宫词一百首其四八

岳珂 · 宋

狄家天使夜行边，穆卜亲占百字钱。

五岭共看蕃落马，便将时雨洗蛮烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感宫廷

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗为七言绝句，是唐代宫词组诗的典型体裁。宫词以七绝形式集中描绘宫廷生活，始于中唐王建，后成为重要诗歌类型。其体制短小精悍，适合捕捉宫廷场景的瞬间片段。王建《宫词》百首均为七绝，奠定了该题材的体裁范式。

情感 · 解读

诗歌核心情感为对宫廷特定仪式与活动的客观记录，隐含对祥瑞景象的赞颂。前两句记录宫廷占卜活动，后两句描绘观看马匹与“时雨洗蛮烟”的景象，整体呈现宫廷生活的仪式感与秩序感。情感基调平和庄重，侧重于场景呈现而非个人抒情。

语文核心知识

重点字词注释

“狄家天使”：指姓狄的宫廷使者或宦官。“穆卜”：恭敬地占卜。“百字钱”：一种占卜用的钱币，可能铸有文字。“蕃落马”：边疆少数民族部落进贡的马匹。“时雨”：应时而降的雨，常喻恩泽。“蛮烟”：指南方边远地区的瘴气或纷扰。

逐句白话释义

第一句：姓狄的宫廷使者在夜间巡视边境。第二句：皇帝亲自恭敬地用百字钱进行占卜。第三句：在五岭地区，人们一同观看边疆部落进贡的马匹。第四句：于是让应时的雨水洗去南方的瘴气与纷扰。

核心主旨概括

全诗通过四个并列的宫廷生活片段——使者巡边、皇帝占卜、观看贡马、祈雨洗烟，展现了唐代宫廷的日常运作与仪式活动。核心在于记录宫廷中与边疆事务、占卜吉凶相关的场景，隐含对国泰民安、边疆安宁的期许。

读写应用

诵读节奏指导

本诗为七言绝句，诵读时应遵循“二二三”的基本节奏。首句“狄家/天使/夜行边”语气平稳，带叙事性。次句“穆卜/亲占/百字钱”稍显庄重，体现仪式感。第三句“五岭/共看/蕃落马”可稍扬，展现场面。末句“便将/时雨/洗蛮烟”应读出祈愿与象征意味，语调舒缓悠长。

句式仿写指导

可模仿本诗“地点/人物+动作+对象”的并列叙事句式，如“东阁学士晨批卷，西苑宫娥午绣帘”。重点学习如何用简洁的七言句勾勒场景，并通过末句的意象（如“时雨洗蛮烟”）进行升华或象征。

名句应用场景

“便将时雨洗蛮烟”可用于描写困境解除、迎来转机或恩泽广布的场景。例如，在描述一项惠民政策取得成效、一场危机得以化解，或一个地区迎来和平安宁时，可引用此句增添文采与象征深度。

便将时雨洗蛮烟

此句以“时雨”象征恩泽与祥瑞，“蛮烟”代指边远地区的纷扰或不祥之气。诗句通过自然意象的对比，隐喻朝廷恩泽如及时雨般涤荡边陲，寓意政治清明、天下太平。