以梨橙寄景韩景韩有诗来谢因和韵奉答

第一，张梨指古代著名的优质梨品种张公梨，口感清甜多汁。第二，赍读作jī，意思是携带、递送。第三，馈指赠送的礼物。第四，虀读作jī，指切碎的腌菜，这里用来比喻友人的诗作用词精巧。第五，汉苑指汉代的皇家园林，洞庭指洞庭湖区域，是古代著名的橙类产地。第六，太常是古代掌管礼乐祭祀的官员名称。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。

第一句意思是知道你肠胃不好不能吃太好的张公梨，第二句意思是我把金黄的橙子一起包好派使者给你送过去。第三句意思是这点微薄的礼物就像园吏送的蔬菜一样，我都觉得不好意思。第四句意思是你却专门写了精妙的好诗来答谢，实在让我受之有愧。第五句意思是我早就梦到汉代皇家园林里的消梨，想到你吃到好梨的样子。第六句意思是洞庭湖下霜的时节橙子成熟，我写这首诗继续和你唱和。第七句意思是你可别让身边的姑娘劝你多喝酒啊，第八句意思是不然你喝醉了回家，家里的夫人可要生气了，哀怨的歌都哄不好的。

本诗是一首写给友人的赠答诗，核心内容围绕诗人给友人寄送梨、橙的事件展开。诗人先是交代了送果品的原因，又自谦礼物微薄，感谢友人专门写诗答谢。中间用典故夸赞了自己送的果品品质优良，最后用戏谑的语气调侃友人不要贪杯，免得回家惹夫人生气。整首诗没有严肃的说教，氛围非常轻松，能看出诗人和友人的关系非常亲密，感情真挚自然。