读刘琨传

古来万事无真实,赖有区区史笔存。

士雅闻鸡偶同被,至今起舞说刘琨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 抒怀
创作背景
读史有感而作
本诗是南宋诗人杨万里阅读《晋书·刘琨传》后创作的咏史小诗,创作时间大致在杨万里为官后期,暂无明确纪年考证,创作动因是诗人读史时被刘琨、祖逖的事迹触动,有感而发写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,起源于南朝齐梁时期,成熟于唐代,是中国古典诗歌的经典短小体裁,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,兼具抒情性与表现力,在唐宋时期得到广泛创作流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对史笔留存先贤事迹的珍视,肯定了历史记载的传承价值,二是对刘琨、祖逖胸怀家国、勤勉奋进精神的由衷推崇,暗含南宋诗人对当世士人传承先贤精神的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
刘琨是东晋时期著名爱国将领,一生致力于收复北方故土。史笔指史官的记载,是传承历史的核心载体。士雅指东晋名将祖逖,是刘琨的挚友。闻鸡起舞是经典励志典故,指听到鸡叫就起床练剑,比喻有志之人奋发向上。区区在这里是微小珍贵的意思,凸显史笔的可贵。同被指两人共盖一床被子,形容关系亲密志趣相投。起舞在这里指起身练习剑术,是典故的核心内容。说刘琨指人们至今还在流传称赞刘琨的事迹。
逐句白话释义
第一句的意思是古往今来发生过的很多事情,都没有留下真实的痕迹,大多都随着时间流逝消失了。第二句的意思是幸好还有史官们记录的文字,才能把这些珍贵的历史内容留存下来,让后人得以知晓。第三句的意思是当年祖逖和刘琨志趣相投,曾经住在一起同盖一床被子,半夜听到鸡叫就起身。第四句的意思是直到现在,大家还在说起闻鸡起舞的典故,称赞刘琨和祖逖的奋进精神。
核心主旨概括
本诗是诗人读《晋书·刘琨传》后的感想,首先点明了历史记载的重要价值,指出如果没有史书记录,很多古代的事迹都会消失在时间长河里。接着化用闻鸡起舞的经典典故,赞美了刘琨、祖逖胸怀大志、勤勉奋进的爱国精神,也表达了诗人对这种精神能够长久流传的欣慰。整首诗语言直白易懂,情感真挚,既有对历史的尊重,也有对先贤的崇敬。
跨学科 · 是什么
闻鸡起舞典故历史学
闻鸡起舞是中国家喻户晓的传统励志典故,故事的主人公是东晋时期的两位爱国将领刘琨和祖逖。两人年轻的时候就立下了报国的远大志向,在一起任职的时候关系非常好,经常同盖一床被子睡觉。有一次半夜里听到野外的鸡叫,祖逖就把刘琨叫醒,说这不是不吉利的声音,而是提醒我们要奋进的信号,于是两人就起床到院子里练习剑术。这个故事流传了上千年,一直用来激励年轻人要早早树立远大志向,勤奋努力实现自己的理想。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句,每句分为三个节拍,具体断句为“古来/万事/无真实,赖有/区区/史笔存。士雅/闻鸡/偶同被,至今/起舞/说刘琨”。读前两句的时候语速要稍微平缓一些,语气要带着淡淡的感慨,读出对史笔价值的珍视感。读后两句的时候语速可以稍快一点,语气要明亮有力,读出对先贤的赞叹之情。整首诗的诵读整体要流畅自然,不要刻意拖长音,符合小诗轻快的风格。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的转折句式,也就是“古来XX无XX,赖有XX存”的结构,用来表达对某类事物留存价值的赞美。首先要先点明某类美好事物容易消逝的特点,然后转折到承载这类事物的载体的价值。比如描写传统艺术的时候可以写“古来妙曲无长驻,赖有梨园技艺存”,描写自然风光的时候可以写“古来胜景无恒在,赖有文人笔墨存”,描写亲情的时候可以写“古来旧事无痕迹,赖有长辈口述存”。仿写的时候要注意前后内容的对应关系,转折要自然合理。
名句写作应用
本诗的核心名句可以用在励志、家国情怀、传承先贤精神等主题的日常写作中。比如写自己的新学期计划的时候,可以引用这句诗表达自己要勤奋学习的决心:“新的学期我要以先贤为榜样,学习‘士雅闻鸡偶同被,至今起舞说刘琨’的精神,认真对待每一门功课。”比如写主题为“我的理想”的作文时,可以用这句诗引出自己的志向:“古人有‘士雅闻鸡偶同被,至今起舞说刘琨’的奋进事迹,我的理想是成为一名对国家有用的人,所以我要从现在开始努力。”写赞美身边勤奋的人的时候也可以引用这句诗,非常贴切自然。
关联知识图谱
闻鸡起舞典故同典故
本诗后两句直接化用闻鸡起舞的历史典故,该典故是本诗的核心创作依托,是中国传统励志文化的代表性符号,流传千年影响力广泛。
东晋名将刘琨酬唱赠答
本诗是诗人读《刘琨传》有感而作,刘琨是东晋著名爱国将领,一生致力于收复中原,是魏晋时期爱国士人的代表人物,深受后世文人推崇。

名句 CLASSIC LINES

士雅闻鸡偶同被,至今起舞说刘琨
该句是本诗核心名句,化用中国传统励志典故“闻鸡起舞”,语言浅显直白,情感饱满有力,流传十分广泛,常被各类励志类内容引用,用来赞颂奋发向上的精神品质。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待