徽宗皇帝读阁支降御笔赞

昭回之秘天所示,风行雷厉动一世。

独持八柄昭驭贵,驭贵驭富抑其细。

百年史牒记金匮,木脚东廊果何地。

谁从六阁得幅纸,朱书旁行俨如此。

贵珰日月书纸尾,宛如宣和见宣底。

参稽天笔良不类,恭览比方三叹喟。

王蔡诸臣真可罪,区区球补虮虱耳。

汴都徬徨尘未洗,此帖间行来万里。

大书尊尧诋王氏,责以格君法当尔。

奸谀直笔诛既死,愿以所书裨太史。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感咏史 · 讽喻
创作背景
观徽宗御笔旧帖而作
本诗创作于南宋中后期,是岳珂编纂《宝真斋法书赞》过程中,获见北宋徽宗朝内府读阁支降御笔旧帖后所作。创作动因是作者目睹前朝御笔实物,联想到北宋亡国的历史教训,遂以诗记感,暗含为岳飞等忠义之士发声、批判权奸的深层诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,是宋代典型的题赞类诗歌,专为题咏书法作品而作。此类体裁融叙事、议论、抒情于一体,兼具文学价值与史料价值。宋代题赞类诗歌是宋诗重理重事特征的重要载体,在历代文体体系中属于杂体诗的分支。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对北宋末年蔡京、王黼等奸臣乱政的愤懑批判,二是对徽宗朝弊政导致亡国的沉痛反思,三是希望以所见文物补正正史、警示后世的责任担当。历代主流解读均将其归入南宋咏史抒怀类作品的代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
昭回:指帝王的文采、御笔。八柄:指君主执掌的八种治理天下的权力。贵珰:指古代的宦官。宣和:宋徽宗的年号。格君:纠正君主的过错。裨太史:补充正史的记载。你可以通过这些字词的意思,初步读懂全诗的基本内容。这些字词都是宋代诗文里的常见用语,没有生僻的异义。
逐句白话释义
徽宗的御笔是上天所示的秘藏,颁布之后像风行雷动一样震动全国。他独自执掌八种权力驾驭权贵,可驾驭权贵调配财富不过是小事。百年的历史都记在金匮的史册里,那木脚东廊到底是什么地方呢?谁从六阁得到了这一张纸,旁边的朱红字迹俨然就是当年的样子。宦官在纸尾署上日月,就像看到了宣和年间的官方文书底本。仔细考证这御笔的字迹不太像真迹,恭敬地看了之后再三感慨叹息。王黼蔡京这些大臣真的该治罪,他们不过是像虱子一样的小蛀虫罢了。汴京城还在战乱的尘土里没有洗净,这张帖子辗转万里来到这里。我写下这篇文字尊奉尧道诋毁王氏,要求纠正君主过错本来就该如此。奸佞谄媚的人死后也要用直笔批判,希望我写的这些能补充正史的记载。你可以对照原文逐句理解,没有额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人岳珂看到北宋徽宗的御笔旧帖之后写的。全诗先写徽宗御笔当年的威严,再写自己见到旧帖的过程,接着批判蔡京、王黼等奸臣误国导致北宋灭亡,最后点明自己的写作目的,就是要用自己看到的实物补充正史的记载,给后世留下真实的历史教训。全诗的内容通俗易懂,核心情感非常明确,就是批判奸佞、以史为鉴。你读完之后很容易就能抓住这首诗的核心意思。
跨学科 · 是什么
北宋御笔制度历史学
你现在知道了北宋徽宗时期有一种叫御笔的行政制度,就是皇帝直接手写诏令绕过正常的行政流程下达。这种制度刚开始是为了提高行政效率,后来慢慢被权臣利用来谋取私利。北宋的官方档案都存放在专门的宫殿里,管理非常严格。当时的宦官会在官方文书的末尾签署日期,作为生效的标识。宋徽宗的年号宣和是北宋最后一个太平年号,之后没多久北宋就灭亡了。你可以把这些历史常识和诗句对应起来理解。这些都是已经被证实的历史事实,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
你诵读这首诗的时候,每七个字为一个停顿,节奏要沉稳有力。前四句描写御笔威严的时候,语气可以稍微上扬,读出那种庄重的感觉。中间看到旧帖的部分,语气要放缓,读出疑惑和感慨的感觉。批判奸臣的两句要读得重一点,读出愤怒的情绪。最后两句要读得坚定,读出庄重的责任感。整首诗的诵读速度不要太快,要突出咏史诗的厚重感。你可以多试几次,找到合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
你可以仿写这首诗里“某某真可罪,区区某某耳”的句式,用来表达对负面人物的批判。比如你写批评浪费粮食的现象,就可以写“浪费诸人真可罪,区区暴殄天物耳”。也可以仿写最后两句的句式,表达自己做某件事的目的,比如“良言劝诫明得失,愿以小文警世人”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,不要生硬堆砌词语。这种句式的适用场景非常广,你可以在日常写作中多加练习。
核心名句应用场景
你可以在写批判贪腐官员、痛斥奸佞小人的文章里用“王蔡诸臣真可罪,区区球补虮虱耳”这句,来表达对祸国殃民的小人物的鄙视和批判。你也可以在写关于史料价值、历史研究的文章里用“奸谀直笔诛既死,愿以所书裨太史”这句,来表达记录真实历史、补正史料的责任感。这两句的指向性非常明确,用的时候要注意贴合语境,不要用在不相干的场景里。你可以多积累类似的名句,提高写作的表现力。

名句 CLASSIC LINES

王蔡诸臣真可罪,区区球补虮虱耳;奸谀直笔诛既死,愿以所书裨太史
这两句是全诗核心名句,前一句直白批判蔡京、王黼等奸臣误国的罪状,将其比作微不足道的虮虱,情绪直白激烈;后一句点明创作主旨,表达以所见文物补正正史的追求。该名句多次被宋史研究学者引用,是南宋士人反思北宋亡国的典型表述,后世多在批判奸佞、强调史料价值的场景中化用。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待