刘园

阴沍閟阳和,快晴差惬意。

怒飚妒心赏,清游殊鲜味。

系船枯苇丛,闷损兀坐睡。

断港曲尘波,见引著胜地。

迳梅伫揽结,堤柳是才思。

尤怜石交旧,劝我取一醉。

异事诧白诗,偶同二月二。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 游赏
月份二月
创作背景
张侃二月二游刘园即事
本诗为南宋诗人张侃宦居湖州时期所作,创作时间为农历二月二日。诗人当日乘船出游,久阴放晴本觉惬意,却遇狂风阻断游程,闷坐船中许久后转入刘园,赏早春梅柳景致时偶遇多年旧友,相邀共饮间偶然发现自己游春日期与白居易诗中记载的二月二游春事完全巧合,有感而发写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句以五字为基本句式,格律限制宽松,不强制要求对仗、平仄与固定句数,创作自由度较高。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展成熟,在唐宋时期仍被广泛用于书写日常情志。本诗是宋代五言古诗的典型作品,语言平实自然,契合古体诗随性抒写的特征。
情感 · 解读
本诗情感层次清晰,开篇因久阴初晴心生惬意,随即遇狂风败兴而烦闷,入园见早春梅柳景致后情绪转舒,遇旧友相邀共饮时转为闲适愉悦,最终发现与白居易同日游春的巧合更添意外惊喜,全程情随景迁,真实展现了古代文人日常游赏的细腻情绪变化。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,“阴沍”指阴气凝滞冻结,形容持续的阴冷天气。“閟”是遮蔽、封闭的意思,指阴冷的天气挡住了温暖的阳光。“快晴”指爽朗晴朗的好天气,“差惬意”就是还算让人感到舒适愉快。“怒飚”指来势汹汹的狂风,“心赏”指原本 planned 的游赏好心情。“兀坐”就是孤零零地端坐,“断港”指不通的小河岔。“揽结”指梅树含苞待放的样子,“才思”在这里形容柳树刚抽新芽的灵动姿态。“石交旧”指交情像石头一样坚固的老朋友。
逐句白话释义
第一二句是说,持续的阴冷天气挡住了温暖的阳光,终于放晴的好天气还算让人觉得惬意。第三四句说,突然刮起的狂风好像嫉妒我要游赏的好心情,原本清雅的游赏一下子就没了趣味。第五六句说,我把船拴在枯芦苇丛边,闷得不行只好坐着打瞌睡。第七八句说,弯弯曲曲的小河岔泛着浅黄的波纹,竟然引着我到了这么好的地方。第九十句说,小路旁的梅树正含苞待放,堤岸上的柳树刚抽新芽满是灵气。第十一十二句说,最开心的是遇到了多年的老朋友,劝我留下来喝一杯酒。第十三句说,还有一件让人惊讶的巧事,我这次游春的日子竟然和白居易诗里写的二月二游春是同一天。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人二月二日游春的整个经历,从最开始天晴的开心,到遇大风的烦闷,再到偶然进入刘园看到早春美景的舒心,遇到旧友一起喝酒的开心,最后发现和白居易同一天游春的惊喜。整首诗没有华丽的辞藻,就是实实在在写自己当天的经历和心情变化,让我们能感受到古代普通人日常出游的真实情绪,也能知道宋代人就有二月二游春的习俗。
跨学科 · 是什么
二月二传统节日民俗学
二月二是我国的传统节日,俗称龙抬头,也叫春耕节、春龙节。从古时候开始,人们就认为二月二是春天正式到来的日子,气温慢慢回升,适合开始春耕劳动。宋代的时候,人们就有在二月二这天出门游春、踏青、赏花的习俗,和现在大家春天出门郊游的习惯差不多。这个节日从唐宋一直流传到现在,现在还有很多地方保留着二月二剃龙头、吃龙食的习俗,是我们国家重要的传统节日之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速可以稍微平缓一些,符合它平实自然的风格。前两句可以读出一点舒展的语气,体现天晴的愉悦。第三四句语速稍微下沉,读出一点扫兴的烦闷感。第五六句语速放慢,读出无聊闷坐的状态。第七八句开始语调慢慢上扬,带出发现美景的意外感。第九十句用轻快的语气读,体现看到早春梅柳的开心。第十一十二句读出温暖的感觉,最后两句要读出一点惊讶的语气,突出巧合的惊喜。每句读完可以稍微停顿一下,五言诗每句可以在第二个字后面稍作停顿,比如“阴沍/閟阳和,快晴/差惬意”,这样节奏更清晰。
基础句式仿写指导
这首诗用的是先抑后扬的写法,先写不好的事,再写后面的惊喜,我们写日常小事的时候可以模仿这种写法。比如写自己周末去公园玩,一开始可以写下雨没法出门很郁闷,后来雨停了出去看到彩虹很开心,就可以模仿“怒飚妒心赏,清游殊鲜味”“断港曲尘波,见引著胜地”的句式结构,先写负面的情绪,再转成正面的惊喜。还可以模仿“迳梅伫揽结,堤柳是才思”的拟人写法,把看到的景物赋予人的状态,比如“野花迎风笑,小草探脑袋”,这样写出来的句子更生动。
核心名句应用场景
“尤怜石交旧,劝我取一醉”这句可以用在写和老朋友偶遇的场景里,比如你很久没见的好朋友突然来找你,你写日记或者发朋友圈的时候就可以用这句话,表达遇到旧友的开心。“异事诧白诗,偶同二月二”这句可以用在写巧合的场景里,比如你出去旅游的时候偶遇和自己生日同一天的人,或者做什么事刚好和名人的经历巧合,就可以用这句话来表达惊讶的心情,会显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
白居易《二月二日》同主题
白居易曾作《二月二日》诗,记载唐代二月二日游春的习俗,张侃本诗中“异事诧白诗,偶同二月二”即指向该作品,二者都是记录古代二月二游春习俗的核心文学作品,主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

尤怜石交旧,劝我取一醉;异事诧白诗,偶同二月二
这两句是本诗核心名句,前句写偶遇旧友的温暖情谊,后句点出与白居易同日游春的巧合,是全诗情感最高点与立意落点。该句语言平实鲜活,既展现了宋代文人的交游风貌,也为研究宋代二月二岁时习俗提供了一手史料,后世研究宋代岁时文化时常引此句为证。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待