至鄂期年以𫗵事不给于诗己亥夏五廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午后南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公 其六

一缾一锡一团蒲,到得今年一物无。

桑下勿兴三宿念,古人不食武昌鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感气节
月份五月
创作背景
辞离鄂州任上途中所作
本诗为南宋咸淳十年(公元1274年,干支己亥)五月二十八日,诗人在鄂州任职满一年,因军饷供给不足辞官离任,从鄂州雪锦楼出发沿江东下途中所作组诗的第六首,是记录行程心境的纪事作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,要求符合近体诗格律规则。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是历代文人常用的短制抒情体裁,具有篇幅短小、意蕴凝练的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人辞离鄂州任上时的决绝态度,既不贪恋任职地的羁绊,也暗含坚守个人操守、不慕世俗利益的高洁品格,历代解读均认可其承载的儒家士大夫立身准则与民族气节底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
缾指古代的水瓶,锡指僧人用的锡杖,团蒲指用蒲草编织的蒲团,是僧人打坐的用具。桑下三宿是常见的典故,指在桑树下住三晚就会产生留恋之情。武昌鱼是湖北鄂州地区特产的淡水鱼,这里指代鄂州的世俗利益。勿是不要的意思,兴是产生的意思。整首诗的字词都比较浅白,没有生僻字。
逐句白话释义
第一句写之前出行还会带上水瓶、锡杖、蒲团这些随身用具。第二句写今年离开的时候什么东西都没有带,一身轻松。第三句是对自己的告诫,不要因为在鄂州住了一年就产生留恋的念头。第四句说古人早就有不食武昌鱼的说法,自己要效仿古人的操守。每一句都直白表达自己的心境,没有晦涩的内容。
核心主旨与内容概括
本诗是文天祥辞离鄂州任上时的抒情作品,通过写自己离任时一身无物的状态,化用两个典故告诫自己不要留恋任职地的羁绊,要效仿古人坚守高洁的操守,不贪图世俗的小利,整体基调清朗决绝,体现了诗人一贯的正直品格。读者很容易就能感受到诗人的坚定态度。
跨学科 · 是什么
香蒲植物学
诗中的团蒲是用香蒲编织而成的。香蒲是香蒲科香蒲属的多年生水生草本植物,多生长在池塘、沼泽等浅水环境中,它的叶片柔韧,适合编织蒲席、蒲团等生活用品。蒲草编织技艺在我国已经有几千年的历史,是古代常见的手工技艺。香蒲的嫩茎还可以作为蔬菜食用,花粉是中药材蒲黄。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要平缓坚定,不需要过于激昂。第一句“一缾一锡一团蒲”可以读得稍慢,每一个顿号处稍作停顿。第二句“到得今年一物无”语气要放轻,体现出一身轻松的感觉。第三句“桑下勿兴三宿念”语气要郑重,体现出自我告诫的态度。第四句“古人不食武昌鱼”要读得坚定有力,收尾干脆,体现出决绝的态度。整首诗的诵读时长控制在20秒左右比较合适。
基础句式仿写指导
本诗的前两句采用“昔有XX,今无XX”的对比句式,后两句采用“勿要XX,效仿XX”的表态句式,仿写的时候可以参考这个结构。比如写自己整理旧物的时候可以写“一书一砚一墨盒,到得今年一物无。旧物勿兴留恋念,向来君子不恋居”,就是借用了本诗的结构。仿写的时候要注意前后两句的对比关系要清晰,后两句的表态要和前两句的内容呼应,不需要刻意追求押韵,只要表意通顺即可。
名句写作应用场景与示例
本诗的核心名句“桑下勿兴三宿念,古人不食武昌鱼”可以用在表达自己离开某个地方、某个岗位时不恋栈、不贪图利益的场景中。比如写离职感言的时候可以用:“这次离开工作了三年的岗位,我始终记得‘桑下勿兴三宿念,古人不食武昌鱼’的道理,不带任何利益纠葛,轻装前行。”也可以用在表达自己不贪恋舒适区、愿意迎接新挑战的作文内容里,适用范围非常广。
关联知识图谱
三国吴迁都事件历史关联
该名句典故来源于三国时期吴主孙皓迁都武昌的历史事件,当时吴地百姓编出民谣反对迁都,是本句典故的直接来源,二者的核心内涵都是对某一地域不留恋的态度。
佛教修行断执念思想同思想
该句典故来源于佛教修行中破除对住所执念的要求,核心思想是不要对世俗事物产生留恋,是佛家出世思想的典型体现,与本句的表意完全一致。

名句 CLASSIC LINES

桑下勿兴三宿念,古人不食武昌鱼
该句化用佛典与民间古谚,凝练表达了诗人不恋栈、守气节的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待