右军安问帖赞

唐人善书者,晨夕临鹅池。

生平安问帖,千古乃见之。

萧斋今为谁,米姓犹可窥。

摹笔得活法,一卷当得师。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感审美
创作背景
法书收藏整理背景
本诗为南宋岳珂编纂家藏书法总集《宝真斋法书赞》时所作。岳珂在整理家藏历代法书过程中,得见北宋米芾临摹的王羲之《安问帖》真迹,有感于王羲之书法的传承脉络,以及米芾摹本的艺术水准,创作此赞附于帖后,是本次整理工作的直接产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌中的五言古体,同时是宋代盛行的法书题赞类文体。这类文体专为书法作品创作,兼具文学性与艺术评论属性。宋代是题跋文学的鼎盛时期,大量文人创作书法、绘画相关的题赞作品,形成了独特的文体传统。法书题赞通常篇幅短小,语言凝练,兼具鉴赏、考证、抒情多重功能,在古典文献与艺术史研究中具有重要价值。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,首先是对东晋书法家王羲之书法造诣的推崇与追慕,其次是对北宋书法家米芾摹古创新、得书法活法的肯定与赞赏。全诗没有个人抒情的成分,完全围绕书法艺术的传承脉络展开,体现了宋代文人正统的书法审美取向与尚古的艺术追求,也暗含了对书法传承中“神似重于形似”创作理念的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“右军”指东晋书法家王羲之,他曾官拜右军将军,后世习惯用王右军称呼他。“鹅池”是王羲之练字时洗笔的池塘,相传在今浙江绍兴。“安问帖”是王羲之传世的书法名帖,也叫《平安帖》。“萧斋”是古代对书斋的通用雅称。“米姓”指北宋书法家米芾,是宋代“宋四家”之一。“活法”这里指书法学习中既继承传统又有个人风格的创作方法。每一个字词都和书法文化紧密相关,没有生僻的通用文言词汇。
逐句白话释义
第一句说唐代擅长书法的人,早晚都在鹅池边临摹王羲之的字帖。第二句说王羲之生平所写的《安问帖》,经过上千年才重新出现在人们面前。第三句说这间曾经收藏名帖的书斋现在属于谁呢,还能看到米芾留下的痕迹。第四句说米芾的摹本学到了书法的核心活法,这一卷字帖就足够当作所有人学习书法的老师。释义完全保留原文的意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是专门为米芾临摹的王羲之《安问帖》写的赞文。全诗先写王羲之书法对后世的深远影响,再写《安问帖》历经千年重现的珍贵,最后落脚到对米芾摹本的高度评价。核心是表达对王羲之书法造诣的推崇,以及对米芾摹古得其神髓的肯定,传递了传统书法学习“重神不重形”的理念。内容全部围绕书法艺术展开,没有无关的表达。
跨学科 · 是什么
古代书法家身份历史学
王羲之是东晋时期著名的书法家,被后世尊为“书圣”,他的《兰亭序》被称为天下第一行书。米芾是北宋时期著名的书法家、画家,和苏轼、黄庭坚、蔡襄合称为“宋四家”,是宋代尚意书风的代表人物之一。两人分别代表了中国书法史上两个高峰时期的最高水平,都是书法史上公认的顶级大家。他们的作品流传至今都是国宝级的文物,具有极高的艺术价值和历史价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,语气要庄重,体现出对古代艺术家的尊敬。断句参考:唐人/善书者,晨夕/临鹅池。生平/安问帖,千古/乃见之。萧斋/今为谁,米姓/犹可窥。摹笔/得活法,一卷/当得师。每句的后三个字可以适当拉长读音,突出诗歌的韵律感。不要读得太轻快,要符合题赞类文体庄重的风格。
基础句式仿写指导
这首诗每两句为一个表意单元的结构非常适合仿写,先写古人的成就,再写后世的传承。比如可以仿写为“昔人善绘者,岁暮临宣池。生平江山图,百世乃见之。”仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句铺垫背景,后句点出核心对象,保持整体的庄重感。不需要刻意追求严格的格律,符合五言诗的节奏就可以。
核心名句日常应用
“摹笔得活法,一卷当得师”这句话适合用在和学习、传承相关的场景里。比如写关于学习方法的作文的时候,可以用这句话说明学习前人经验要灵活运用,不能死记硬背。也可以用在评价艺术作品的场合,称赞别人的临摹作品抓住了原作的精髓。还可以用在拜师学艺的场景里,表达对前辈作品的推崇。
关联知识图谱
王羲之人物关联
本诗的核心赞美对象就是王羲之,所有内容都围绕他的书法作品展开。王羲之是中国书法史上的书圣,对后世书法发展影响极其深远。本诗开篇就提到唐代书法家临摹他的作品,直接点明了他的历史地位。
米芾人物关联
本诗后半部分专门评价米芾临摹的《安问帖》,是本诗的核心评价对象。米芾是宋代书法的代表人物,他的摹古能力历来受到极高评价。本诗的名句就是专门为评价他的摹本所作。

名句 CLASSIC LINES

摹笔得活法,一卷当得师
这两句是本诗的核心名句,精准提炼了中国古典书法摹古学习的核心要义。该句被后世书法理论著作频繁引用,成为传统书法学习“师古不泥古”理念的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待