得陈元履家书六言四首其三

岳珂 · 宋

安问经时落落，边声镇日摇摇。

寄贺塞翁马失，决疑天老龟焦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句

情感劝慰 · 旷达

创作背景

南宋收到边地友人来信作

本诗为南宋文学家岳珂所作，是《得陈元履家书六言四首》组诗的第三首，创作背景为岳珂收到驻守边境的友人陈元履的家书，得知友人虽遇不顺但平安，因此作组诗寄赠以表宽慰。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

六言绝句是近体诗绝句的分支体裁，全诗共4句，每句6字，格律规范与五、七言绝句同源，唐宋时期创作存量远少于五、七言绝句，是古典诗歌中较为小众的体裁类型。

情感 · 解读

核心情感包含三层：一是对久无音讯的边地友人的牵挂释然，二是对友人遭遇不顺的豁达劝慰，三是对边境常年动荡时局的隐性忧虑，情感层次饱满真挚。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“经时”指很长一段时间；“落落”指沉寂没有音讯的状态；“镇日”是整天、整日的意思；“塞翁马失”是大家熟悉的塞翁失马的典故，指坏事可能暗含好事；“龟焦”指古代用龟甲占卜时烤焦龟甲看裂纹测吉凶的习俗，这里代指占卜决疑。大家理解这些字词的意思就能读懂全诗的基本内容，不需要额外的专业知识就能明白核心含义。

逐句白话释义

第一句的意思是我问候你的安好已经过了很久，一直都没收到你的回信。第二句是说边境的军报整天都在传来，局势一直动荡不安。第三句是说我要恭喜你呀，你现在遇到的不顺就像塞翁丢了马一样，说不定藏着好事呢。第四句是说不用靠烤焦的老龟甲来占卜疑惑，未来的走向自然会慢慢清晰的。

核心主旨概括

这首诗是南宋诗人岳珂收到驻守在边境的朋友陈元履的家信之后写的。他之前一直担心朋友的安全，收到信知道朋友平安之后就放心了，同时写这首诗劝慰朋友，不要太在意现在遇到的不顺心的事，要放宽心，坏事说不定会变成好事。整首诗的态度很豁达，也能看出作者对朋友的真切关心。

跨学科 · 是什么

祸福相依辩证思想哲学

这首诗里提到的塞翁失马的故事，传递了一个很朴素的道理，就是好事和坏事不是绝对的，在一定的条件下是可以互相转化的。我们遇到好事的时候不要太得意，遇到坏事的时候也不要太沮丧，要用平和的心态去看待生活里的起伏。这个道理直到现在也很有参考意义，大家生活里遇到挫折的时候都可以用这个道理开导自己。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

这首诗是六言诗，每句六个字，诵读的时候每句可以分成三个停顿，断句方式是“安问/经时/落落，边声/镇日/摇摇。寄贺/塞翁/马失，决疑/天老/龟焦”。读的时候语气要平缓沉稳，前两句可以稍微带一点担忧的语气，后两句要读出豁达宽慰的感觉，语速不用太快，每个停顿的地方可以稍微拖一下音，感受诗歌的节奏。

基础句式仿写

这首诗的句式是六言对偶句，每两句对仗工整，我们仿写的时候可以参照这种结构，用六个字一句的形式，两句表达相关的意思。比如可以仿写“闲看庭前花落，慢观天际云舒”“冬去寒梅渐落，春来嫩柳初抽”这样的句子，只要每句六个字，上下两句的词性相对，意思相关就可以，写出来的句子会很有节奏感，也很有古风的感觉。

名句写作应用

“寄贺塞翁马失，决疑天老龟焦”这句诗很适合用在写关于挫折、心态、辩证看待问题的作文里。比如你写自己考试失利之后调整心态，或者写身边的人遇到困难之后重新振作的文章，都可以引用这句诗，来表达不要在意一时的得失，要用旷达的心态看待暂时的不顺，未来一定会有好转的意思，能让文章更有文化底蕴，也能更生动地表达你的观点。

名句 CLASSIC LINES

寄贺塞翁马失，决疑天老龟焦

该句是本诗核心名句，化用塞翁失马的传统典故，用直白恳切的语气传递旷达的人生态度，后世常被用于宽慰遭遇挫折的人群，在明清书信、笔记中多有引用。

标签 TAGS

劝慰旷达历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后

南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

得陈元履家书六言四首 其三