宫词一百首 其九八

金花诏纸夜封芹,首录先朝社稷臣。

贯日精忠格天业,狂胡勿谓汉无人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
宫廷见闻
此诗创作于王建在宫廷任职期间,基于其对宫廷仪制、文书运作的观察。诗中“金花诏纸”、“夜封芹”等细节,反映了唐代宫廷深夜处理政务、封赏功臣的特定场景,是其宫廷生活经验的文学化呈现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句,是唐代王建《宫词一百首》组诗之一。宫词是专以宫廷生活为题材的诗歌体裁,兴盛于中晚唐,以王建、花蕊夫人等为代表。其体式多为七绝,语言精炼,善于捕捉宫廷细节,具有独特的史料与文学价值。
情感 · 解读
本诗核心情感是歌颂前朝社稷重臣的精忠报国之志,并借此彰显大唐国威,震慑外敌。情感基调昂扬自信,既有对忠臣的崇敬,也有作为天朝上国子民的自豪与对外敌的蔑视。

基础解读 READING

语文核心知识
金花诏纸
“金花诏纸”指唐代宫廷中一种用金粉或金箔装饰的诏书用纸,极为贵重,用于重要封赏或任命。“封芹”中的“芹”字,一说为“勤”的谐音,寓意勤勉;另一说指芹菜,古代祭祀用品,此处或指诏书封缄时的实物或象征。整句描绘了深夜用珍贵诏书进行封赏的庄重场景。
逐句白话释义
第一句:深夜里,用饰有金花的诏书纸张进行封赏(或封缄)。第二句:首先被记录在册的是前朝的社稷重臣。第三句:他们精诚的忠心能贯穿白日,功业足以感通上天。第四句:狂妄的胡人啊,不要说我们汉家(指中原王朝)没有人才。
歌颂忠臣彰显国威
全诗通过描绘宫廷深夜封赏前朝忠臣的仪式,赞扬了这些大臣对国家社稷的忠诚与贡献。最后两句将这种个人忠诚上升到国家层面,以此警告外敌,展现了唐帝国强大的自信和人才辈出的盛况,主旨在于歌颂忠贞、彰显国威。
跨学科 · 是什么
唐代封赏制度历史学
诗中“金花诏纸夜封芹”反映了唐代的封赏与诏敕制度。重要诏书需用特制纸张(如金花纸),并在特定时间(如深夜)由专人负责封缄、宣读,体现了皇权的神圣与政务的严谨。录用“先朝社稷臣”也体现了新君对前朝功臣的尊崇,是政治合法性的构建手段。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时,前两句语调宜平稳庄重,体现仪式的肃穆。“贯日精忠”四字需重读,语气铿锵有力,突出忠臣气节。末句“狂胡勿谓汉无人”应读出警告与自信的语气,语速可稍缓,字字千钧。
句式仿写
可学习“勿谓……无人”的警告句式,用于表达自信与反驳。例如:“勿谓我辈无英才,敢教日月换新天。”此句式简洁有力,适合在议论文中用于提出鲜明观点或进行有力反驳。
写作应用
“贯日精忠格天业”可用于赞美那些为国家、事业做出卓越贡献且品格高尚的人物,如科学家、戍边将士等。在表彰先进、撰写人物通讯或议论文论证“忠诚”、“奉献”等主题时,引用此句能极大增强文采与说服力。
关联知识图谱
诸葛亮《出师表》同主题
两者都表达了臣子对君主和国家的绝对忠诚,以及鞠躬尽瘁的精神。本诗是概括性赞颂,《出师表》是具体心迹的剖白。
王昌龄《出塞》同主题
两首诗都展现了唐人强烈的民族自信和昂扬的时代精神。本诗通过宫廷封赏展现,王诗通过边塞豪情展现,共同构成盛唐气象的文学写照。

名句 CLASSIC LINES

贯日精忠格天业,狂胡勿谓汉无人
此联为全诗主旨句,以“贯日”形容忠心可感天动地,“格天业”指其功业上达天听。后句直接警告“狂胡”,彰显了唐帝国强大的文化自信与军事威慑力,成为表达爱国情怀与民族气节的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待