奉谢赵季茂遣馈鲎醤

逃禅绣佛正长斋,谁遣缾罂海上来。

鲛室玄云按犀甲,蜃楼红雾染珠胎。

把螯便合闲双手,据壳未应期九垓。

尊俎折冲定无敌,江湖岁晚莫论才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
晚年隐居受赠
此诗为南宋诗人刘克庄晚年退居乡里时所作。赵季茂(赵汝腾)为其友人,遣人馈送珍贵的鲎酱。刘克庄此时已历仕途沉浮,心境趋于淡泊,故诗中既表谢意,亦抒隐逸之志。创作时间约在宋理宗淳祐年间之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐杜甫集大成,格律严谨,对仗工稳,音韵铿锵。此诗遵循七律正体,共八句,每句七字,中间两联对仗,押平声韵,是宋代文人酬答诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人馈赠珍奇海味(鲎酱)的感谢,以及由此引发的隐逸自适、不问世事的情怀。情感层次丰富,首联点明事由与自身状态,颔联以瑰丽想象描绘馈赠之物,颈联由物及人,流露闲适之趣,尾联则升华至对江湖人才的感慨,整体在酬谢中透露出南宋士人退隐后的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
逃禅:指逃避世俗,参禅礼佛。绣佛:彩绣的佛像。长斋:长期持斋吃素。缾罂:泛指盛酒或食物的容器,此处指装鲎酱的器皿。鲛室:传说中鲛人(美人鱼)居住的水底宫室。蜃楼:即海市蜃楼,古人认为是蜃(大蛤蜊)吐气所成。珠胎:指珍珠,此处比喻鲎酱如珍珠般珍贵。螯:蟹、鲎等节肢动物变形的第一对脚,形如钳子。九垓:九天之上,指极高远之处。尊俎:古代盛酒肉的器皿,代指宴席。折冲:制敌取胜。江湖:指隐士所居的民间或远离朝廷的地方。
逐句白话释义
第一句:我正逃避尘世,对着彩绣的佛像长期持斋礼佛。第二句:是谁把这盛着美味的瓶瓶罐罐从海上送了过来?第三句:(鲎酱)如同来自鲛人宫室的玄色云霞,按压在犀牛皮甲上一般(形容其色泽深暗、质地坚实)。第四句:又似海市蜃楼中的红色雾气,染就了珍珠的胚胎(形容其色泽红润、形态珍贵)。第五句:拿着它的螯钳,正好可以闲置双手(享受美食,不必劳作)。第六句:倚靠着它的壳,还不应期望能到达九天之上(安于现状,不存非分之想)。第七句:在宴席之上制敌取胜,必定是无人能敌的。第八句:在这江湖岁暮之时,就不要议论人才的高下了。
核心主旨概括
本诗是刘克庄感谢友人赵季茂馈赠鲎酱的酬答之作。全诗围绕“馈赠”展开,先写自身斋戒状态,再以瑰丽想象描绘鲎酱的珍奇,接着抒发享用美食时的闲适与安于现状的心境,最后以宴席折冲的典故作结,表达了在隐居生活中对友人情谊的珍视,以及一种超然物外、不争不竞的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代士人交游与馈赠文化历史学
诗中“谁遣缾罂海上来”反映了宋代士大夫之间以珍奇食物为媒介的社交馈赠文化。这种馈赠不仅是物质交换,更是维系人脉、表达情谊的重要方式。鲎作为沿海特产,能被送至内陆或都城,体现了当时物流与人际网络的发达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“二二三”或“四三”的基本节奏。首联语气平和,交代背景;颔联想象瑰丽,语调可稍扬;颈联转入闲适,节奏放缓;尾联议论,语气转为沉稳、超然。韵脚“斋、来、胎、垓、才”为平声,需读得清晰悠长。
对仗与用典仿写
颔联“鲛室玄云按犀甲,蜃楼红雾染珠胎”是精妙的对仗句,可学习其结构:前四字为神话/自然意象(鲛室/蜃楼),中间两字为色彩/状态(玄云/红雾),后三字为动作+珍贵物品(按犀甲/染珠胎)。仿写时可选取其他珍奇之物,用类似结构描绘。
名句化用场景
“尊俎折冲定无敌”一句,可用于描写在谈判、辩论、宴请等非武力场合中凭借智慧、口才或文化修养取得优势、化解矛盾的场景。例如,在商务谈判中,可以形容己方代表在酒席间谈笑风生,便达成了有利协议。
关联知识图谱
酬答诗传统同体裁
本诗是典型的宋代士人酬答诗,与杜甫《客至》、苏轼《和子由渑池怀旧》等同属此类,皆以友人往来、馈赠、唱和为题材,表达情谊与个人心境。
隐逸文学主题同主题
诗中“逃禅”、“闲双手”、“江湖岁晚”等语,与陶渊明《饮酒》、王维《山居秋暝》等作品中的隐逸情怀一脉相承,反映了中国古代文人在仕途受挫或晚年向往田园山林、追求精神自由的传统。

名句 CLASSIC LINES

尊俎折冲定无敌
此句为全诗核心名句。字面意为在宴席之间(尊俎)制敌取胜(折冲)必定无人能敌。深层寓意是以文雅的酬酢、馈赠往来代替武力或政治上的争斗,体现了宋代士大夫崇尚文化交游、以礼相待的处世哲学,也暗含对自身才华的自信与对时局的超然态度。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待