十二日诹吉受通议大夫告再书述怀二首 其一

圣代论思秩,中朝博议官。

尚纡郡邸绶,空着侍臣冠。

岁月惊驰隙,功名尽画墁。

髀销今已复,半世愧狨鞍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 惜时 · 感慨
创作背景
通议大夫告身
此诗作于陆游晚年闲居山阴期间。通议大夫为宋代文散官官阶,正四品。“告”即告身,是朝廷授予官职的文书。陆游一生主张抗金,仕途坎坷,屡遭黜落。晚年获此虚衔,实为朝廷对其文学地位的认可,而非实授要职。诗题中“再书述怀”表明这是接到告身后再次抒发感慨之作,反映了其晚年虽得名义升迁,但壮志难酬的复杂心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗定型于唐代,每首八句,每句五字,讲究平仄、对仗与押韵。陆游此作严守格律,是其晚年律诗创作的代表之一,体现了宋代文人深厚的诗学修养与对唐诗规范的继承。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人晚年对时光飞逝、功业未就的深沉慨叹,以及面对新授官职时的复杂心绪。情感基调沉郁而内敛,交织着对往昔蹉跎的“愧”、对岁月无情的“惊”,以及一丝“髀销今已复”的自我宽慰,展现了传统士大夫在仕途困顿与家国情怀间的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识
圣代、中朝、纡、绶、冠、画墁、髀、狨鞍
圣代:圣明时代,对本朝的颂称。中朝:朝廷之中。纡:系结,此处指佩戴。绶:系印纽的丝带,代指官职。冠:官帽,侍臣冠指朝臣身份。画墁:典出《孟子·滕文公下》,意为在涂抹的墙上作画,比喻徒劳无功。髀:大腿。髀销:大腿肉消,典出《三国志》刘备感叹久不骑马、髀肉复生的故事,喻指久处安逸、壮志消磨。狨鞍:狨皮制成的马鞍,指代骑马征战或仕途奔波。
逐句白话释义
首联:在这圣明的时代,朝廷议论思量我的官阶,任命我为朝中参与广泛议事的官员。颔联:可我身上还系着地方官邸的印绶,头上空戴着侍从之臣的官帽(意指有名无实)。颈联:岁月流逝之快令人惊心,如同白驹过隙;一生追求的功名事业,到头来都像在墙上画画一样终会消失。尾联:如今久坐不动,大腿上的肉又长回来了(暗指自己已远离征战奔波),这半辈子骑着马鞍奔波却一事无成,实在令人惭愧。
晚年述怀,功名虚幻
这首诗是陆游晚年接到朝廷授予的“通议大夫”这一荣誉官衔后所写的述怀之作。全诗围绕“述怀”展开,核心内容是抒发诗人面对这一迟来虚衔时的复杂心情。他一方面承认这是“圣代”对自己的认可,另一方面更强烈地感受到自己半生蹉跎、功业无成的现实。诗中运用“驰隙”、“画墁”、“髀销”等典故,形象地表达了时光飞逝、功名虚幻的感慨,以及对自己久居闲散、未能实现抗金报国理想的深深愧疚。
跨学科 · 是什么
宋代文散官制度历史学
诗中涉及的“通议大夫”是宋代文散官官阶,属正四品,是一种标志官员品级和俸禄的荣誉头衔,通常不掌实权。“博议官”可能指参与朝廷集议的官员。宋代官制复杂,官、职、差遣分离,“官”(如通议大夫)用于定品秩、俸禄,“职”(如侍臣)为荣誉头衔,“差遣”才是实际职务。陆游获此官阶,正是其“官”与“差遣”分离的体现,反映了宋代官僚制度的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
沉郁顿挫的诵读节奏
诵读此诗应把握沉郁顿挫的基调。首联语气可稍平,带些许自嘲。颔联“尚纡”、“空着”需重读,突出矛盾与失落。颈联“惊”、“尽”二字是情感爆发点,语速可稍快,读出惊惧与幻灭感。尾联语速放缓,“愧”字沉痛,收束于深沉的叹息。整体节奏宜缓,注意五言诗的“二三”或“二一二”停顿,如“岁月/惊驰隙”、“功名/尽画墁”。
典故化用与对仗仿写
本诗颔联、颈联对仗工整,且善用典故。仿写可学习:1. 典故化用:将历史故事(如“画墁”、“髀肉”)浓缩为精炼的词语融入对仗句中,增强文化内涵。例如仿写怀才不遇主题:“才高终韫椟,志远竟沉舟。”(化用“椟藏”、“破釜沉舟”)。2. 虚实对仗:“岁月”(抽象时间)对“功名”(抽象概念),“驰隙”(具体比喻)对“画墁”(具体典故),虚实相生。可练习用“光阴”对“事业”,“似箭”对“如烟”进行仿写。
感慨时光与理想的写作应用
诗中“岁月惊驰隙,功名尽画墁”一联,可用于表达对时光飞逝、理想未竟的感慨。在写作中,当需要描写中年或晚年回顾人生、感叹事业未成时,可化用此意境。例如,在散文中写道:“回首半生,竟觉岁月如驰隙,许多抱负都似画墁般,在现实的墙壁上渐渐模糊了痕迹。” 此句能有效提升文采,传达深沉的人生况味。
关联知识图谱
《书愤》同主题
同为陆游抒发壮志未酬、时光感慨的代表作。《书愤》“早岁那知世事艰”直抒胸臆,此诗则借授官之事委婉道来,情感内核一致,可对比阅读,体会诗人不同时期、不同境遇下的表达方式。
《三国志·先主传》注引《九州春秋》同典故
此典故原指刘备长期安逸,见大腿肉长出而感叹将老、功业未成。陆游在此诗中化用,将个人境遇与历史英雄类比,深化了“愧”的情感层次,是古典诗词中运用历史典故表达个人情怀的典型范例。

名句 CLASSIC LINES

岁月惊驰隙,功名尽画墁
此联为全诗警策,以“驰隙”喻时光飞逝,以“画墁”典出《孟子》,喻指功名事业如同在涂抹的墙上作画,终将湮灭无存。对仗工整,意象鲜明,高度凝练地表达了诗人对生命虚度、功业无成的惊惧与幻灭感,成为后世概括陆游晚年心境与同类题材诗歌的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待