汪彦章誉望求贤荐书三帖赞

纳交以道,不殊乎丘园。

观政以人,叹息于求贤。

言情以真,无事乎胁肩。

此前辈之流风,今不复见者几百年矣。

使览者跫然曰:古道之存,存乎尺笺,盍思乎勉旃。

则如宝真者,亦将预有荣焉。

基础信息 BASIC

情感勉励 · 崇敬
创作背景
为汪藻书帖作题赞
本篇为南宋文学家岳珂,为其所收藏的汪藻(字彦章)所书《誉望》《求贤》《荐书》三类手札所作的题赞,创作于南宋宁宗至理宗年间,是岳珂整理家藏书画时的品评作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
赞是古代文体的一种,以颂扬褒美为核心功能,多用于人物、书画、器物的题识。宋代题赞多附于书画藏品之后,形制灵活,兼具文学性与史料价值。该篇属于典型的宋代私家藏书题赞,是岳珂为所藏汪藻书帖所作的品评文字。
情感 · 解读
本篇核心情感包含三层:一是推崇汪藻持守正道、真心求贤的高洁品行,二是对前代贤士重道求真的流风余韵逝去的叹惋,三是劝勉时人追慕古道、修身践行的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丘园指隐居的地方,也代指隐士。胁肩指缩着肩膀讨好别人,形容谄媚的姿态。流风指前代流传下来的风尚、美德。跫然形容看到书帖后触动很深的状态。尺笺指书信,这里指汪彦章的手札。盍是何不的意思,是文言里的反问词。勉旃就是努力吧,旃是文言助词,相当于之焉的合音。宝真者指珍藏这些真迹的人,这里也包括作者自己。
逐句白话释义
和人交往要守正道,哪怕是和隐居的人交往也没有区别。观察政事好坏要看用人情况,提到朝廷求贤的事就忍不住叹息。表达感情要真心实意,不需要做出谄媚讨好的姿态。这些都是前辈们的美好风尚,到现在已经消失好几百年了。让看到这些书帖的人都惊喜地说:古代的正道还保存在这些书信里,我们为什么不努力践行呢。如果能做到这样,那像我这样珍藏这些真迹的人,也会觉得十分荣耀。
核心主旨概括
这篇赞文是岳珂为汪彦章的三幅手札写的评语。作者通过赞美汪彦章的品行,回忆了古代贤人的美好风尚。他感叹这些风尚已经消失很久,希望看到这篇文字的人能够学习古人的美德。作者也认为自己珍藏这些手札,能够起到传播正道的作用,是一件很荣耀的事。整篇文字语言质朴,感情真挚,有着很强的感染力。
跨学科 · 是什么
宋代荐举制度社会学
宋代选官除了科举考试之外,还有荐举制度,在职官员可以向朝廷推荐有才能的人做官。汪彦章生活的南北宋之交,朝廷十分重视荐举贤才,来充实官员队伍。到岳珂生活的南宋中后期,荐举制度逐渐变得腐败,很多人靠关系获得举荐,真有才学的人很难被发现。作者看到汪彦章当年求贤的手札,对比当时的社会现状,才会发出叹息。古代的荐举制度要求举荐者对被举荐人的品行能力负责,如果被举荐人犯错,举荐人也要受牵连。这种制度设计原本是为了保证选官的公平性,后来逐渐失去了原本的作用。这篇文字也侧面反映了南宋中后期选官制度的变化,是研究宋代社会的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这篇赞文的时候,开头三句排比句要读得整齐有力,每句中间稍作停顿。“此前辈之流风”一句要读得沉重缓慢,带出叹惋的语气。“使览者跫然曰”后面的内容要读得语气上扬,带出期许的感觉。最后一句要读得舒展,表现出自豪的情绪。整体语速不要太快,要读出古文的厚重感。遇到文言助词的地方可以稍作停顿,突出句子的节奏。全篇要带着敬重的语气来读,符合作品赞美的主题。
排比句式仿写
这篇开头用了“XX以X”的排比句式,整齐有气势,适合用来表达观点。仿写的时候可以先确定三个并列的主题,比如学习、交友、做人的准则。比如可以写“治学以勤,不怠乎朝夕。立身以诚,无负乎初心。行事以公,不偏乎亲疏。”仿写的时候要注意每句的结构一致,最后一个字尽量押韵,读起来更顺口。这种句式适合用在议论文的开头,能够快速点明自己的核心观点,增强文章的气势。也可以用在演讲稿的开头,更容易吸引听众的注意力。日常写作中多练习这种句式,能够提升语言的凝练度。
名句写作应用
“纳交以道,不殊乎丘园。观政以人,叹息于求贤”这句适合用在关于交友、为政的文章里。比如写议论文谈交友原则的时候,可以用这句引出论点,说明交友要守正道。写关于人才选拔的文章的时候,可以用这句说明选拔人才的重要性。日常写读后感、书评的时候也可以引用这句,表达对古人高尚品行的推崇。这句话也可以用在演讲稿里,呼吁大家重视品德修养,重视人才选拔。引用的时候不需要改动原文,直接放在段落开头或者结尾都可以。这句的含义通俗易懂,不会让读者产生理解障碍。
关联知识图谱
宝真斋法书赞文献作品集
本篇收录于岳珂所编撰的《宝真斋法书赞》中,该作品集是岳珂为家藏的历代书法作品所作的题赞合集,共28卷,收录了大量宋代书法史料,具有很高的文学和史料价值。本篇是其中收录的宋代文人书帖题赞之一,是研究岳珂文学思想和宋代书法史的重要材料。

名句 CLASSIC LINES

纳交以道,不殊乎丘园。观政以人,叹息于求贤
该句以三组整饬的三字领起的排比句开篇,高度概括了汪藻的品行特质。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待