寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 咏归亭

“太极”是儒家学说中天地万物的本源；“品汇”指天地间的各类事物；“点”指孔子弟子曾点；“沂水滨”指沂水岸边，是曾点描述的游玩场所；“铿有声”指曾点放下瑟时发出的清脆声响；“南薰”指南风，出自上古虞舜的《南风歌》；“天理”是宋代理学的核心概念，指天地间的普遍规律与道德准则。这些字词是理解本诗思想内容的基础，多数来自儒家经典著作。

圣人的道就像太极一样，万物都自然生成。孔子的两位弟子各自说出自己的志向，只有曾点的心态平和中正。在春风里高声吟咏，我十分怀念千年前沂水岸边的场景。千年的时光留下了悠远的思索，眼前的风光是无边的春色。一潭碧水像镜子一样澄澈寒冷，人的内心也通透虚明。拿着书卷恍惚间好像看到了前代的贤人，耳边仿佛响起放下瑟的清脆声响。不要让后世的曲解破坏了这春风般醇厚的意趣。天空开阔美景舒展，弹着琴唱着清新的南风歌。谁能懂得这里面的快乐，天理其实一直在世间各处运行。

本诗围绕“咏归亭”的命名典故展开，全程化用《论语·先进》中曾点言志的经典故事，结合亭边的实景描写，表达了作者对儒家所推崇的顺应天理、悠然安乐的精神境界的认同与追慕，同时也赞美了咏归亭主人的高雅志趣，是一首兼具思想性与祝颂功能的祝寿贺诗。全诗语言平实，情感平和，没有空洞的说教，读来十分有感染力。