送考功刘大著出守嘉禾分韵得相字

夙昔抱奇志,取友周四方。

远游阻风尘,隠思郁衷肠。

羞以麋鹿性,缀兹鸳鹭行。

三年去复还,同省皆望郎。

刘侯交最久,德履金玉相。

佩琼矫众嫮,制荷耿孤芳。

暂寄锦衾直,倚登白玉堂。

忽以刺郡请,翻然整归装。

安舆拥鹤发,怀绶荣锦乡。

那知槜李城,骑竹喧道傍。

矫首候鸣驺,如渴须饮浆。

紫禁屡入对,从前几封章。

肯袖活国手,春畴课耕桑。

纳约易为入,公宁久回翔。

熟看气弘毅,致远可易量。

蹇我归未能,迟留重惭惶。

亦思丐一麾,庶以毫发偿。

乐莫乐心知,执手歌慷慨。

安得飞霞佩,云霄相颉颃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 报国 · 期许 · 送别
创作背景
南宋嘉熙年间同僚分韵赠别
本诗作于南宋理宗嘉熙年间,作者时任吏部考功郎官,同僚刘大著主动请求外任嘉禾(今浙江嘉兴)郡守,朝堂同僚设宴分韵赋诗相送,作者分得“相”字创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制。五言古诗起源于汉代,经魏晋发展至唐宋走向成熟,篇幅可自由调整,适合铺陈叙事、多层抒情,是古代赠别、抒怀类作品常用体裁。本诗是南宋五言古诗的典型代表,体现了宋诗“以文为诗”的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是对同僚刘大著高洁品行、出众才干的赞赏,以及送别友人的真挚不舍;二是对刘大著出守嘉禾、造福地方的殷切期许,相信其未来前程远大;三是抒发作者自身希望外任地方、以微薄之力报国为民的心愿,以及与友人共勉、并肩进取的慷慨志向。整体情感格调昂扬,无普通赠别诗的悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
考功是宋代吏部考功司的简称,主管官员考核事务。大著是对宋代馆阁文臣的尊称。嘉禾是浙江嘉兴的古称,又称槜李。分韵是古代宴饮作诗的习俗,众人分配韵字各自创作。鸳鹭行指代朝堂官员的行列。刺郡指担任地方郡守。怀绶指佩戴官印绶带,代指就任官职。鸣驺指官员出行时的前导骑从。活国手指能治理好地方的出众才能。颉颃原指鸟上下翻飞,这里指并肩比肩。
逐句白话释义
我早年怀抱非凡志向,结交的友人遍布天下。远游被尘世风波阻碍,内心满是郁结的愁思。我生性喜好闲散,却勉强跻身朝堂官员之列,三年间几经调任,同署同僚都是朝中杰出人才。我与刘大著相交最久,他的德行品行如金玉般纯粹高洁,不随波逐流,始终秉持孤高的操守。他曾在宫禁和翰林院任职,忽然主动请求外任嘉兴郡守,很快便收拾好行装准备出发。他带着年迈的母亲赴任,以官员身份荣归故里,嘉兴百姓早就等候在路旁,像口渴盼水一样期盼他的到来。他曾多次入宫奏对,提交过很多利国利民的奏章,此次到地方任职定不会埋没才干,定会全力督促耕织、造福百姓。他气度恢弘刚毅,未来前程不可限量,不久定能重回朝堂身居要职。我如今不能离任回乡,滞留朝中心中满是惭愧,也想求得一个地方官职,为百姓贡献微薄力量。人生最快乐的事莫过于遇到知己,我们执手慷慨高歌,期盼未来能一同并肩立身报国。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代官员程公许的赠别之作。作诗的背景是同僚刘大著要外任嘉兴郡守,众人分韵作诗相送,作者分得“相”字。诗的前半部分先交代自己的为官境遇,引出相交多年的友人刘大著。作者极力赞赏刘大著高洁的品行和出众的才干,对他主动请求到地方任职的选择十分敬佩。诗中还描写了嘉兴百姓对刘大著的期盼,肯定他的能力足以造福一方。作者相信刘大著在地方任职不会太久,很快就能回到朝堂施展更大的抱负。同时作者也抒发了自己的心愿,希望也能外任地方,为百姓做一点实事。最后作者以二人共勉收尾,表达了知己相交的喜悦,以及共同报国、并肩进取的人生志向。
