喜雨上使君

塞垣昏昏缠杀气,春阳暵旱惨如毁。

老蛟熟睡呼不起,暴尪鞭巫徒为耳。

云将族兮俄披靡,飞廉之怒谁或使。

绵州刺史亦劳止,寝不遑安食不旨。

沥胆濡毫肝作纸,封章夜诉天尺咫。

电帜簸红雷虺虺,一筛时有万丝委。

旬浃频占垤封蚁,半夜流膏活千里。

瓦沟佳声密飘洒,箫韶九奏未堪拟。

焦卷一朝有生意,梦鱼之占立可俟。

中原格鬭何时已,军储急须问庚癸。

剥肤骎骎几及髓,国脉所寄将奚恃。

腐儒流浪半环水,月蠹太仓三斛米。

干时无策颡有泚,况忍懒书酣昼寐。

知元道州汉良吏,可无长歌为志喜。

北风涨尘目易眯,安得天河一湔洗。

丰年高廪万亿秭,重见周道平如砥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 忧国忧民 · 赞美
创作背景
南宋绵州祈雨得雨
本诗创作于南宋理宗时期,作者程公许彼时流寓绵州,当地遭遇严重春旱,农事濒临绝收,绵州刺史斋戒祈雨,不久普降甘霖缓解灾情,作者创作此诗上呈刺史,记录此次事件并抒发个人感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗范畴,不拘泥于近体诗的平仄、押韵、对仗限制,篇幅可长可短,句式灵活自由,适合抒发宏阔复杂的情感,是宋代士人常用的言志抒情文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四重层次:一是久旱逢甘霖的纯粹喜悦,二是对绵州刺史勤政恤民、诚意祈雨的由衷赞颂,三是对南宋末年战事频发、军赋苛重、民生凋敝的深切忧虑,四是对丰年足食、天下太平的热切期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
暵旱指严重的干旱。暴尪鞭巫是古代祈雨的两种习俗,指暴晒瘦弱的人、鞭打巫师来祈求上天降雨。虺虺是形容雷声的拟声词。庚癸是古代军粮的隐语。秭是古代的数量单位,一秭等于一万亿。这些字词是理解全诗内容的基础,大部分现在已经不常用。大家可以结合上下文进一步理解每个词的具体语境含义。遇到陌生字词可以多查阅古代汉语词典确认准确释义。
逐句白话释义
边境地区笼罩着战争的杀气,春天的干旱把土地烤得像被焚毁一样。掌管雨水的老蛟龙睡得很沉叫不醒,暴晒尪人鞭打巫师都只是白费功夫。云刚聚在一起很快又被风吹散,不知道是谁惹怒了风神。绵州刺史也十分操劳,睡不着觉吃不下饭。他倾尽诚意写了奏表,连夜向上天祈求降雨。很快闪电发红雷声隆隆,万千雨丝终于落了下来。连着十天看到蚂蚁封洞的预兆,半夜的雨水滋养了千里土地。雨打瓦沟的声音细密又好听,就算是箫韶仙乐也比不上。干枯的庄稼一下子有了生机,丰收的预兆很快就能应验。中原的战争什么时候才能停,军队的粮草已经十分紧急。百姓被剥削得快要活不下去,国家的命脉还能依靠什么呢。我这个没用的儒生流浪在外,每个月白吃公家三斛米。没有救时的策略我十分惭愧,怎么忍心偷懒白天睡大觉。我知道您是像元结一样的好官,所以写这首长歌来表达喜悦。北风扬起尘土迷了眼睛,怎么才能让天河把这污秽都洗干净。丰收的时候粮仓里有万亿粮食,重新看到太平的大道平坦如砥石。
核心主旨概括
这首诗记录了南宋绵州春旱得雨的事件,首先描写了旱情的严重和祈雨无效的焦急,接着写刺史诚心祈雨终于降下甘霖的喜悦,之后笔锋一转写到当时战乱频发、民不聊生的时局,最后表达了对刺史德政的赞颂和对天下太平、百姓安居的期盼。整首诗既有个人的喜悦情绪,也有对国家百姓的深切关怀,情感真挚厚重。大家读完可以感受到古代士人忧国忧民的传统情怀。
跨学科 · 是什么
古代祈雨习俗民俗学
诗里提到的暴尪鞭巫是中国古代的祈雨习俗。古人认为干旱是上天的惩罚,尪人因为骨骼畸形脸朝上,传说上天怕雨水灌到他们鼻子里所以不下雨,所以要暴晒尪人来逼上天降雨。还有人认为巫师能沟通上天,雨不下就是巫师失职,所以要鞭打巫师。这些习俗反映了古代人缺乏气象科学知识,只能通过巫术活动来应对自然灾害的状态。大家可以了解到古代普通人应对灾害的无力。这种习俗现在已经完全消失了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,开头写旱情的部分语气要沉重,语速稍慢,读出压抑焦急的感觉。读到祈雨得雨的部分语气要逐渐上扬,语速加快,读出喜悦畅快的情绪。后面写到时局的部分语气要再次放缓、加重,读出忧虑沉重的感觉。结尾的部分语气要坚定,读出对未来的期盼。读七言句的时候可以按照“二二三”的节奏断句,比如“塞垣/昏昏/缠杀气”。大家可以多朗读几遍体会情感的变化。
句式仿写指导
大家可以学习诗里“箫韶九奏未堪拟”的对比仿写手法,先用一个大家熟知的高级事物做参照,再突出要描写的事物的优点。比如描写读书的快乐,可以写“山珍海味未堪拟”,突出读书的快乐超过吃美食。描写花开的好看,可以写“西施浣纱未堪拟”,突出花的美丽。这种对比手法能让描写更有感染力,比直接说事物很好要更生动。大家可以试着结合生活场景写几个类似的句子。
名句应用指导
“瓦沟佳声密飘洒,箫韶九奏未堪拟”这句可以用来描写久旱逢雨的喜悦,也可以用来描写期待已久的事情终于实现的畅快心情。比如写春雨的作文里可以用这句来描写雨的声音,表达对春雨的喜爱。也可以用在描写努力很久的目标终于实现的场景,比如拿到录取通知书的时候,就可以用这句来形容自己的喜悦心情。大家可以在合适的场景里灵活引用这句名句,提升文字的表现力。

名句 CLASSIC LINES

瓦沟佳声密飘洒,箫韶九奏未堪拟
该句是本诗核心名句,以儒家最高雅乐箫韶九奏为参照,形容雨落瓦沟的声响胜过仙乐,将喜雨的情绪推向顶峰,后世常被用来描写久旱得雨的畅快心情,是宋代雨诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待