 其二

诏书夜下日华门,辇路争看使者轩。

烽火三边尚勍敌,烟尘万里欠公言。

不须目睫忧多垒,好吐胸怀悟至尊。

富贵功名分中有,勿令仗马愧廷鹓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 愁思
创作背景
南宋中期送别赴京官员
本诗作于南宋理宗在位前期,当时南宋边境同时面临蒙古南侵、金朝残余势力侵扰的双重压力,岳珂在江南地方任上送别赴临安履职的孟姓运判寺簿,作《饯孟运判寺簿赴京三首》组诗,本首为其二,创作目的是勉励友人入朝后积极建言国事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共8句,每句7字,分为首颔颈尾四联,格律严谨,押韵符合平水韵「上平十三元」韵部规范,是宋代常见的送别言志类近体诗体裁。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对南宋边境强敌环伺、战事频发时局的深切忧虑,二是对赴京友人直言进谏、辅佐君主、匡扶国事的殷切期许,同时劝勉友人恪守朝臣本分、淡然对待功名。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
日华门是南宋临安皇城的东门,是发布诏书的重要场所。辇路指皇帝车驾通行的皇家道路。勍敌指实力强大的敌人。多垒指边境遍布军事营垒,代指战事频繁。仗马指皇宫中用作仪仗的马,要求不能嘶鸣,代指不敢直言的官员。廷鹓指朝堂上排列整齐的朝臣班列,鹓是古代传说中排列有序的瑞鸟。本诗字词无生僻通假字,古今语义差异较小。
逐句白话释义
第一句写深夜诏书从皇宫的日华门下发,征召友人入朝。第二句写京师的百姓都挤在皇家道路旁,争相观看使者的车驾。第三句写边境三面都还有强大的敌人,烽火一直没有熄灭。第四句写万里河山都笼罩在战争的烟尘里,正需要您的直言进谏。第五句劝说友人不要只担忧眼前频繁的战事。第六句勉励友人要敞开胸怀,让君主明白真实的时局利弊。第七句劝慰友人富贵功名本来就是命中注定有的,不必刻意强求。第八句告诫友人不要做不敢发声的仪仗马,愧对朝堂上的贤臣行列。
核心主旨概括
本诗是诗人送别赴京任职友人的作品,既表达了对当时边境战事吃紧的担忧,又寄予了友人敢于直言进谏、辅佐君主匡扶时局的殷切期望,同时劝勉友人坦然对待功名,恪守朝臣的本分,体现了宋代士大夫心怀天下的担当精神。
跨学科 · 是什么
南宋中期边境战事历史学
本诗创作的13世纪20到30年代,南宋同时面临北方金朝残余势力和新兴蒙古政权的军事压力,西部、北部、东部边境都频繁爆发战事,朝廷多次征召地方官员入朝商议对策,这是本诗创作的大时代背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要庄重恳切,首联节奏稍快,体现诏书下发的紧迫感。颔联语速放缓,语气沉重,体现对时局的忧虑。颈联语气上扬,体现对友人的勉励。尾联语气坚定,体现劝诫的郑重感。断句位置为:诏书/夜下/日华门,辇路/争看/使者轩。烽火/三边/尚勍敌,烟尘/万里/欠公言。不须/目睫/忧多垒,好吐/胸怀/悟至尊。富贵/功名/分中有,勿令/仗马/愧廷鹓。
句式仿写指导
可以仿写「烽火三边尚勍敌,烟尘万里欠公言」的对仗句式,前半句点明客观现状,后半句点明对应的需求,例如写公益主题可以仿写「寒雨千家犹冷灶,春风十里欠仁心」,写职场主题可以仿写「项目千头仍乱序,团队全员欠良方」。仿写时要注意前后半句的对仗工整,语义关联紧密。
名句写作应用
「烽火三边尚勍敌,烟尘万里欠公言」可以用在表达时局艰难、亟需人才或者建言的写作场景中,例如写抗疫主题的文章可以写:「疫情三年仍反复,民生百业欠良方,正像古诗说的‘烽火三边尚勍敌,烟尘万里欠公言’,需要更多专业人士提出切实可行的解决方案。」也可以用在号召大家担当责任的文章开头。
关联知识图谱
岳珂《玉楮集》文献作品集
本诗收录于岳珂晚年自编的诗文集《玉楮集》卷八,该集收录了岳珂1228年到1234年的诗文作品,是研究岳珂后期思想的重要文本。
南宋端平入洛前时局历史关联
本诗创作时间接近1234年南宋联合蒙古灭金后的「端平入洛」事件,当时南宋朝野对是否出兵收复中原争议极大,正是需要朝臣直言进谏的关键节点。

名句 CLASSIC LINES

烽火三边尚勍敌,烟尘万里欠公言
该句是本诗核心名句,精准点出南宋中期的时局特征,突出了贤才建言对匡扶国事的重要性。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待