庚子三月二十七日又易守当涂四月十一日发辞免之牍书怀成二唐律 其一

1. 九重：指帝王居住的深宫，代指朝廷或皇帝。2. 旒冕：古代帝王礼帽前后垂下的玉串，此处代指皇帝。3. 弓旌：古代征聘士大夫的礼物，弓以征武，旌以征文，此处指朝廷的征召。4. 款门：叩门，指朝廷征召使者来到家门。5. 素志：平素的志向。6. 赤心：赤诚的心。7. 圣明：颂扬皇帝之词。8. 鹤汀：鹤栖息的水边平地，此处指当涂附近的江边沙洲。9. 牛渚：山名，在今安徽马鞍山市西南长江边，即采石矶。10. 浮梁：浮桥，此处可能指当涂附近的长江浮桥或渡口。11. 孤塔：孤立的塔，可能指当涂或附近的古塔。12. 陈迹：旧迹，往事。

1. 九重旒冕真知己：朝廷和皇帝真是了解我的知心人啊。2. 几度弓旌忆款门：多少次想起朝廷派使者带着礼物来征召我的情景。3. 素志不为温饱计：我平生的志向，从来不是为了谋求个人的温饱生活。4. 赤心未报圣明恩：我这一片赤诚的心，却还没能报答皇帝的圣明恩德。5. 鹤汀云雨暮应卷：傍晚时分，鹤汀上空的云雨应该要收卷了。6. 牛渚风烟秋欲昏：牛渚山一带的风烟，在秋色中显得昏暗迷蒙。7. 休向长江问陈迹：不要向长江去探问那些历史的陈迹了。8. 浮梁孤塔不堪论：浮桥和孤塔的往事，也不值得再去谈论了。

这首诗是杨万里辞官时抒怀之作。全诗围绕“辞免”与“书怀”展开，前四句直抒胸臆，感谢朝廷知遇之恩，表明自己志不在温饱富贵，但对未能报效君恩感到愧疚。后四句借景抒情，以“鹤汀云雨”、“牛渚风烟”的暮秋景象，烘托出迷茫与惆怅的心绪，最后以“休问陈迹”、“不堪论”作结，表达了对过往宦途的厌倦和决意归隐的复杂心情。主旨是抒发一位正直士大夫在辞官之际，忠君、自守、愧疚与超脱交织的内心世界。