唐彭州改创南楼为赋长歌

小洛阳城春日酽,翠幕家家夸国艳。

围花命酒十日狂,何如水月山云日日长相见。

西州藩牧最佳处,古木阴森湖潋滟。

湖漘杰观倚南墙,剥雨催风岁久不能缮。

后先知有几贤牧,因循何啻阅亭传。

算缗惧不贷主计,星火那能恤诸县。

丹崖唐侯来布宣,世故平生金百炼。

能将奸阱先杜敛,不劳民膜加针砭。

焦心常念足公储,退食遑暇娱宾燕。

迨兹再稔治最成,聊尔计工财力羡。

岧峣飞槛抗云表,显敞华堂屹湖面。

搜揽一州胜处寻丈间,恍觉蓬莱鳌首抃。

楼成侯已迫瓜戍,澹云寒烟有余恋。

君不见高詹事,吟诗花屿巴笺绚。

又不见宋朝散,照坐鞋红玉壶劝。

至今子美子瞻诗集中,能使吾州千古风流擅。

唐侯美政前哲同,能自勒文比黄绢。

谫陋愧我拙吟咏,漫绾秋蛇污碑篆。

江山风月今犹昔,墨客词人元不欠。

谁能落笔万丈飞晴虹,九鼎雪山之银堋江练。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋嘉定年间彭州南楼修缮
本诗作于南宋宁宗嘉定年间(1208-1224),彭州(今四川成都彭州市)旧有南楼年久失修,知州唐侯到任后整肃吏治、充实公储,在不增加民众负担的前提下修缮南楼,完工后邀请当时任职眉州的魏了翁创作此歌纪念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古体诗的重要体裁,句式灵活自由,可长短错落,押韵不受严格平仄限制,便于抒发充沛情感、铺叙复杂内容。该体裁起源于汉魏乐府,经唐代李白、杜甫等诗人发展成熟,宋代仍被广泛用于纪事、酬赠类创作。本诗篇幅较长,叙事、抒情、议论结合,是典型的宋代七言歌行作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对彭州知州唐侯修缮南楼、治政有方的由衷赞美;第二层是对彭州春日盛景、湖山胜境的喜爱与眷恋;第三层是期许后继者能传承当地文脉,延续彭州千古风流的美好祝愿。整体情感昂扬明快,兼具现实关怀与文人雅趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「小洛阳」是彭州的古时别称,因当地风物繁盛堪比洛阳得名。「国艳」特指牡丹花,是古代对牡丹的尊称。「算缗」指古代征收的财产赋税,这里指代地方赋税任务。「瓜戍」是古代官场术语,指官吏任期届满等待调任。「巴笺」指四川地区出产的名贵纸张,古时常用于题写诗文。「江练」指江水像白色的绸缎一样,是古典诗词中常见的比喻。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
彭州城里春意正浓,家家户户挂着翠色帷幕,都在夸赞盛放的牡丹。人们围着花摆酒狂欢十日,又怎么比得上天天能见到湖上月色、山间云影的自在。彭州最好的地方古树阴森,湖水波光潋滟。湖边靠南墙的旧楼经历了多年风吹雨打,一直没能修缮。前后不知道来过多少贤明的知州,都因为各种原因搁置,把这楼当成了临时的驿站。以前的官员都怕赋税交不够中央的要求,哪里顾得上修缮县里的建筑。唐侯来彭州主政,阅历丰富性格坚韧。他先堵住了贪污的漏洞,不用对百姓施加严苛的政令。他一心想着充实公家的储备,办完公事才有空宴请宾客。等到两年治理成绩突出,才用结余的财力修缮南楼。修好的南楼栏杆高耸接近云天,宽敞的堂屋稳稳立在湖边。站在楼上,整个彭州的美景都好像收在眼前,恍惚间就像站在蓬莱仙山的鳌头上一样。楼修好的时候唐侯任期快到了,淡淡的云烟里都带着他的留恋。你看以前的高詹事,曾在花屿用名贵的巴笺写诗。还有以前的宋朝散,穿着红鞋坐在席上,拿玉壶劝人饮酒。直到现在杜甫、苏轼的诗集里,还留着写彭州的诗,让彭州千年都有风流的名声。唐侯的善政和以前的先贤一样,他自己写了文章刻在碑上记录这件事。我才疏学浅,写的诗不好,潦草的字迹污了碑刻。江山风月还和以前一样,从来都不缺文人墨客。谁能写出万丈长虹一样的好诗,把九鼎山的白雪和像白练一样的江水都写进去呢。
