成都萧寺度腊即事示彦威侄二首 其一

潇洒僧庐𫏐此留,静看急景意悠悠。

戏呼道韫咏飞絮,况有阿戎同颂椒。

三考痴顽成底事,一同亲爱外何求。

囊无储俸贫如旧,谩整图书讯便舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感亲情 · 仕途 · 淡泊
月份十二月
创作背景
南宋成都萧寺腊日创作
本诗为南宋文人程公许任职四川制置司期间,于农历十二月腊日当天,寓居成都佛寺与侄子程彦威团聚时即兴创作,是记录当时生活场景的即事抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,押韵符合平水韵规范。七言律诗是宋代文人常用的抒情体裁,兼具格律美感与表意灵活性。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是岁末寓居僧寺的闲适放松,二是与侄辈共处的天伦愉悦,三是看淡仕途得失、安贫乐道的坦然心境,整体情感温和冲淡,无悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“萧寺”指代佛寺,“度腊”指过腊日节,“𫏐”是“暂”的异体字,“急景”指岁末飞逝的时光,“道韫”指东晋才女谢道韫,“阿戎”是古代对侄子的美称,“颂椒”指岁末年初饮用椒酒庆贺的习俗,“三考”指古代官吏三次考核任期,“储俸”指积攒的俸禄。
逐句白话释义
清幽静雅的佛寺里我暂时停留,静静看着岁末飞逝的时光,思绪悠然。我笑着招呼聪慧的晚辈像谢道韫那样吟咏飞雪,何况还有侄子你陪我一起饮用椒酒庆贺佳节。做了三次官我性格痴顽也没做成什么大事,除了一家人相亲相爱之外我还有什么别的奢求呢?口袋里没攒下俸禄还是和以前一样清贫,我慢慢整理着图书打听方便返乡的船只。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者岁末在成都佛寺和侄子团聚的生活场景,描写了阖家相聚的轻松愉悦氛围,抒发了作者看淡仕途得失、安贫乐道、珍视亲情的安然心境,整体风格冲淡平和,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
腊日节习俗民俗学
腊日是中国古代传统岁末节日,最早是祭祀祖先和百神的日子,后来逐渐演化出阖家团聚、喝椒酒、祈福的习俗,宋代腊日是官方法定假日,官员可以休假与家人团聚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏舒缓温和,首联“潇洒僧庐𫏐此留,静看急景意悠悠”语速放慢,读出闲适感;颔联“戏呼道韫咏飞絮,况有阿戎同颂椒”语气轻快,读出愉悦感;颈联尾联语气平缓,读出淡然的心境,每句七字按照“二二三”的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联用典的并列句式“戏呼XX咏XX,况有XX同XX”,用来描述和亲友共处的场景,比如“戏呼稚子画新梅,况有故人同煮酒”,用场景叠加的方式凸显愉悦的氛围,要注意前后两句内容关联,对仗基本工整。
核心名句应用场景
“戏呼道韫咏飞絮,况有阿戎同颂椒”可以用在描写家庭聚会、节日团聚的作文里,比如写春节阖家团聚,晚辈聪慧可爱的场景时引用,能够凸显家庭氛围的温馨和晚辈的才华,让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
未若柳絮因风起同典故
本诗用谢道韫咏絮的典故形容晚辈聪慧有文才,该典故出自《世说新语·言语》,是经典的形容人有才华的典故。
腊八节同节日
本诗创作于腊日节,腊日节后来逐渐演化成现在的腊八节,保留了喝特殊节庆饮品、阖家团聚的习俗。

名句 CLASSIC LINES

戏呼道韫咏飞絮,况有阿戎同颂椒
该句连用三个典故,对仗工整,情感真挚,精准呈现了作者与侄辈共处时的轻松愉悦氛围。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待