寄王料院三首 其三

“料院”是宋代官职名，全称为枢密院料院，主管军队粮草物资供应。“笔床茶灶”指文人日常使用的文具和煮茶器具，代指闲适的文人生活。“西塞”指西塞山，位于今浙江湖州，是江南知名山水名胜。“易园”是友人王料院居所的园林名称。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。

第一句写我乘着一叶扁舟，兴致十分高昂。第二句想起过去和你一起对着笔床茶灶相处的旧日缘分。第三句写帆船在秋风里向着西塞山的方向归去。第四句想起你此刻应该正站在南楼之上，对着夜里的明月。第五句写你肯定情难自禁地思念我，就像我思念你一样。第六句写我已经年纪老迈没有什么用处，知晓上天的安排。第七句写什么时候才能走到你家易园的路上。第八句写我们一起拂干净石头上的灰尘，带着酒壶同醉同眠。

本诗是诗人退居水乡时寄赠旧友的作品，开篇写自己秋日泛舟的兴致，自然引出和友人过往相处的回忆。中间两联分别写眼前所见的秋景，以及和友人双向思念的情感、自己晚年的通透心境。最后提出未来和友人一同在易园游玩、醉酒酣眠的期许，完整表达了对友人的思念和对闲适归隐生活的向往，内容清晰直白，情感真挚动人。