病中散步六绝 其一

一年无病缘官事,一病兼旬为燕居。

自是素餐天所厌,可能竖子解乘除。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感病中 · 自嘲 · 自省
创作背景
辞官闲居患病时作
本诗作于南宋绍熙五年(1194年),诗人此前辞官返回吉州吉水故里闲居,因抱病散步有感而发,创作本组共六首七言绝句,此为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的创作体裁,兼具抒情性与灵活性,涌现出大量理趣与情致兼备的作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对闲居患病状况的诙谐调侃,二是暗含为官当履职尽责、不可素餐尸位的自我警醒,整体基调豁达通透,摆脱了传统病中诗作的悲苦叙事惯性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
缘的意思是因为,兼旬指二十天,两旬为二十天,燕居指在家闲居,素餐指无功受禄、不劳而食,竖子这里指小病、病魔,乘除指世间的盛衰消长、得失增减。整组字词都是宋代口语化的表达,没有生僻字,理解门槛很低。这几个字词的解释是读懂全诗的基础,不需要额外的专业背景就能理解。
逐句白话释义
第一句的意思是整整一年都没有生病,全是因为忙于处理公务。第二句的意思是这次一病就是二十天,都是因为现在闲居在家没有事情做。第三句的意思是本来就是无功受禄的人会被上天厌弃,我现在生病就是上天对我的警示。第四句的意思是难不成这小小的病魔也懂得世间盛衰消长的道理,特意来惩罚我。整个释义完全贴合原文的字面意思,没有额外的引申解读,适合普通读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人病中散步时的有感而发,通过对比自己为官忙碌时身体健康、闲居在家反而患病的状况,用自嘲的口吻表达了自己的自省。诗人认为自己闲居没有为百姓做事,就是无功受禄,所以上天才会让自己生病。整首诗的基调轻松诙谐,没有生病的悲苦情绪,反而体现出诗人很强的责任感。就算是闲居在家,诗人也时刻记着自己的为官责任,不愿意做白吃俸禄的人。
跨学科 · 是什么
宋代官员政务强度社会学
宋代地方官员的政务非常繁忙,要负责税收、诉讼、治安、赈灾等多项工作。杨万里之前在地方任职的时候,每天都要处理大量的公务,生活节奏非常紧凑。所以他在忙公务的一年里都没有生病,反而闲下来之后就生病了。这种情况和现代很多人忙碌时身体健康,闲下来反而容易生病的状况很类似。这个知识点可以帮助大家更好地理解诗里的对比内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照“二三二”的节奏断句,比如“一年/无病/缘官事”,读的时候前两句语速平缓,读出对比的感觉。第三句语速稍重,读出自省的语气。第四句语速放缓,带点调侃的语气。整首诗的诵读不需要太激昂,用平实自然的语气读就可以。注意每个字的发音要清晰,不要读错重点字词的意思。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里“一...缘...,一...为...”的对比句式,用来表达两种不同状态下的不同结果。比如可以写“一到周末就开心缘没有作业,一到开学就焦虑为要交功课”。仿写的时候要注意前后两句的内容要有明显的对比关系,句式要保持一致。这种句式适合用来写生活里的反差场景,表达效果很生动。大家可以多尝试用这个句式写不同的内容。
名句写作应用
核心名句“自是素餐天所厌”可以用在批判不作为、懒政的文章里,也可以用在自我反思的作文里。比如写关于责任的作文时,可以写“古人说‘自是素餐天所厌’,我们每个人在自己的岗位上都要做好自己的工作,不能做白拿报酬不做事的人”。应用的时候要注意贴合语境,不要乱用。这句名句的表达力度很强,用在合适的地方可以为文章增色不少。
关联知识图谱
诚斋体同流派
这首诗是杨万里诚斋体的代表作品,语言浅白自然,风格诙谐风趣,充满生活气息,完全符合诚斋体的典型特征。诚斋体是杨万里创造的诗歌风格,在宋代诗坛独树一帜,和江西诗派的风格有很大的区别。普通读者很容易就能识别出诚斋体的特点。

名句 CLASSIC LINES

自是素餐天所厌,可能竖子解乘除
这两句化用《诗经》典故,语言浅白却暗含深刻的自省意识。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待