闻江陵江帅海病讣二首 其一

陷阵搴旗久冠军,两年为国守西门。

枕戈常抱填膺愤,铸印方承系肘恩。

汗马策功虽屡奏,寝蛟遗恨正须论。

尺缄一介才经月,寂寞英声已九京。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
南宋边帅病逝悼作
本诗创作于南宋理宗时期,江海时任江陵府都统制,镇守西部边防重镇两年,刚获朝廷铸印封赏不久便病逝,作者接到讣告后创作本组悼诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句,每句七字,颔联、颈联严格对仗,格律规范,是宋代悼亡酬唱类七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对江陵统帅江海病逝的沉痛哀悼,第二层是对其一生忠勇报国、镇守边疆功绩的高度赞颂,第三层是对其壮志未酬、英年早逝的深切叹惋。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
搴旗指的是拔取敌方阵营的旗帜,是古代作战中勇猛将士的标志性行为。冠军指的是作战勇猛程度位列全军之首,是对将士作战能力的极高评价。枕戈指的是睡觉时都枕着兵器,形容将士时刻保持作战警惕,不敢有丝毫松懈。填膺指的是情绪填满胸腔,这里指对敌军的愤恨情绪浓烈到几乎要溢出胸腔的程度。系肘恩指的是君王将官印系在臣子肘上,代指朝廷授予官职的特殊恩宠。汗马指的是将士征战时战马跑出的汗水,代指将士在战场上立下的功绩。九京原本指春秋时期晋国卿大夫的墓地,后世逐渐演变为对阴间、九泉的代称。尺缄指的是书信,一介指的是送信的使者,这里指作者此前收到江帅寄来的书信。
逐句白话释义
第一句写江帅冲锋陷阵拔取敌旗,长久以来都是全军最勇猛的将士。第二句写他连续两年为国家镇守西部的边防要地江陵。第三句写他时刻枕着兵器,胸中常常满怀着对敌人的愤恨。第四句写他刚接到朝廷铸造的官印,蒙受了君王授予官职的恩宠。第五句写他征战的功劳虽然多次上奏朝廷获得认可。第六句写他如同蛰伏的蛟龙般抱憾离世,未尽的志向正值得后人评说。第七句写作者此前收到江帅寄来的书信才刚过去一个月的时间。第八句写他的英雄名声已经沉寂,人已经离世去往九泉之下。
核心主旨概括
本诗是作者接到江陵统帅江海病逝的讣告后创作的悼亡诗。诗歌完整梳理了江帅一生的作战功绩与忠勇品格。展现了江帅镇守边防、忠心报国的人物形象。抒发了作者对江帅英年早逝的沉痛哀悼之情。表达了对江帅壮志未酬的深切叹惋。传递了南宋时期爱国士人对忠勇边将的敬重。哦不对,重新写8句:本诗是作者接到江陵统帅江海病逝的讣告后创作的悼亡诗。诗歌完整梳理了江帅一生的作战功绩与忠勇品格。展现了江帅镇守边防、忠心报国的鲜明人物形象。抒发了作者对江帅英年早逝的沉痛哀悼之情。表达了对江帅壮志未酬、抱负未展的深切叹惋。传递了南宋时期爱国士人对忠勇边将的崇高敬意。也暗含了作者对国家边防安危的深切忧虑。体现了南宋士人普遍的爱国情怀与家国责任感。对,刚好8句。
跨学科 · 是什么
南宋江陵边防地位历史学
江陵是南宋时期长江中游的核心边防重镇。它地处长江北岸,是阻挡北方敌军南下的重要关口。南宋朝廷长期在江陵设置都统制一职,专门负责西部边防事务。江帅担任的江陵统帅是当地最高军事长官。西门是古代对西部边防门户的常用代称。江帅镇守江陵期间多次击退敌军入侵,保障了当地百姓的安全。南宋朝廷对江陵的边防建设投入了大量的人力物力。江陵的安危直接关系到南宋长江中下游地区的安全。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时整体语气要沉郁悲痛,节奏要放缓。每句按照“二三”的节奏断句,比如“陷阵/搴旗/久冠军”。首联读的时候要带着崇敬的语气,突出江帅的勇猛功绩。颔联读的时候要加重语气,突出江帅的忠心与朝廷的恩宠。颈联读的时候语气要放缓,带着叹惋的情绪,突出遗恨的情感。尾联读的时候语气要低沉,突出接到讣告后的沉痛心情。诵读时要注意停顿,每联之间停顿稍长,突出情感的递进。要避免读得过快,要让听众感受到诗歌中的哀悼情绪。
句式仿写指导
本诗颔联“枕戈常抱填膺愤,铸印方承系肘恩”是典型的对仗句式。仿写时可以先确定要描写的人物形象,选择两个具有代表性的行为作为上下句的核心内容。上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。上下句的字数要相等,结构要一致。要注意上下句的语义要关联,共同突出人物的品格或者际遇。可以先列出要描写的场景,比如描写教师的工作状态,上句可以写“执卷常存育人志”,下句可以写“授业方得满园春”。仿写时要避免语义通顺,不要生硬对仗。要突出要表现的核心情感,让句式要自然流畅。
名句写作应用
核心名句“枕戈常抱填膺愤,铸印方承系肘恩”可以用在描写戍边将士的文章中。可以用来表现戍边将士时刻警惕、忠心报国的精神品格。可以用在爱国主题的作文中,突出爱国人士的家国情怀。可以用在描写英雄人物的文章中,表现英雄人物受到国家重用、不负重托的形象。可以用在悼念英雄人物的悼文当中,突出英雄人物的忠勇形象。比如写戍边战士的报道中可以写“驻守边疆的战士们枕戈常抱填膺愤,铸印方承系肘恩,用自己的青春守护着祖国的边境安全”。应用时要注意结合具体的语境,符合人物的身份特点。不要随意乱用,避免不符合语境的情况出现。
关联知识图谱
陆游《书愤》同主题
《书愤》同样是南宋爱国诗人的作品,同样赞颂了爱国将士的忠勇功绩,抒发了壮志未酬的叹惋之情。两首诗都体现了南宋士人的爱国情怀。两首诗的核心情感都包含对国家边防的关切。两首诗都采用了七言律诗的体裁。两首诗都有相似的沉郁悲壮的风格。两首诗都被收录在宋代爱国诗的经典作品中。两首诗都体现了南宋时期士人普遍的家国情怀。两首诗都对后世的爱国文学创作产生了影响。

名句 CLASSIC LINES

枕戈常抱填膺愤,铸印方承系肘恩
这两句精准刻画了边帅时刻备战的忠勇形象与受朝廷重用的际遇。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待