核心主旨与内容概括
本诗围绕彭州南楼修缮这件事展开,先写彭州春日的盛景和南楼年久失修的现状,再写唐侯治理彭州的善政和修缮南楼的过程,然后写修好的南楼的壮观景象,最后回忆彭州过往的文脉,赞美唐侯的功绩,期许未来有更多文人续写彭州的风流。整首诗内容连贯,情感真挚,既有对现实政事的关注,也有对自然风光和文化传承的思考。普通读者很容易就能读懂诗里的情感和内容,不需要太多专业背景知识。
跨学科 · 是什么
彭州地理特征地理学
彭州位于现在的四川省成都市西北部,地处成都平原和川西高原的过渡地带。它的西北边就是九鼎山,九鼎山海拔超过4000米,山顶常年积雪,所以诗里会写「九鼎雪山」的景象。彭州境内有很多天然湖泊和古树林,气候湿润,春天温度适宜,特别适合牡丹生长,所以自古就有种植牡丹的传统,和洛阳牡丹齐名。这些地理特征和诗里描写的景色完全对应,是真实存在的地理风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要明快昂扬,读到写景的句子可以放缓节奏,读出舒展的感觉,读到赞美唐侯善政的句子语气要郑重,读到最后名句的时候语气要高亢,读出豪迈的感觉。七字句的停顿大多是上四下三,比如「小洛阳城/春日酽,翠幕家家/夸国艳」,长句可以根据语义停顿,比如「搜揽一州胜处/寻丈间,恍觉蓬莱/鳌首抃」。诵读的时候不需要太快,保持平稳的节奏就可以,很适合用来练习长篇古诗的诵读技巧。
基础句式仿写指导
这首诗里的「君不见……又不见……」是非常经典的递进式句式,很适合用来举例子引出观点,仿写的时候可以先确定要表达的主题,然后找两个相关的事例放在这个句式里。比如写读书主题可以仿写:「君不见,李白磨铁杵终成诗仙,又不见,匡衡凿壁偷光终成大儒」。这种句式用在作文里可以增强气势,让论据更有说服力,是很容易上手的仿写句式。
核心名句写作应用
「江山风月今犹昔,墨客词人元不欠」这句名句可以用在写景、文化传承、人文情怀类的作文里,比如写家乡风物的作文结尾可以用:「江山风月今犹昔,墨客词人元不欠,我的家乡的美景,等着我们这一代人写出新的篇章」。也可以用在参观文化古迹的观后感里,表达对文化传承的思考,适用场景非常广泛,很容易和日常写作的主题结合起来。
关联知识图谱
洛阳牡丹同类风物
彭州古时别称小洛阳,牡丹种植历史悠久,和洛阳牡丹齐名,都是古代文人喜爱的吟咏对象,诗中用「国艳」指代牡丹,和洛阳牡丹的文化定位一致。
杜甫蜀地诗、苏轼蜀地诗同主题
诗中提到杜甫、苏轼的诗为彭州增添了风流名声,三人的作品都是宋代蜀地文学的重要组成部分,都聚焦蜀地的风物与人文,属于同一主题的创作序列。

名句 CLASSIC LINES

江山风月今犹昔,墨客词人元不欠;谁能落笔万丈飞晴虹,九鼎雪山之银堋江练
这两句是本诗核心名句,前一句凝练表达了江山永恒、文脉不绝的通透认知,后一句以雄奇想象描摹彭州壮美景致,气象开阔。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待