宫词一百首 其四九

“治定”指政治安定；“功成”指功业成就；“第四朝”指唐朝第四代有作为的君主（此处指唐宪宗）；“八音”指金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种材质的乐器，泛指宫廷雅乐；“纯绎”形容乐声纯正、连绵不断；“英韶”指优美高雅的乐曲；“仪凰”指凤凰起舞，象征祥瑞；“舞兽”指百戏中驯兽表演；“安安”形容太平安定的样子；“帝尧”即上古圣王唐尧。

第一句：国家安定、功业建成，如今已是第四代圣明君主的朝代。第二句：各种乐器奏出纯正连绵的乐声，演奏着优美高雅的韶乐。第三句：凤凰仪仗起舞、百兽献技表演的盛况，如今已流传了千百年。第四句：如今又见到了天下太平安定的景象，就如同上古帝尧的时代一样。

本诗通过描绘宫廷庆典中庄重典雅的礼乐演奏和精彩纷呈的百戏表演，热烈歌颂了唐宪宗时期政治安定、功业有成的“元和中兴”局面。诗人将当朝盛世与儒家理想中的上古尧帝圣治相提并论，表达了对于王朝复兴、天下太平的由衷赞美与自豪之情。