西省斋宿陪侍左史曹舍人话旧以除当字赋诗下教和答 其一

一行奎画宠新除,左陛濡毫要直书。

何幸鹓班连省闼,误令鼠璞杂琼琚。

云窗雾阁非官府,璧月珠星近帝居。

二十年前旧骚律,琢磨今乃过黄初。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 谦逊
创作背景
馆阁斋宿唱和
本诗作于南宋理宗年间程公许任职中书省期间,诗人在西省值夜斋宿时,偶遇曾任左史的曹姓中书舍人,二人是多年旧交,曹舍人创作押“除”“当”韵的诗作相赠,程公许依韵唱和共作两首,本诗是第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合严格格律规范,是宋代文人官场唱和最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是获朝廷新命任职馆阁的承恩之喜,二是与旧同僚曹舍人重逢联句的相知之乐,三是回应友人赠诗的自谦之态,情感真挚典雅,符合宋代馆阁文人的表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
奎画指皇帝的亲笔诏书。除指朝廷授予官职。鹓班指朝臣排列整齐的行列,因鹓鸟飞行有序而得名。省闼指宫廷内部的官署。鼠璞是自谦才学粗劣、名不符实。琼琚本指美玉,这里代指曹舍人写的赠诗,称赞其作品价值极高。黄初是三国魏文帝曹丕的年号,这一时期的诗文风格刚健清丽,文学史上评价很高。骚律指诗歌创作的规则和技巧。
逐句白话释义
第一句写皇帝降下亲笔诏书,授予新的官职,满是恩宠。第二句写站在宫殿的左阶手握笔杆,要秉笔直书记录皇帝的言行。第三句写自己多么荣幸,能和您一同在朝臣的行列里,在官署中共事。第四句写错让我这样粗劣的才学,混杂在您像美玉一样的佳作之间。第五句写云雾缭绕的窗户和楼台,看起来不像是普通的官府。第六句写如玉的明月、珍珠般的星辰悬挂在头顶,这里离帝王的居所非常近。第七句写二十年前我们就一起切磋诗歌创作的技法。第八句写如今经过打磨的作品,水准竟然已经超过了黄初时期的优秀诗作。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人在中书省值夜时,与多年旧交曹舍人重逢唱和的作品。全诗先交代了自己新任官职的背景,再表达了和友人同朝共事的荣幸,接着描写了馆阁清幽尊贵的环境,最后回应了友人的赠诗,表达了重逢的喜悦和自谦的态度,整体风格典雅庄重,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
宋代史官制度历史学
诗句里的“左史”是古代的史官官职,宋代的左史就是起居郎,主要职责是站在皇帝上朝的大殿左阶,记录皇帝的言行举止,要求必须秉笔直书,不能隐瞒和篡改事实,这是中国古代延续了上千年的史官制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用2-2-3的七言断句节奏,每句中间做短暂停顿。读前两联的时候语气要庄重平稳,体现出官署公务的严肃感。读颈联“云窗雾阁非官府,璧月珠星近帝居”的时候语气要放缓,读出环境的清幽感。读尾联的时候语气可以稍显轻松,体现出和旧友重逢的愉悦感。
句式仿写指导
可以仿写颈联“XX非XX,XX近XX”的对照句式,用来描写有特殊属性的地点。比如描写山中的书院可以写“松风竹影非尘世,云气泉声近洞天”,描写靠近城市公园的住宅可以写“繁花绿树非郊野,蛙鸣虫语近自然”,这种句式前后对照,能突出描写对象的特殊特质。
名句应用指导
名句“云窗雾阁非官府,璧月珠星近帝居”可以在描写环境清雅、位置特殊的建筑时使用。比如写参观位于山顶的文化场馆时可以用:“这座建在山顶的图书馆三面环山,一面临湖,走进里面只觉得安静雅致,真可谓‘云窗雾阁非官府,璧月珠星近帝居’,完全没有普通公共场馆的喧闹感。”

名句 CLASSIC LINES

云窗雾阁非官府,璧月珠星近帝居
该句是本诗核心名句,以清丽典雅的笔触描写了南宋馆阁的特殊环境,既写出了官署远离尘嚣的清幽特质,又暗合了任职者靠近皇权的尊贵身份,对仗工整,意象优美,后世常被用来指代位置特殊、环境清雅的高端办公场所或文化机构。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待