题夹江冯临父玉山庄图

天下最佳处,惟二室三川。

一气所融结,何地无云烟。

忆游古南安,倦憩大观前。

十洲与三岛,渺莽云水连。

追随子邵子,飞步山房巅。

醉归迷夕霭,笑歌呼渡船。

至今诗箧中,秀色余芳鲜。

永愿借一壑,抱耒耕石田。

不学谷口隠,姓名京师传。

邂逅大冯君,为我开愁边。

烟霞粲画本,风月起笔椽。

上有玉山庄,遥挹峩峰妍。

士为声利役,何如拥肿全。

脱粟幸可饱,苦茶宜活煎。

画计不用决,与山终薄缘。

三间苟完矣,万松想苍然。

羊肠摧君辀,问君归何年。

早逐山房翁,江郊掉吟鞭。

往来成二老,日醉壶中天。

对峙五言城,写之七丝弦。

勿遣俗士驾,污我青苔钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 向往
创作背景
题画诗 赠友人冯临父
本诗为宋末元初诗人家铉翁为友人冯临父所绘的《玉山庄图》创作的题画诗,创作时诗人正身处南宋灭亡后的动荡时期,借题咏山水图抒发避世隐居的情志,无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄押韵,句式灵活,篇幅可长可短,是古代诗人抒发情志常用的体裁,自汉魏以来历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对世俗声名利禄束缚人性的厌弃,二是对山水田园隐居生活的由衷向往,三是对与志趣相投的友人同游吟咏、逍遥自适生活的期许,整体基调旷达闲适。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,二室三川指嵩山的太室山、少室山和关中的泾河、渭河、洛河,泛指名山大川。第二,南安指古代南安军,治所在今江西大余一带。第三,子邵子是诗人对同游友人的尊称。第四,大冯君指西汉官员冯野王,这里代指画的作者冯临父。第五,峩峰指峨眉山,是四川知名的文化名山。第六,拥肿指不成材的大树,出自《庄子》,比喻不受世俗功利束缚的本真状态。第七,七丝弦指古琴,古琴有七根弦,是古代文人常用的乐器。第八,青苔钱指圆形的青苔,长得像古代的钱币,是隐居环境的常见意象。
逐句白话释义
第一,天下最好的地方,就是嵩山二室和关中三川这些名山大川。第二,天地之气交融凝结,哪个地方没有云烟美景呢。第三,回忆当年游览古南安,在大观楼前疲倦地休憩。第四,传说中的十洲三岛仙境,在茫茫云水之间连绵不断。第五,跟着子邵先生一起,快步登上山房的顶峰。第六,喝醉了回去时被傍晚的雾气迷了路,笑着唱歌呼喊渡船。第七,到现在我的诗箱里,还留着当时山水的秀色和清新的香气。第八,一直希望能借一处山谷,拿着犁去耕种石田。第九,不学谷口的隐士,姓名传到京城人人都知道。第十,偶然遇到冯先生,为我打开了消解愁绪的空间。第十一,画本上烟霞灿烂,他的笔端写出了风月的神采。第十二,画上面有玉山庄,远远地对着秀美的峨眉山。第十三,读书人被声名利益驱使,哪比得上像无用的大树那样保全本真呢。第十四,粗米能吃饱就很好,苦茶适合用活水煎煮。第十五,不用再犹豫做决定,我和山本来就有浅薄的缘分。第十六,有三间能住的房子就够了,想想万棵松树苍翠的样子。第十七,羊肠小路会折断你的车轴,问你什么时候回家乡。第十八,早点跟着山房的老翁,在江边郊外挥着写诗的鞭子。第十九,我们两个老人常来常往,每天醉在天地的壶中。第二十,对着写五言诗比高低,用古琴把诗弹奏出来。第二十一,不要让俗人的车马过来,弄脏了我像钱一样的青苔。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为友人的山水画所写的题诗,开头先写自己过往游览名山大川的美好经历,接着表达对隐居生活的向往,然后称赞友人的画作出色,点明了厌弃世俗名利、追求自然本真生活的核心主旨,最后邀约友人一起隐居,共同过逍遥闲适的生活。全诗语言质朴自然,情感真挚动人,没有刻意的修饰,把自己的志趣直白地表达了出来,能让读者感受到诗人不慕名利的旷达心胸。
跨学科 · 是什么
庄子无用之用思想哲学
这句诗里的拥肿出自《庄子·逍遥游》里的大樗树,长得臃肿不合规矩,木匠都不要,所以它能活很久,不会被砍伐。庄子用这个故事说明无用之用才是大用,世俗觉得没用的东西,恰恰能保全自身的本真,不受功利的伤害。诗人用这个典故表达自己不愿被名利束缚,想要像这棵大树一样过自在生活的想法,是典型的道家思想的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,每两句为一个停顿单元,语速要平缓,不要太快。开头写名山大川的部分,语气要开阔舒展。写过往同游经历的部分,语气要轻松愉快,带一点回忆的愉悦感。写向往隐居的部分,语气要舒缓沉静,带一点向往的感觉。最后的邀约部分,语气要真挚恳切,读出朋友之间的亲近感。遇到韵脚的地方可以稍微拉长读音,增强节奏感,整体要读出旷达闲适的感觉。
句式仿写指导
可以仿写诗里“士为声利役,何如拥肿全”的对比句式,先写一种大家普遍追求的世俗状态,再用反问的方式写出自己更认可的生活方式,比如“人为浮华累,何如野居闲”“心为俗事扰,何如读诗安”。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,前半句写负面的被束缚的状态,后半句写正面的自在的状态,语言要简洁对仗,符合五言的句式特点,不用严格押韵,表意清晰就可以。
名句写作应用
“士为声利役,何如拥肿全”这句可以用在表达反对功利主义、追求本真生活的作文里,比如写关于生活选择、人生价值的作文的时候,可以用这句当开头,引出自己的观点。比如“古人说‘士为声利役,何如拥肿全’,现在很多人忙着追名逐利,反而忽略了身边的美好,其实保有自己的本真,过自己想要的生活,才是真正的幸福”。也可以用在结尾,总结自己的观点,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
题画诗同体裁
本诗属于典型的题画诗,题画诗是中国古典诗歌的一个重要类别,是诗人为画作所写的诗,把绘画的内容用诗歌的形式表达出来,做到诗画结合,苏轼的《惠崇春江晚景》就是最知名的题画诗作品,和本诗属于同一类体裁。

名句 CLASSIC LINES

士为声利役,何如拥肿全
这句是本诗核心名句,点明了全诗的主旨,直白道出被声名利禄役使的人生远不如保有自然本真的状态可贵,后世常被用来表达对功利主义的批判与对本真生活的追求。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待