挽顺庆使君宝章李十三丈二首 其一

东斋嫡子巽岩孙,酝酿诗书气味醇。

桃李七州春不尽,松筠一节晚弥新。

恤章峻直宁王宝,治行高推汉吏循。

四尺坟前千字诔,清名不与迹俱陈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
南宋挽诗创作
这首诗是南宋理宗时期理学家、文学家魏了翁的作品,创作于顺庆府知府李氏逝世后不久。李氏出身眉山李氏学术家族,为南宋史学家李焘后人,官至宝章阁待制,在任期间吏治清明,口碑极佳。魏了翁与李氏为世交,因此作这首挽诗悼念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联。要求颔联、颈联必须对仗,全诗押平声韵,平仄符合固定格律规范。七言律诗是宋代士大夫阶层常用的创作体裁,多用于言志、酬答、悼念等正式场景。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,第一层是对李氏逝世的沉痛哀悼,蕴含着亲友离世的悲伤情绪。第二层是对李氏家学渊源、高洁气节、卓著政绩的高度赞颂,彰显了对其人格的充分认可。全诗最终落脚于对逝者清名不朽的信念,情感庄重真挚,无虚浮溢美之词。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
顺庆使君指宋代顺庆府的最高行政长官知府。宝章指宋代宝章阁待制的官衔,是赐予文官的荣誉贴职。十三丈是对排行第十三的长辈的尊称。巽岩是南宋著名史学家李焘的号,李氏是眉山著名学术家族。松筠指松树和竹子,古代常用作坚贞气节的象征。恤章指朝廷为悼念去世官员下发的抚恤诏书。循指循吏,是古代对清正廉洁、爱护百姓的官员的称呼。诔指古代专门用来悼念逝者的文体,多赞颂逝者生平功绩。
逐句白话释义
首联写您是东斋先生的嫡子,巽岩先生的孙辈,家学渊源十分深厚。长期受到诗书的浸润,气质醇厚温润没有世俗气息。颔联写您任职过的多个地方的百姓都受您恩泽,就像春天永远留在当地不曾离去。您像松竹一样的坚贞气节,到了晚年更加鲜明突出。颈联写朝廷下发的抚恤诏书像宁王宝印一样贵重,是对您一生功绩的肯定。您的治理成绩被大家高度推崇,就像汉代的清正循吏一样受人爱戴。尾联写您四尺高的坟前立着千字的悼文,记载了您的生平功绩。您的清正名声不会随着您的逝去而消失,会永远被后人铭记。
核心主旨概括
这首诗是魏了翁为逝世的李姓长辈所作的挽诗。全诗首先介绍了逝者的家学背景,接着赞颂了他一生的卓著政绩和坚贞气节,又提到了朝廷对他的认可和百姓对他的评价。最后点明了逝者清名不朽的核心主旨,充分表达了作者对逝者的痛悼之情和崇高的敬意。整首诗情感真挚,内容平实厚重,没有虚浮的赞美之词。
跨学科 · 是什么
宋代挽诗礼仪社会学
挽诗是中国古代丧葬礼仪中的重要组成部分。古代士大夫阶层有人去世后,亲友、同僚通常会创作挽诗、挽词、诔文等作品悼念逝者。这类作品一般会赞颂逝者的生平功绩、品格特点,表达悼念之情。创作挽诗是古代士大夫社交活动的重要内容,有着相对固定的体例和创作规范。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,每句按照“二二三”的节奏断句即可。诵读的时候整体语气要庄重肃穆,符合挽诗的情感基调。读前六句的时候要带着赞颂的语气,语速稍缓。读最后两句的时候要带着沉痛又崇敬的语气,可以适当放慢语速,加重尾音。要注意读出诗句的韵律感,押韵的字可以适当拉长读音。
句式仿写指导
可以仿写颔联的对仗句式,这类句式适用于赞颂人物的品格和功绩。仿写的时候要注意上下句词性相对,意象对应,语义关联。比如可以仿写为“杏坛十载风常暖,梅骨千霜色更匀”,用来赞颂老师的育人功绩和高洁品格。仿写的时候要注意避免生硬堆砌词语,要保证语义通顺自然。
名句应用指导
“桃李七州春不尽”可以用来赞美老师或者地方官员的功绩惠及很多人。“松筠一节晚弥新”可以用来赞美老年人坚守原则、气节坚贞的品格。“清名不与迹俱陈”可以用来赞美去世的好人品德高尚,名声会永远流传。比如写纪念优秀基层干部的文章时,就可以引用这几句诗来升华主旨。
关联知识图谱
魏了翁同作者
这首诗的作者是南宋著名理学家、文学家魏了翁,号鹤山,是南宋蜀学的代表人物之一。他的作品多关注社会现实,风格平实厚重,收录在《鹤山先生大全文集》中。
李焘人物关联
诗中的巽岩是南宋著名史学家李焘的号,他主持编撰了《续资治通鉴长编》,是中国古代史学的重要著作。李氏家族是眉山的学术世家,多人在朝为官,学问、品格都受世人推崇。
七言律诗同体裁
这首诗属于七言律诗,是近体诗的一种,格律要求严格,是宋代最常用的诗歌体裁之一。

名句 CLASSIC LINES

桃李七州春不尽,松筠一节晚弥新;清名不与迹俱陈
前两句用比喻的手法,生动展现了李氏的卓著政绩与坚贞气节,对仗工整,意象鲜明。后一句点明清名不朽的核心主旨,内涵深刻,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待