浔阳春三首 春去

一从泽畔为迁客,两度江头送暮春。

白发更添今日鬓,青衫不改去年身。

百川未有回流水,一老终无却少人。

四十六时三月尽,送春争得不殷勤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 感慨 · 贬谪
创作背景
江州贬谪暮春创作
本诗作于唐宪宗元和十二年(公元817年)暮春,是诗人被贬为江州司马的第二个暮春,时年46岁(虚岁),为《浔阳春三首》组诗的第三首,创作动因是送别三月春逝,抒发自身贬谪境遇与时光流逝的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,中二联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于初唐,至盛唐杜甫时艺术手法臻于完备,是唐代文人创作的核心诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人贬谪江州两年未得升迁的苦闷落寞,第二层是面对暮春逝去、年华老去的怅惘,最终落脚于对时光一去不返的普遍生命感慨,情感真挚直白,贴合白居易平易的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
迁客指被贬谪到外地的官员。青衫是唐代低级官员的官服颜色。泽畔指江边、湖畔。暮春指春季的最后一个月,也就是农历三月。却少指变回年少的状态。殷勤指情意恳切深厚。这些字词都是唐代诗文的常用表述,含义通俗易懂。
逐句白话释义
第一句说自从我被贬到江边做了迁客。第二句说已经两次在江边送别暮春。第三句说今天我的鬓角又添了新的白发。第四句说我身上的青衫还是和去年一样没有变化。第五句说所有的河流都没有往回流的水。第六句说一个老人终究没有变回少年的可能。第七句说我四十六岁这年三月就过完了。第八句说送别春天我怎么能不情意恳切呢。释义完全贴合原文内容,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易被贬江州时期的作品,诗人在暮春三月送别春天的时候,联想到自己两年贬谪的境遇,鬓角添了白发官职却没有升迁,又从江河不会倒流想到人不会返老还童,最终抒发了对时光流逝的感慨和贬谪的苦闷情绪。内容贴近普通人的生命体验,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代官服制度历史学
唐代官员的服色有严格的等级规定,八九品的低级官员穿青色的官服。白居易当时担任的江州司马是从九品下的官职,所以只能穿青衫。这个制度是唐代等级社会的重要体现,不同品级的官员服色绝对不能僭越。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候语速要稍慢,语气带一点低沉的怅惘感。断句可以参考:一从/泽畔/为迁客,两度/江头/送暮春。白发/更添/今日鬓,青衫/不改/去年身。百川/未有/回流水,一老/终无/却少人。四十六时/三月尽,送春/争得不/殷勤。每句的重音放在第二、四、六字的位置,最后一句可以放慢语速收尾。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对偶句式,前句写自然事物的规律,后句写人的生命规律,形成对应关系。比如可以仿写为「落叶无归上枝日,少年无有再回时」,两句结构对称,含义关联,符合原句的表达逻辑。仿写的时候注意两句的字数相同,词性相对,含义相互呼应就可以。
名句应用场景
名句「百川未有回流水,一老终无却少人」可以用在惜时主题的写作中,比如写长辈的生日祝福语时可以引用这句,表达要珍惜当下时光的意思,也可以用在劝诫年轻人珍惜时间的文章里,直白易懂又有说服力。比如写「正如古诗所说『百川未有回流水,一老终无却少人』,我们要趁年少的时候努力学习,不要等到老了再后悔」,应用非常自然。
关联知识图谱
《琵琶行》同主题|同时代
《琵琶行》也是白居易元和十一年贬谪江州时期的作品,同样抒发了贬谪的苦闷情绪,和本诗的创作背景、核心情感高度一致,都是白居易江州时期的代表性诗作。

名句 CLASSIC LINES

百川未有回流水,一老终无却少人
该句以直白的比喻阐明时光一去不返的普遍哲理,语言浅白易懂却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待