和楼大参韵赞史伯谦少弼二同年挂冠 其二

琴自无弦不用弹,岁寒姱节傲苍官。

青衫吏隠非吾愿,彩服儿啼畏色难。

三径归寻元约在,万缘回向自心观。

何时款竹云庄去,洗耳香山八节滩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感气节 · 赞美 · 隐逸
创作背景
本诗为南宋文人程公许所作,是与楼大参(楼钥)的唱和之作。创作契机为史伯谦、史少弼两位同榜进士主动辞去官职归乡,诗人作诗称赞二人的选择,创作时间大致为南宋宁宗嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。起源于初唐时期,成熟于盛唐,是宋代文人常用的创作体裁。全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,格律押韵规则严格。在历代古典诗歌体裁中,七言律诗兼具节奏韵律美与内容承载量,是文人抒怀言志的核心文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对史伯谦、史少弼二人辞官归隐的高洁品格的由衷赞许,同时暗含诗人自身对官场俗务的厌弃、对自在归隐生活的认同与向往,整体情感基调疏朗旷达,无失意怨怼之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
无弦琴用陶渊明典故,指不需弹奏也能领会琴中真意。苍官是古代对松树的别称,因松树四季常青、耐寒耐霜被比作高洁品格的象征。青衫是宋代低级官吏的公服颜色,代指底层官吏职位。三径是归隐居所的代称,指隐士居住的地方。洗耳用许由的典故,指不愿听世俗官场的污浊言论,追求高洁的精神世界。彩服指穿彩色衣服逗父母开心的孝行。万缘指世间所有的俗事牵绊。款竹指拜访竹居的隐士居所。
逐句白话释义
第一句是说像陶渊明的无弦琴一样,不需要弹奏就能领会其中的真意。第二句是说在一年中最寒冷的时候,美好的品格比傲立的松树还要高洁。第三句是说穿着青衫做个小官隐居在官场,从来都不是我真正的愿望。第四句是说既要做官又要穿着彩衣侍奉父母,实在害怕很难做到两全。第五句是说回到家乡归隐的旧约一直都在,现在终于可以去践行了。第六句是说世间所有的俗世牵绊,都可以通过自己的内心观照来放下。第七句是说什么时候能够到云庄的竹居去拜访你们。第八句是说一起在香山的八节滩边洗去耳朵里的世俗杂音,享受自在的生活。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为称赞两位同榜进士主动辞官归隐的选择所作。开篇用无弦琴、傲雪青松的意象称赞二人的高洁品格,中间两联点明二人辞官的原因是不愿被官场束缚,也想要更好地侍奉父母,归隐是践行早年的约定,能够放下俗世牵绊回归本心。尾联表达了诗人对二人归隐生活的羡慕,也发出了想要一同隐居、享受自在生活的邀约。整体内容围绕赞赏归隐气节、向往自在生活展开,情感真挚豁达。
跨学科 · 是什么
松树的生物学特征植物学
诗句中提到的苍官就是松树,属于松科松属的裸子植物。松树的叶片是针状,表面有蜡质层,能够减少水分蒸发,所以在寒冷的冬天也不会落叶,能够保持四季常青的状态。古人很早就观察到松树耐寒的特性,所以经常用松树来象征坚韧不拔、高洁不屈的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓旷达,不要有沉重悲凉的感觉。每句七字按照二二三的节奏断句,比如“琴自/无弦/不用弹,岁寒/姱节/傲苍官”。首联要读得昂扬,体现出对高洁品格的赞美。颔联语速稍缓,读出辞官原因的恳切。颈联要读得轻松,体现出放下牵绊的释然。尾联要读得充满向往,体现出对归隐生活的期待。诵读的时候停顿要自然,每个韵脚可以稍微拖长一点,突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“[事物]自[特征]不用[动作],[场景][品格]傲[喻体]”的句式,用来称赞他人的品格。比如可以写“梅自凌寒不用夸,霜中傲骨胜丹砂”,用凌寒开放的梅花来称赞人坚韧的品格。仿写的时候要注意前半句写事物本身的特质,后半句用场景和喻体突出要赞美的品格,前后内容要对应,喻体要选择大家熟悉的、有固定象征意义的事物,这样表达的意思会更清晰,也更有感染力。
核心名句应用示例
核心名句“琴自无弦不用弹,岁寒姱节傲苍官”可以用在称赞他人坚守本心、不随波逐流的场景中。比如写表扬前辈不恋权位、主动退居二线的文章时,可以用这句话来称赞他的高洁品格。也可以用在表达自己不愿被世俗规则束缚、追求内心自在的文章中,用来表明自己的人生态度。使用的时候不需要改动原句,直接引用就能准确传达出赞赏高洁品格的含义,文化底蕴很浓厚。
关联知识图谱
陶渊明无弦琴同典故
本诗中“琴自无弦不用弹”的典故出自陶渊明的事迹,史书记载陶渊明不懂音律,却收藏了一张没有弦的琴,每次喝酒尽兴的时候就抚弄这张琴来寄托心意,表达了古人追求精神意趣、不拘泥于外在形式的人生态度,后世文人经常用无弦琴的典故来表达归隐的志趣。

名句 CLASSIC LINES

琴自无弦不用弹,岁寒姱节傲苍官
这两句是本诗的核心名句,开篇即点明了归隐之人的高洁品格。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待