刘彦修江岸帖赞

其忠足以继忠显,其教足以传西枢。

其略足以佐魏公,其识足以知二吴。

于虖,斯亦足以列宝真之储矣。

基础信息 BASIC

情感赞美
创作背景
题赞收藏书迹
本篇是南宋文人岳珂为其所收藏的刘彦修手书《江岸帖》创作的题赞。作品创作于岳珂编纂《宝真斋法书赞》期间,是其整理家藏及历代名家书迹时的配套评论内容。创作动因一是为了记录收藏的书迹来源与价值,二是为了赞誉书者刘彦修的才德品行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
赞体文是中国古代文体之一,最初用于赞颂人物、事物,篇幅短小,句式灵活,可韵可散。书赞是赞体文的分支,专门用于品鉴书法作品,兼具文学性与书画评论属性。南宋时期书赞创作十分繁荣,大量文人会为收藏的名家书迹题写赞语。这类文体既要概括书者的生平特质,也要点明书迹的艺术价值与收藏意义。本篇是典型的宋代题书赞作品,语言凝练,节奏明快,符合书赞文体的核心创作要求。
情感 · 解读
本首赞的核心情感分为两层,第一层是对书者刘彦修忠良品性、才学见识的高度推崇。第二层是对刘彦修所书《江岸帖》艺术价值、历史价值的充分肯定。全文情感真挚,评价公允,没有刻意夸饰的成分,符合南宋文人品鉴书画时的典型情感表达倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是忠显,指北宋官员刘韐的谥号,刘韐是刘彦修的父亲,靖康之变中殉国。第二个重点词是西枢,指宋代的枢密院,是国家最高军事机构,这里指代刘彦修的兄长刘子羽,他曾任枢密院事。第三个重点词是魏公,指南宋抗金名臣张浚,他曾被封为魏国公,是南宋初年的核心主战派官员。第四个重点词是二吴,指南宋抗金名将吴玠、吴璘兄弟,二人长期驻守川陕地区,多次击退金军进攻。第五个重点词是宝真之储,指珍贵的真品书画收藏,这里说明《江岸帖》是值得收藏的精品书迹。
逐句白话释义
第一句的意思是,刘彦修的忠诚足够继承父亲刘韐的忠烈家风。第二句的意思是,他的学识教养足够传承兄长刘子羽的西枢事业。第三句的意思是,他的谋略足够辅佐魏国公张浚处理军政事务。第四句的意思是,他的见识足够识别吴玠、吴璘兄弟的军事才能。第五句“于虖”是感叹词,相当于现在的“唉”或者“啊”。第六句的意思是,这样的人物所写的书迹,也足够被列入珍贵的真品收藏之中了。全文没有晦涩的用词,直白表达了作者的评价。
核心主旨与内容概括
本篇是南宋文人岳珂为自己收藏的刘彦修《江岸帖》写的题赞。全文首先用四句排比,分别从忠品、家学、谋略、见识四个维度,高度评价了刘彦修的个人才德。最后用一句感叹,点明刘彦修的品格配得上他的书迹被后世珍藏。全文核心目的是既赞誉书者的人品才学,也肯定所收藏书迹的艺术与历史价值。整体内容简洁明了,评价公允客观,符合宋代书赞的典型创作特点。
跨学科 · 是什么
南宋抗金人物背景历史学
这里涉及的刘韐、刘子羽、张浚、吴玠、吴璘都是南宋初年真实存在的抗金人物。刘韐在靖康之变中拒不投降金军,自杀殉国,是南宋初年著名的忠烈代表。刘子羽曾跟随张浚经营川陕地区,为南宋守住西部防线立下了汗马功劳。张浚是南宋主战派的核心领袖,一生都在致力于北伐收复中原。吴玠、吴璘兄弟长期驻守四川、陕西一带,多次击败金军的进攻,保住了南宋的西部半壁江山。这些人物的事迹都被记载在《宋史》之中,属于公认的历史事实。作者在赞中提到这些人物,是为了印证刘彦修的才德是真实可信的,不是凭空夸赞。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首赞的时候,整体语气要庄重诚恳,符合题赞文体的正式感。前四句排比句式的节奏要保持一致,每句的停顿在第二个字之后,也就是“其忠/足以/继忠显”这样的断句方式。每句的重音放在“忠”“教”“略”“识”四个领字上,突出四个评价维度的层次感。第五句“于虖”的语气要放缓,带着赞叹的情绪,停顿稍长。最后一句“斯亦足以/列宝真之储矣”的语速要放慢,重音放在“宝真之储”上,突出对书迹价值的肯定。诵读的时候不需要太快,整体保持每分钟80到100字的速度就可以。要注意咬字清晰,不要把生僻字读错,比如“虖”读hū,不要读成hù。
基础句式仿写指导
这首赞的核心句式是“其X足以XX”的排比结构,非常适合用来夸赞人物的多方面优点。仿写的时候可以先确定想要夸赞的人物的几个核心特质,比如勤奋、善良、聪明、勇敢这些。然后每个特质对应一句“其X足以XX”的句式,比如“其勤足以补拙笨”“其善足以暖人心”“其智足以解难题”“其勇足以担重任”。最后再加上一句总结性的感叹,点明这个人物的价值。仿写的时候要注意每句的结构尽量一致,字数也差不多,这样读起来才有节奏感。这个句式非常适合用在写人作文的开头或者结尾,能够快速突出人物的核心特点。
核心名句应用场景与示例
这四句排比名句适合用在夸赞家学渊源深厚、个人能力突出的人物的场景中。比如写家风主题的作文的时候,可以引用这几句来形容一个家族几代人都有优秀的品格传承。比如可以这样写:“老一辈革命者的后代们,其忠足以继先辈遗志,其教足以传红色家风,其略足以担时代重任,其识足以开创新局,他们是新时代最值得敬佩的人之一。”也可以用在介绍名家书画作品的文案里,用来夸赞书者或者画者的才德,突出作品的价值。还可以用在表彰优秀人物的致辞里,用来概括表彰对象的多方面优点。
关联知识图谱
《徐浩书朱巨川告身赞》同作者|同体裁
这篇作品和本首赞都是岳珂《宝真斋法书赞》中的篇目,都属于题书赞文体,都是为收藏的名家书迹创作的赞语。两篇作品的结构也很相似,都是先评价书者的才德,再点明书迹的收藏价值。

名句 CLASSIC LINES

其忠足以继忠显,其教足以传西枢。其略足以佐魏公,其识足以知二吴。
这四句是本篇赞的核心名句,采用排比铺陈的手法,高度概括了刘彦修的才德特质。历代书画评论中提及《刘彦修江岸帖》时,都会引用这四句作为评价刘彦修的核心依据。该句也常被后世用于赞誉家学渊源深厚、才德兼备的人物,应用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待