送别长翁制干赴审察 其三

机欲审而发,瑟调音自谐。

况思万全计,可畏一毫差。

回斡须群彦,轮囷叠寸怀。

樵渔暂相狎,鸳鹭岂其侪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
送别友人赴任
本诗为南宋诗人吴潜送别友人长翁(时任制干一职)前往就任审察官时所作的赠别诗,创作时间约为吴潜任地方官期间,是专门为勉励友人履职而作,未涉及个人身世感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每句五字,全诗八句,讲究平仄、押韵、对仗,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人赴任时的诚挚劝勉,既叮嘱友人履职要审慎周全,也赞许友人的才志,期许其能在朝堂施展抱负,情感恳切庄重,无离愁别绪的感伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 制干:宋代官职名,是制置司干办公事的简称,为地方军政机构的属官。2. 审察:宋代官职名,负责稽核、审查相关政务。3. 机:此处指行事的时机、决策。4. 审:审慎、周密。5. 回斡:此处指运筹调理、处理纷繁的政务。6. 群彦:众多贤能的人才。7. 轮囷:本指树木盘曲高大的样子,此处形容心怀壮阔、抱负远大。8. 鸳鹭:本指两种水鸟,古代因朝官上朝时排列整齐如鸳鹭成行,故代指朝堂官员。9. 侪:同辈、同类的人。
逐句白话释义
1. 行事的时机要经过审慎考量再付诸行动。2. 就像瑟的弦调试准确了,弹奏出来的音调自然和谐。3. 更何况处理政务要思考万无一失的计策。4. 哪怕是一毫一厘的差错都值得警惕畏惧。5. 想要调理好国家政务需要众多贤才共同努力。6. 你心中装满了层层叠叠的远大抱负。7. 之前你暂时和樵夫渔人相处亲近。8. 朝堂上的官员们哪里会是你的同类呢。9. 暗含期待你早日进入朝堂施展抱负的意思。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗是南宋诗人吴潜写给即将赴任审察官的友人长翁的赠别诗。2. 全诗没有普通送别诗常见的感伤离愁。3. 核心内容是对友人的诚挚劝勉和美好期许。4. 诗人首先叮嘱友人履职时要审慎决策,思虑周全,不能有丝毫差错。5. 其次赞许友人胸怀远大,才学出众。6. 同时指出处理国家事务需要众多贤才携手努力。7. 最后肯定友人的才志远胜于普通朝臣,期待他能在任上做出成绩。8. 整首诗风格庄重恳切,充满了对友人的信任和期许。9. 也侧面体现了诗人本人对政务严谨负责的态度。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
1. 诗中提到的制干全称为制置司干办公事,是宋代制置使的属官。2. 制置司是宋代负责边境军务、地方治安的高层军政机构。3. 干办公事是制置司的中层属官,负责处理具体的公务文书、事务协调等工作。4. 审察是宋代负责政务稽核、官员考核的官职,隶属于中央监察系统或者地方监司系统。5. 这两个官职都是宋代独有的职官设置,反映了宋代官职体系分工细化的特点。6. 宋代职官制度复杂,分为阶官、职事官等多个类别,制干和审察都属于职事官范畴。7. 从友人的任职经历可以看出,长翁是从地方属官调任监察类职务,属于职务晋升。8. 这类官职的任职要求较高,需要官员具备严谨细致的处事能力。9. 诗中对友人的劝勉也符合这类官职的履职要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是庄重的赠别劝勉之作,诵读时整体语气要恳切沉稳,语速适中。2. 首联“机欲审而发,瑟调音自谐”节奏划分为“机欲/审而发,瑟调/音自谐”,前半句稍重读“审”字,突出审慎的核心要求。3. 颔联“况思万全计,可畏一毫差”节奏划分为“况思/万全计,可畏/一毫差”,重读“万全”“一毫”,对比突出周全与差错的反差,强化劝诫语气。4. 颈联“回斡须群彦,轮囷叠寸怀”节奏划分为“回斡/须群彦,轮囷/叠寸怀”,语气舒展,体现对友人才志的赞许。5. 尾联“樵渔暂相狎,鸳鹭岂其侪”节奏划分为“樵渔/暂相狎,鸳鹭/岂其侪”,后半句语气上扬,带出期许的意味。6. 每联之间停顿稍长,体现律诗的节奏韵律。7. 整体情感要平和真挚,不要带出悲伤的送别情绪。8. 诵读时要突出诗句中说理的恳切感,让听众感受到劝勉的诚意。9. 尾句的反问语气要自然,不要过于生硬。
基础句式仿写指导
1. 本诗首联采用“事理+喻体”的类比句式,逻辑清晰,说理形象,适合仿写。2. 仿写时首先点明一个核心的行事准则或者道理,作为前半句的内容。3. 然后选取一个大众熟悉的日常事物作为喻体,用喻体的特性来佐证前面说明的道理。4. 比如要说明学习要积累才能有收获,可以仿写为“学须积而进,水聚流自通”。5. 要说明待人真诚才能收获信任,可以仿写为“交以诚为本,花香蝶自来”。6. 仿写时要注意两句的字数相等,语意关联紧密,喻体要贴切易懂。7. 这种句式适合用在议论文的开头点明论点,或者用在劝诫他人的语境中。8. 仿写时不需要严格遵循平仄要求,只要语意通顺,类比恰当即可。9. 日常写作中多用这类句式,可以让说理更生动,更有说服力。
核心名句写作应用
1. 本诗的“机欲审而发,瑟调音自谐。况思万全计,可畏一毫差”四句,适合用在强调行事严谨、审慎决策的写作场景中。2. 比如写关于工作态度的作文时,可以引用这几句,说明做任何工作都要提前做好充分的调研准备,三思而后行,避免出现差错。3. 写关于安全生产的主题文章时,可以引用这几句,强调安全生产容不得半点疏忽,每一个环节都要严格把控,做到万无一失。4. 写关于考试准备的随笔时,可以引用这几句,说明考前要全面复习,做好万全准备,考试时要仔细审题,避免因为细小的差错失分。5. 写劝诫他人不要冲动行事的书信或者随笔时,也可以引用这几句,提醒对方遇事要冷静思考,审慎决策。6. 引用时可以直接引用四句,也可以单独引用其中两句,贴合语境即可。7. 引用后要结合文章的具体内容稍作阐释,说明诗句和文章主题的关联,不要生硬堆砌。8. 这类说理类的名句适用范围很广,在各种说明道理的文体中都可以使用。9. 正确引用能提升文章的文化底蕴,增强说服力。

名句 CLASSIC LINES

机欲审而发,瑟调音自谐。况思万全计,可畏一毫差
这四句精准点明了行事审慎、思虑周全的处事准则。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待