跨学科 · 是什么
嘉禾古今地名沿革地理学
诗中提到的“嘉禾”“槜李城”都是今天浙江省嘉兴市的古称。嘉兴位于长江三角洲杭嘉湖平原腹地,气候温暖湿润,水网密布,自古以来就是重要的农业产区。南宋时期嘉兴属于两浙西路,是都城临安的重要后方供给地,农业、商业都十分发达。“槜李”原本是嘉兴当地的特产李子,后来逐渐成为嘉兴的代称。嘉兴在宋代文风鼎盛,涌现出很多文人学者,也是江南重要的文化中心之一。现在的嘉兴是浙江省下辖的地级市,是长三角地区重要的中心城市之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要慷慨沉郁,符合赠别诗的情感基调。开头两句语速稍慢,读出作者开阔的胸襟。描写友人品行的部分语气要带着赞赏,语调稍高。提到友人即将赴任的部分要读出期许的感觉。描写百姓期盼的部分语气要轻快,体现出百姓的热情。提到自己心愿的部分语气要稍沉,读出作者的恳切。最后四句是全诗的高潮,语速加快,语调升高,读出慷慨激昂的情感。每句五言的停顿是“二三”或者“二二一”,比如“夙昔/抱奇志”,“安得/飞霞佩,云霄/相颉颃”。
基础句式仿写指导
这首诗中“乐莫乐心知,执手歌慷慨”的句式可以用来仿写赠别场景的句子。仿写的时候可以套用“乐莫乐+XX,XX歌/语XX”的结构,用来表达遇到知己的喜悦。比如写和好友分别的场景,可以写“乐莫乐久相逢,把臂话沧桑”。写和同学毕业分离的场景,可以写“乐莫乐共寒窗,挥手道远方”。也可以仿写“安得XXX,XX相颉颃”的句式,用来表达共同进取的心愿。比如写和同事共同奋斗的场景,可以写“安得共携手,职场相颉颃”。仿写的时候要注意前后句的情感要统一,符合五言诗的节奏特点。尽量用词古朴凝练,避免过于口语化的表达。
名句日常写作应用
核心名句“乐莫乐心知,执手歌慷慨。安得飞霞佩,云霄相颉颃”可以用在很多写作场景中。可以用在毕业赠言里,送给关系要好的同学,表达同窗情谊和共同进步的期许。可以用在写给朋友的送别信里,表达知己相交的喜悦和对未来的共勉。可以用在抒发理想的作文里,表达自己想要和志同道合的人一起奋斗的心愿。可以用在单位的同事离职赠言里,表达共事的愉快和对对方未来发展的祝福。也可以用在散文中描写和知己相逢的场景,烘托喜悦慷慨的氛围。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能够增强文字的文化底蕴。引用的时候要注意场景符合,不要用在过于悲伤的送别场景中。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》(王勃)同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典赠别诗,和本诗都是送别友人赴任地方的主题。两首诗都没有陷入赠别诗常见的悲伤情绪,而是充满了积极向上的情感,表达了对友人的期许和共勉。《送杜少府之任蜀州》中的“海内存知己,天涯若比邻”和本诗的“乐莫乐心知,执手歌慷慨”都表达了知己情谊不受距离限制的内涵。两首诗都格调高昂,展现出作者开阔的胸襟和不凡的志向。

名句 CLASSIC LINES

乐莫乐心知,执手歌慷慨。安得飞霞佩,云霄相颉颃
该句为全诗核心名句,既点明二人相知深厚的知己情谊,也表达了共同立身报国、比肩进取的人生志向,后世多被用于赠别知己、抒怀理想的场景,具有较强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待