诸友载酒饮沧江海棠下公许以上寿亲庭不克与胜赏翌日招饮出示新作敬和元韵

杜陵老翁身转蓬,浣花溪头诗更工。

向来隠语最沉着,锦宫花里看晓红。

想当绕树经营时,吟思拍拍春醅𬪩。

重跗叠萼今胜昔,五百年远谁为容。

使君结庐沧江上,补处不隔牛马风。

竹蹊花坞穿窈窕,佳趣似是桃源同。

一年好春海棠擅,隔墙恨不载酒从。

颇闻花阴喧语笑,何似橘仙隠巴邛。

主人眼底有青白,风流骇俗阮嗣宗。

化工不耐凌铄苦,故使分薄阿堵中。

那知阳春恣陶写,何物芥此云梦胸。

玉湖亭上一尊酒,柳花漠漠江溶溶。

锦机转眼雪糁迳,还有明年春再逢。

要知造物无尽藏,那肯一日居成功。

商讴为公不成调,谁叫阊阖笺天公。

晚红一醉亦聊尔,休逐沧浪垂钓翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 哲理 · 旷达 · 赞美
创作背景
和韵宴饮诗创作背景
南宋理宗时期,作者友人召集多位好友在沧江畔海棠林下举办宴集,友人因需归家为长辈祝寿未能参与首次雅集。次日友人设宴邀请作者,出示自己所作的宴饮主题诗作,作者依照原诗韵脚创作此首和韵作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的重要体裁,篇幅长短不限,不要求严格的平仄、对仗与固定押韵规则,表达自由奔放,适宜抒发复杂厚重的情感,在唐宋时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是对春日海棠盛放盛景的喜爱赞赏,二是对友人孝亲重礼、风雅淡泊品格的推崇认可,三是对造物无私、人生不可囿于眼前得失、当始终保持进取旷达态度的哲思抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
转蓬指蓬草随风飘转,古代常用来比喻人身世漂泊不定。𬪩是形容酒味浓厚醇香。跗是花萼的基部,重跗叠萼就是形容花的层次丰富、开得十分繁盛。阿堵是六朝至宋代的口语,意思是“这个”,常用来代指钱财等世俗财物。阊阖是古代神话传说中天宫的正门,也可代指皇宫的正门。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
杜陵老翁杜甫就像飘转的蓬草一样漂泊,在浣花溪边他的诗作写得更加精妙。他从前写的隐语寓意十分深沉,在锦官城的花丛里欣赏清晨的红花。想当年他绕着树构思诗句的时候,喷涌的灵感就像春酒一样浓厚。现在的海棠花层次繁盛比过去更美,过了五百年还有谁来欣赏它的美呢?您在沧江边修建房屋,周边的美景彼此相连没有阻隔。竹林小路和花坞沿着幽深的地方延伸,美好的趣味就和桃花源一样。一年里最好的春景被海棠占尽,我恨不能带着酒跟着大家隔着墙去赴宴。听说花荫下满是欢声笑语,就像橘仙隐居在巴邛一样。主人看人有自己的好恶标准,风流洒脱惊世骇俗就像阮籍一样。造物主不忍心让他被世俗欺压,所以故意让他没多少钱财。哪知道他可以尽情写出高雅的诗作,什么东西能放在他像云梦泽一样宽广的胸怀里呢?我们在玉湖亭上共饮一杯酒,柳花纷纷飘落,江水浩浩荡荡。转眼海棠花就落了像雪一样铺满小路,还有明年的春天可以再相逢。要知道造物主有无穷无尽的宝藏,怎么会停在某一天的成就上呢?我为您唱的曲调不成章法,谁能去敲天宫的门向天帝上奏呢?在傍晚的花下喝醉也姑且足够了,不要跟着沧浪江边的垂钓老翁归隐去。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇借用杜甫咏海棠的典故引出海棠的审美传统,接着描写友人居所清雅的环境和首次海棠宴的热闹场景,然后赞赏友人不慕世俗、风雅淡泊的品格,最后抒发了天地间有无尽的美好,人不应该满足于眼前的成绩,也不需要为暂时的失去感到难过,要保持旷达进取的人生态度的核心主旨。全诗内容丰富,既有写景叙事也有抒情议论,读起来流畅自然。
跨学科 · 是什么
海棠植物学
海棠是中国特有的观赏花卉,每年春季开花,花色多为粉红色,花型饱满,观赏价值极高,自古以来就深受文人喜爱,常被写进诗词里作为春景的代表。四川地区的气候非常适合海棠生长,是我国海棠的主要种植区之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每一句七言都按照二二三的节奏断句,比如“杜陵老翁/身转蓬,浣花溪头/诗更工”。整体语速要平缓舒展,读到描写春景的部分语气要轻快,读到最后抒发哲思的部分语气要沉稳加重,读出豁达的感觉。每联之间停顿1秒,每段之间停顿2秒就可以。
句式仿写指导
可以仿写诗中“要知造物无尽藏,那肯一日居成功”的反问式哲理性句式,前半句点明一个普遍的道理,后半句用反问的方式引出行动要求。比如可以仿写为“要知学海无涯岸,那肯片刻懈修行”,或者“要知书山多胜景,那肯半途废远行”,仿写的时候注意前后句的逻辑要通顺,符合七言的节奏。
名句写作应用
核心名句“要知造物无尽藏,那肯一日居成功”可以用在关于进取、奋斗、不要满足于现有成绩的作文里。比如写自己一次考试取得好成绩之后的感悟时可以这样用:“当我拿着奖状沾沾自喜的时候,忽然想起课本里那句‘要知造物无尽藏,那肯一日居成功’,瞬间明白我还有很多知识要学,不能停在现在的成绩上止步不前。”
关联知识图谱
杜甫《江畔独步寻花》组诗同主题
本诗开篇就借用杜甫在浣花溪边咏海棠的典故引出主题,杜甫的《江畔独步寻花》组诗是唐代咏海棠的经典作品,和本诗属于同一主题的咏花诗作,是本诗创作的文学源头之一。

名句 CLASSIC LINES

要知造物无尽藏,那肯一日居成功
该句是化用苏轼《赤壁赋》中“是造物者之无尽藏也”的表述,以直白的反问句式抒发了天地间有无穷宝藏、人不可满足于眼前成就的哲思。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待