题总持寺

息台山上最高峰,异事相传管氏童。

檀币昔嫌三窟擅,斋盂今喜十方同。

中宵急洒竹间雨,万壑俄喧松下风。

欲记徽弦写心事,赏音唤起石林翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感伤 · 抒怀 · 知音 · 追思
创作背景
本诗为南宋文人易祓辞官回乡隐居期间,登临江西新淦息台山总持寺时所作,创作时间约为南宋嘉定十三年(1220年)。当时易祓因得罪权臣被罢官归乡,日常以游历山水、拜访寺观为娱,本诗是其游览总持寺时,看到寺庙产业整顿后十方共享的面貌,触景生情创作的题壁作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求对仗工整、押韵严格,符合平仄格律规范。该体裁在唐宋时期成为文人创作的主流体裁之一,兼具叙事、抒情、写景等多重表达功能,历代留存作品数量庞大,艺术成就极高。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是登临息台山总持寺的闲适旷达之情,二是对寺庙产业从私占到公享变迁的慨叹,三是面对山景欲以琴音寄意、渴望知音赏识的淡远心绪。历代主流解读均认为本诗情感冲淡平和,兼具理趣与情致,无激愤悲戚的表达,符合南宋中期文人隐居创作的普遍情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
息台山是江西新干的历史文化名山,总持寺是山上的古寺。管氏童指当地流传的与管姓孩童相关的异事传说。檀币指信徒捐给寺庙的香火钱。三窟出自狡兔三窟的典故,这里指私占寺庙财产的行为。斋盂是寺庙里用来盛饭的器具,代指寺庙的饮食供给。十方是佛教术语,指所有方向的信众。徽弦指古琴,因为古琴上有徽位标记音准。石林翁指隐居在山林中的知音人士。
逐句白话释义
登上息台山的最高峰,当地流传着管氏孩童的奇异往事。以前众人不满香火钱被人像狡兔三窟一样私自霸占,现在欣喜寺庙的斋饭能供给所有来的信众。半夜里雨很快落在竹林之间,转眼万道山谷里的松树之下就响起了风的喧闹声。我想要用古琴弹奏出自己的心事,希望能唤起山林中懂得欣赏音乐的知音老翁。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人登临息台山总持寺的所见所感。开头点明游览地点和当地传说,中间对比了寺庙产业今昔的不同面貌,再描写了深夜山中的独特雨景与风景,最后抒发了自己想要找到知音分享心事的情感。全诗整体风格冲淡自然,没有过度的情绪表达,展现了诗人隐居期间闲适旷达的心境,也传递出对寺庙公平管理的赞许。
跨学科 · 是什么
息台山地理特征地理学
息台山位于今江西省吉安市新干县麦斜镇,属于赣中丘陵地带,主峰海拔428米,是当地的制高点。山上植被覆盖率超过90%,主要植被类型为毛竹、马尾松等,生态环境优良。因为地处亚热带季风气候区,夏季多地形雨,山谷间昼夜温差大,容易形成山谷风,与诗中描写的竹间雨、松下风的景象完全吻合。山顶的总持寺始建于唐代,是当地历史最悠久的佛教寺庙之一。自古以来息台山就是赣中地区知名的游览胜地,历代文人留下了不少题咏作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要舒缓,语气要平和,体现出闲适旷达的风格。首联前四字稍作停顿,“息台山/上/最高峰,异事相传/管氏童”,重读“最高峰”和“异事”,引出地点和传说的悬念。颔联要读出对比的语气,“檀币昔嫌/三窟擅,斋盂今喜/十方同”,“昔嫌”稍低沉,“今喜”稍上扬,突出今昔变化的差异。颈联语速可以稍快,“中宵急洒/竹间雨,万壑俄喧/松下风”,读出雨来风急的动态感。尾联语速放缓,“欲记徽弦/写心事,赏音唤起/石林翁”,读出悠远的感觉,体现出对知音的期盼。
句式仿写指导
可以仿写颈联“中宵急洒竹间雨,万壑俄喧松下风”的视听结合写景句式,结构为“时间+动态+景物+感官”。示例:“清晨轻落花间露,半岭徐飘叶底风”,既写出了清晨的景物,也兼顾了视觉和听觉的感受。仿写的时候要注意上下句对仗,词性相对,平仄协调,符合七言句的节奏。也可以仿写颔联的今昔对比句式,用“昔+情感+事件,今+情感+事件”的结构,来表达事物的变化。
核心名句应用
“中宵急洒竹间雨,万壑俄喧松下风”可以用来描写山林夜雨的景色,也可以用来烘托闲适淡然的心境。应用示例:“周末躲在山间民宿里,忽然遇到夜雨,只听得窗外一阵沙沙声响,真可谓‘中宵急洒竹间雨,万壑俄喧松下风’,平日积攒的疲惫一下子就消散了。”这句话也可以用在回忆故乡山林景色的作文里,用来表达对故乡自然环境的怀念之情,还可以用在描写夏季暴雨突至的场景里,增添文学色彩。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》常建同主题
两首诗都是文人游览寺庙时所作的题咏作品,都描写了寺庙周边的自然景色,都传递出闲适淡然的心境,都采用了先点题、再写景、最后抒情的结构,核心情感表达高度趋同,属于同主题的经典作品。
狡兔三窟同典故
诗中“三窟”的表述源自《战国策·齐策》中冯谖为孟尝君谋划“狡兔三窟”的典故,用来比喻多处谋求生路、私占财产的行为,二者典故来源完全一致,属于同源的典故应用。

名句 CLASSIC LINES

中宵急洒竹间雨,万壑俄喧松下风
该句是本诗的核心名句。诗句以视听结合的方式描绘了息台山深夜的山景。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待